-
1 preparation
preparation 1. препарат; 2. приготовление, подготовка; 3. препарированиеantivasoconstriction preparation препарат против сужения кровеносных сосудовcell-free preparation бесклеточный препаратcontact preparation препарат-отпечатокcover-glass preparation препарат, приготовленный на покровном стеклеdiagnostic preparation диагностикумenzyme preparation ферментный препаратfilm preparation (препарат)-мазокfungous preparation грибной препаратhanging-drop preparation препарат висячая капляheart-lung preparation сердечно-лёгочный препарат, препарат "сердце-лёгкие"impression preparation препарат-отпечатокinstained preparation неокрашенный препаратnematode preparation препарат на основе нематодpermanent preparation постоянный препаратsmear preparation (препарат-)мазокsquash preparation давленый препаратsquashed preparation выдавленный препаратsquashed preparation давленный препаратstained preparation окрашенный препаратstreak preparation (препарат-)мазокunstained preparation неокрашенный препаратvirus preparation вирусный препаратyeast preparation дрожжевой препаратEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > preparation
-
2 preparation
- preparation
- nподготовка
- preparation of the construction documents
- preparation of the ground
- edge preparation
- incorrect backing preparation
- site preparation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 preparation
PREPARATION FOR, PREPARATORY TOСуществительное preparation 'приготовление, подготовка к чему-л.' употребляется с предлогом for: preparation for receiving guests; прилагательное preparatory [prɪʹpærətərɪ] 'приготовительный, предшествующий, предварительный' – с предлогом to: inquiry preparatory to an inquest. Preparatory to означает также 'прежде чем, перед': he is sealing up the letter preparatory to sending it by post.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > preparation
-
4 preparation
-
5 preparation
preparation [ˏprepəˊreɪʃn] n1) приготовле́ние, подгото́вка;to make preparations for гото́виться к, проводи́ть подгото́вку к
2) препара́т3) лека́рство4) приготовле́ние уро́ков5) горн. обогаще́ние -
6 preparation
-
7 preparation
1) приготовление, подготовка2) горн. обогащение3) сварка подготовка [разделка\] кромок•-
after-shave preparation
-
antidandruff preparation
-
antiperspirant preparation
-
batch preparation
-
bath preparation
-
body preparation
-
central cutter preparation
-
cleansing preparation
-
coal preparation
-
data preparation
-
dense-media preparation
-
dental preparation
-
deodorant preparation
-
double-bevel preparation
-
dry preparation
-
edge preparation
-
face preparation
-
fluorid preparation
-
gravity preparation
-
hair preparation
-
hand preparation
-
joint preparation
-
makeup preparation
-
manicure preparation
-
mechanical preparation
-
mix preparation
-
pneumatic preparation
-
preelectric shave preparation
-
program preparation
-
slurry preparation
-
specific gravity preparation
-
sunburn preparation
-
suntan preparation
-
tape preparation
-
toiletry preparation
-
weld preparation
-
wet preparation
-
work preparation -
8 preparation
1. n приготовление, подготовкаpreparations for war — военные приготовления; подготовка к войне
T. Committee preparation — техническая подготовка
2. n состояние готовности, готовность3. n приготовление уроковarmament preparation — военные приготовления; вооружение
4. n время, потраченное на приготовление уроков5. n спец. препарат6. n спец. препарирование7. n спец. лекарство8. n спец. тех. предварительная обработка9. n спец. горн. обогащениеСинонимический ряд:1. arrangement (noun) adaptation; arrangement; groundwork; incubation; plan; preparedness; proceeding; readiness; treatment2. compound (noun) compound; concoction; drug; medication; mixture; pharmaceutical; preparative; prescription; product3. education (noun) background; education; experience; grooming; grounding; learning; schooling; teaching; training4. making ready (noun) establishment; formation; gestation; making ready; manufacture; preparing; priming; putting in order; readying; rehearsal -
9 preparation
[ˌprepəˈreɪʃən]data preparation вчт. подготовка данных preparation приготовление, подготовка; to make preparations for готовиться к, проводить подготовку к preparation готовность preparation лекарство preparation горн. обогащение preparation подготовка preparation предварительная обработка preparation препарат preparation приготовление, подготовка; to make preparations for готовиться к, проводить подготовку к preparation приготовление, подготовка preparation приготовление preparation приготовление уроков preparation состояние готовности preparation of financial statement подготовка финансового отчета preparation of waybill оформление транспортной накладной preparation of year-end financial statement составление годового финансового отчета program preparation вчт. составление программ report preparation вчт. формирование сообщений vocational preparation профессиональная подготовка -
10 preparation
( огневая) подготовка; препарат -
11 preparation
1. подготовка; предварительная обработка; приготовление2. св. подготовка кромок3. обогащениеpreparation of core samples — техника изготовления искусственного керна (для лабораторных исследований)
* * *
подготовка; приготовление
* * *
подготовка, препарирование
* * *
подготовка; приготовление- drilling mud preparation
- drilling site preparation
- maintenance preparation
- sampling preparation
- shothole preparation
- standard preparation
- synthetic-seismogram preparation
- test preparationАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > preparation
-
12 preparation
в соч.- automatic tape preparation
- cutter preparation
- cutting tape preparation
- edge preparation
- end preparation
- job preparation
- molding-sand preparation
- NC tape preparation
- on-line tape preparation
- preparation of workpieces
- presurface preparation
- sample preparation
- site preparation
- work preparationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > preparation
-
13 preparation
1) подготовка
2) заправка
3) препарат
4) приготовление
5) изготовление
– burden preparation
– fuel preparation
– mix preparation
– ore preparation
– preparation theorem
– preparation time
– program preparation
– radioactive preparation
– rentgenocontrast preparation
– water preparation
preparation and finishing-up time — <industr.> время подготовительно-заключительное
preparation plant output — < mining> выход продуктов обогащения
-
14 preparation
1) препарат2) приготовление, подготовка•- contact preparation
- cover-glass preparation
- film preparation
- heart-lung preparation
- impression preparation
- instained preparation
- permanent preparation
- smear preparation
- squash preparation
- stained preparation
- streak preparation
- unstained preparation -
15 preparation
n1) подготовка2) оформление (документов)
- advance preparation
- budget preparation
- documents preparation
- land preparation
- payroll preparation
- project preparation
- report preparation
- preparation of an application
- preparation of documents
- preparation of drawings
- preparation of an exposition
- preparation of an investment project
- preparation of tender documentationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > preparation
-
16 preparation
-
17 preparation
•
- edge preparation
- groove preparation
- J preparation
- joint preparation
- plate preparation
- plate-edge preparation
- scalloped edge preparation
- surface preparation
- U preparation
- V preparation
- weld preparationАнгло-русский словарь по сварочному производству > preparation
-
18 preparation
1) подготовка; предварительная обработка2) ком.; юр. оформление документов•- preparation of concrete - preparation of drawings - concrete mix preparation - documents preparation - form preparation - mortar preparation* * *подготовка- preparation of the construction documents
- preparation of the ground
- edge preparation
- incorrect backing preparation
- site preparation -
19 preparation
1) обогащение; приготовление; предварительная обработка•
- coal preparation
- dense preparation
- densemedia preparation
- dry preparation
- dust preparation
- face preparation
- gravity preparation
- hand preparation
- mechanical preparation
- specific gravity preparation
- wet preparation -
20 preparation
1) препарат2) препарированиеcell-free preparation — бесклеточный препарат, клеточный экстракт
hanging-drop preparation — препарат типа «висячей капли»
См. также в других словарях:
préparation — [ preparasjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. præparatio I ♦ 1 ♦ Action de préparer (qqch.), de mettre (qqch.) en état d être utilisé. Préparation des repas, d un plat. Plat qui exige une longue préparation. Préparation des peaux, des laines. Préparation d… … Encyclopédie Universelle
Preparation H — is a brand of medications used in the treatment of hemorrhoids. It was originally packaged in a tube like toothpaste, with a similar consistency. Wyeth, the maker of Preparation H, has also released the product in a suppository form, which is not … Wikipedia
Preparation — Préparation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Chimie Préparation phytopharmaceutique, dans le domaine des produits phytopharmaceutiques : un mélange composé de deux ou plusieurs… … Wikipédia en Français
Preparation — can refer to: * Preparedness * Preparation (dental), the method by which a tooth is prepared when removing decay and designing a form that will provide adequate retention for a dental restoration * Preparation (music), treatment of dissonance in… … Wikipedia
preparation — Preparation. s. f. Apprest, disposition, action par laquelle on prepare. Ne vous faites pas purger sans preparation. preparation à la mort. il presche sans preparation. Preparation, Se prend aussi pour la composition des remedes. Bonne, mauvaise… … Dictionnaire de l'Académie française
Preparation — Prep a*ra tion, n. [F. pr[ e]paration, L. praeparatio. See {Prepare}.] [1913 Webster] 1. The act of preparing or fitting beforehand for a particular purpose, use, service, or condition; previous arrangement or adaptation; a making ready; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
preparation — I noun anticipation, apprenticeship, arrangement, background, basis, building, development, education, equipment, establishment, evolution, foresight, forethought, foundation, groundwork, initiation, instruction, making ready, neophytism,… … Law dictionary
preparation — [n1] development, readiness alertness, anticipation, arrangement, background, base, basis, build up*, construction, dry run*, education, establishment, evolution, expectation, fitting, foresight, formation, foundation, gestation, getting ready,… … New thesaurus
preparation — et appareil, Praeparatus, huius praeparatus, Praeparatio. Faire quelque chose avec preparation et appareil, Praeparato facere … Thresor de la langue françoyse
preparation — [prep΄ə rā′shən] n. [ME preparacion < MFr preparation < L praeparatio] 1. the act or process of preparing 2. the condition of being prepared; readiness 3. something done to prepare; preparatory measure 4. something prepared for a special… … English World dictionary
preparation — (n.) late 14c., act of preparing, from L. praeparationem (nom. praeparatio) a making ready, noun of action from pp. stem of praeparare prepare, from prae before (see PRE (Cf. pre )) + parare make ready (see PARE (Cf. pare … Etymology dictionary