-
1 lowdown
правда-матка: Don't wait they give you the lowdown on Watergate.— He жди, что тебе скажут всю правду об ""Уотергейте "".English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > lowdown
-
2 lowdown
-
3 lowdown
low-down
1> _сл. полная информация
_Ex:
to get the low-down on smb. выведать всю подноготную
_Ex:
to give the low-down on smth. раскрыть полную (истинную)
картину чего-л.
2> _разг. низкий, бесчестный
_Ex:
low-down behaviour бесчестное (низкое) поведение
_Ex:
to play a low-down trick сыграть скверную шутку
3> _разг. эмоциональный
_Ex:
low-down blues задушевный блюз
4> _разг. в грам. знач. нареч. низко
_Ex:
to play it low-down подло (бессовестно) вести себя -
4 lowdown
1) Общая лексика: подноготная -
5 lowdown
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > lowdown
-
6 Lowdown
Вся правдаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Lowdown
-
7 lowdown
подлинные факты; конфиденциальная информация -
8 lowdown trailer
Военный термин: низкорамный прицеп -
9 the lowdown of something
the lowdown/low-down on/of something правда-матка; полный расклад; раскладка (о ситуации, информации)Don't wait they give you the lowdown on Watergate. On his arrival in the country, the new diplomat was given the low-down of the political situation there.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the lowdown of something
-
10 the lowdown on something
the lowdown/low-down on/of something правда-матка; полный расклад; раскладка (о ситуации, информации)Don't wait they give you the lowdown on Watergate. On his arrival in the country, the new diplomat was given the low-down of the political situation there.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the lowdown on something
-
11 the lowdown
Разговорное выражение: натура (Расскажи в натуре, что он за чувак. Give me the lowdown on what kind of guy he is.; правда the truth) -
12 he had to answer a few homey questions designed to elicit the lowdown of his relatives
Универсальный англо-русский словарь > he had to answer a few homey questions designed to elicit the lowdown of his relatives
-
13 he had to answer a few homish questions designed to elicit the lowdown of his relatives
Универсальный англо-русский словарь > he had to answer a few homish questions designed to elicit the lowdown of his relatives
-
14 he had to answer a few homy questions designed to elicit the lowdown of his relatives
Универсальный англо-русский словарь > he had to answer a few homy questions designed to elicit the lowdown of his relatives
-
15 you, dirty lowdown sidewinder!
Американизм: ах ты, змея подколодная!Универсальный англо-русский словарь > you, dirty lowdown sidewinder!
-
16 the low-down of something
the lowdown/low-down on/of something правда-матка; полный расклад; раскладка (о ситуации, информации)Don't wait they give you the lowdown on Watergate. On his arrival in the country, the new diplomat was given the low-down of the political situation there.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the low-down of something
-
17 the low-down on something
the lowdown/low-down on/of something правда-матка; полный расклад; раскладка (о ситуации, информации)Don't wait they give you the lowdown on Watergate. On his arrival in the country, the new diplomat was given the low-down of the political situation there.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the low-down on something
-
18 mockumentary
Общая лексика: псевдодокументальный (как, например, фильм "Сладкий и гадкий" (Sweet and Lowdown) Вуди Аллена) -
19 DOWN
вниз. Это главное, "нормальное" значение слова, а еще и разговорных - прорва, но все с тем же оттенком низа, низости, опускания, унижения, оставления позади, несерьезности, делания кое как.To put (someone) down — критиковать, жаловаться на кого-то.
Downbeat — легкий, простой человек (в позитивном смысле), но и нечто депрессивное можно так обозначить.
Get down — до противности многозначное выражение в разговорной речи. Может означать - заниматься чем-то всерьез, а может (у подростков) - иметь пресловутый fun. Так скажут и о балующемся героином, и о ведущем себя естественно, раскованно, слегка развязно.
(*)
Go down (on someone) — другие понятные синонимы будут - eat it, suck - см. соответствующие словарные гнезда, если сами уже не догадались.Down and dirty — нечто некрасивое (в переносном понимании), подлое, низкое, даже низкопробное. В том же смысле можно употребить и слово Lowdown, но оно имеет и второе значение - прямые факты, и третье (в среде музыкантов) - интенсивный стиль исполнения.
Down and out — без копейки и без надежды.
Go down in flames — потерпеть сокрушительное поражение.
Down the drain — спустить в унитаз, в сугубо переносном смысле.
Down trip, downer — что-то плохое: трудная ситуация, негативный опыт (в том числе, с наркотиками).
Downer (downie) — так может называться и успокаивающее лекарство (барбитурат какой-нибудь), и любой наркотик - с уже менее прямым смысловым оттенком.
Down (to) — наскоро перекусить.
Down under — Австралия и Новая Зеландия (там же живут, как в старину говорили, "антиподы", вверх ногами по отношению к нам ходят).
-
20 background
фон имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lowdown — low down , low down low down a. of the most contemptible kind; contemptible; mean; base; vile; of people or the actions of people; as, a lowdown sneak thief. Syn: abject, base, despicable, low, lowdown, miserable, vile. [WordNet 1.5 + PJC] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
lowdown — ☆ lowdown [lō′doun΄; ] for adj [., lō′doun′ ] n. Slang the true, pertinent facts; esp., secret or inside information: with the adj. Informal 1. mean; contemptible 2. depressed; blue [feeling lowdown] 3. Jazz earthy; funky [a lowdown blues] … English World dictionary
lowdown — low down , low down low down . true confidential information. Syn: details, dope, poop, inside dope, inside information. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
lowdown — 1. mod. rotten; bad. □ What a dirty, lowdown thing to do. □ You are a lowdown rat! 2. n. the facts on something; he scuttlebutt about something. □ What’s the lowdown on that funny statue in the park? □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Lowdown — Infobox Single Name = Lowdown Artist = Chicago from Album = Chicago III B side = Loneliness Is Just A Word Released = April 1971 Format = 7 Recorded = Genre = Rock Length = 3:35 Label = Columbia Records Writer = Peter Cetera, Danny Seraphine… … Wikipedia
lowdown — n. /loh down /; adj. /loh down /, Informal. n. 1. the real and unadorned facts; the true, secret, or inside information (usually prec. by the): We gave them the lowdown on the new housing project. adj. 2. contemptible; base; mean: a lowdown trick … Universalium
lowdown — 1. noun The story or truth; the scoop or dirt. All the reporters hoped to be the first to get the lowdown on the celebritys marriage plans. 2. adjective Unfair; shameful … Wiktionary
lowdown — low|down [ˈləudaun US ˈlou ] n the lowdown (on sth/sb) informal the most important facts about something ▪ Ryan gave me the lowdown on the meeting … Dictionary of contemporary English
lowdown — noun the lowdown (on) informal the most important facts about something or someone: Give me all the lowdown on what happened at the meeting … Longman dictionary of contemporary English
lowdown — 1. adjective a lowdown trick Syn: unfair, mean, despicable, reprehensible, contemptible, lamentable, disgusting, shameful, low, cheap, underhanded, foul, unworthy, shabby, base, dishonorable, unprincipled, sordid; informal rotten … Thesaurus of popular words
lowdown — low•down n. [[t]ˈloʊˌdaʊn[/t]] adj. [[t] ˈdaʊn[/t]] n. 1) inf the real and unadorned facts: Give me the lowdown on the situation[/ex] 2) inf contemptible; base; mean: a lowdown trick[/ex] 3) inf funky II, 1) • Etymology: 1540–50 … From formal English to slang