-
1 decoration
decoration [ˏdekəˊreɪʃn] n1) украше́ние; убра́нство2) архит. деко́р, нару́жная и вну́тренняя отде́лка, украше́ние до́ма3) о́рден, знак отли́чия;to confer a decoration on smb. награди́ть кого́-л. о́рденом, зна́ком отли́чия
4) pl пра́здничные фла́ги, гирля́нды5) attr.:D. Day амер. = Memorial Day [см. memorial 2]
-
2 decoration
-
3 decoration
-
4 decoration
знак отличия, награда; награждение -
5 decoration
украшение имя существительное: -
6 decoration
[ˌdekəˈreɪʃən]decoration орден, знак отличия; to confer a decoration (on smb.) наградить (кого-л.) орденом, знаком отличия decoration архит. наружная и внутренняя отделка, украшение дома decoration орден, знак отличия; to confer a decoration (on smb.) наградить (кого-л.) орденом, знаком отличия decoration pl праздничные флаги, гирлянды decoration украшение; убранство decoration украшение Decoration Day амер. = Memorial Day Decoration Day амер. = Memorial Day memorial: Memorial Day амер. день памяти павших в гражданской войне в США 1861-65 гг., в испаноамериканской и других войнах (30 мая) -
7 decoration
ˌdekəˈreɪʃən сущ.
1) украшение;
убранство Syn: attire, furniture
2) конкретные виды украшений а) архит. наружная и внутренняя отделка, украшение дома б) мн. праздничные флаги, гирлянды to put up decoration ≈ развешивать гирлянды Christmas decoration ≈ елочные украшения
3) награда, орден, знак отличия to award a decoration ≈ присудить награду ∙ to write smb. up for a decoration ≈ рекомендовать кого-л. для награждению украшение, убранство, декорирование (архитектура) внутренняя отделка (тж. interior *) орден, знак отличия;
награда - holders of war *s кавалеры боевых орденов - * ribbon орденская лента pl праздничные флаги, гирлянды;
праздничное убранство ~ орден, знак отличия;
to confer a decoration (on smb.) наградить( кого-л.) орденом, знаком отличия decoration архит. наружная и внутренняя отделка, украшение дома ~ орден, знак отличия;
to confer a decoration (on smb.) наградить (кого-л.) орденом, знаком отличия ~ pl праздничные флаги, гирлянды ~ украшение;
убранство ~ украшение Decoration Day амер. = Memorial Day Decoration Day амер. = Memorial Day memorial: Memorial Day амер. день памяти павших в гражданской войне в США 1861-65 гг., в испаноамериканской и других войнах (30 мая)Большой англо-русский и русско-английский словарь > decoration
-
8 decoration
2) декорация• -
9 decoration
nоформление (художественное)
- interior decoration
- loud decoration
- show-case decoration
- stand decoration
- decoration of an exhibition
- decoration of a pavilionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > decoration
-
10 decoration
[ˌdekə'reɪʃ(ə)n]n1) украшение, отделка (наружная и внутренняя), ремонт2) (обыкновенно pl) праздничные флаги, гирлянды, убранство, украшения- beautiful decorations
- put up decoration3) орден, награда, знак отличия- decoration ribbon
- award a decoration
- write smb up for a decoration -
11 decoration
nнаграда, орден; знак отличияto award / to grant decorations — присуждать награды; награждать
to present smb with a decoration — вручать кому-л. награду
- national decorationsto recommend smb for a decoration — представлять кого-л. к награде
- prestigious decoration
- war decoration -
12 decoration
[ˌdek(ə)'reɪʃ(ə)n]сущ.1) украшение; убранствоSyn:2) архит.; = interior decoration отделка интерьера, внутреннее убранствоSyn:3) брит. (косметический) ремонт (в комнате, квартире)4) ( decorations) праздничное убранство; праздничные флаги, гирлянды5) награда, орден, знак отличияto write smb. up for a decoration — рекомендовать кого-л. к награждению
-
13 decoration
1. n украшение, убранство, декорирование2. n архит. внутренняя отделка3. n орден, знак отличия; награда4. n праздничные флаги, гирлянды; праздничное убранствоСинонимический ряд:1. adornment (noun) adornment; beautification; beautifying; embellishment; festooning; ornament; ornamentation; painting; redecorating; trim; trimming2. badge of honor (noun) badge of honor; badge of honour; citation; cross; emblem; insignia; medal; ribbon3. honor (noun) accolade; award; badge; bays; distinction; honor; kudos; laurels4. item used to decorate (noun) braid; color; colour; festoon; figure work; item used to decorate; spangle; thread work; tinsel; tooling -
14 decoration
декоративная отделка, украшение, декорация- interior decoration - showcase decoration - stencilled decoration -
15 decoration
художественное оформление; украшение -
16 decoration
[͵dekəʹreıʃ(ə)n] n1. украшение, убранство, декорирование2. архит. внутренняя отделка (тж. interior decoration)3. орден, знак отличия; награда4. pl праздничные флаги, гирлянды; праздничное убранство -
17 decoration
noun1) украшение; убранство2) archit. наружная и внутренняя отделка, украшение дома3) (pl.) праздничные флаги, гирлянды4) орден, знак отличия; to confer a decoration on smb. наградить кого-л. орденом, знаком отличия5) (attr.) Decoration Day amer. = Memorial Day* * *(n) знак отличия; художественное оформление* * *1) украшение 2) знак отличия, орден* * *[dec·o·ra·tion || ‚dekə'reɪʃn] n. украшение, убранство, декор, декорация, наружная и внутренняя отделка; знак отличия, орден; праздничные флаги, гирлянды* * *гирляндыорденотделкаотличиеприкрасаубранствоукрашение* * *1) украшение 2) а) архит. наружная и внутренняя отделка, украшение дома б) мн. праздничные флаги 3) награда, орден, знак отличия -
18 decoration
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > decoration
-
19 decoration
n1) орден, знак отличия; награда2) pl праздничные флаги, гирлянды; праздничное убранство• -
20 decoration
dcr, decorationзнак отличия; награда————————dec, decorationзнак отличия, наградаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > decoration
См. также в других словарях:
décoration — [ dekɔrasjɔ̃ ] n. f. • 1463; « honneur » 1393; bas lat. decoratio, de decorare → décorer 1 ♦ Action, art de décorer. ⇒ embellissement, ornementation. Décoration intérieure. L ensemblier qui a effectué la décoration de son appartement. Abrév. fam … Encyclopédie Universelle
Decoration — Décoration Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une décoration est une distinction honorifique remise par un État à une personne physique ou morale (par exemple une ville, une unité militaire … Wikipédia en Français
Décoration — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une décoration est une distinction honorifique remise par un État à une personne physique ou morale (par exemple une ville, une unité militaire, un bateau … Wikipédia en Français
décoration — DÉCORATION. s. f. Embellissement, ornement. Il se dit principalement Des ornemens d Architecture, de Peinture et de Sculpture. Faire plusieurs ouvrages pour la décoration de la Ville. Il a laissé tant par testament pour la décoration de l Église … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
decoration — Decoration. s. f. Embellissement, ornement, Decoration de theatre changer de decoration. on a fait plusieurs ouvrages pour la decoration de la ville. il a laissé tant par testament pour la decoration de l Eglise … Dictionnaire de l'Académie française
Decoration — may refer to: Decorative arts, the craft of a house painter and decorator. An object or act intended to increase beauty of a person, room, etc. An object, such as a medal or an order, that is awarded to honor the recipient ostentatiously: see… … Wikipedia
decoration — [n1] beautification, embellishment adornment, beautifying, bedecking, bedizenment, designing, elaboration, enhancement, enrichment, festooning, flounce, flourish, frill, furbelow, garnish, garnishing, illumination, improvement, ornament,… … New thesaurus
decoration — dec o*ra tion (d[e^]k [ o]*r[=a] sh[u^]n), n. [LL. decoratio: cf. F. d[ e]coration.] 1. The act of adorning, embellishing, or honoring; ornamentation. [1913 Webster] 2. That which adorns, enriches, or beautifies; something added by way of… … The Collaborative International Dictionary of English
decoration — [dek΄ə rā′shən] n. [ME decoracioun < OFr decoration < ML decoratio] 1. the act of decorating 2. anything used for decorating; ornament 3. a medal, badge, or similar token of honor … English World dictionary
Decoratĭon — (v. lat.), 1) Verzierung, Ausschmückung eines Gegenstandes, um demselben ein gefälligeres Ansehen zu geben; 2) bes. die Verzierung des Theaters durch die Malerkunst (Decorationsmalerei), wodurch die Zuschauer an den Ort versetzt werden, wo das… … Pierer's Universal-Lexikon
Decoration — Decoration, im Allgemeinen jede Verzierung und Ausschmückung, um irgend einem Gegenstande ein gefälligeres Ansehen zu geben. Nirgends beurkundet sich ein guter, gebildeter Geschmack mehr, als bei der Anwendung von Verzierungen, und er wird immer… … Damen Conversations Lexikon
