-
1 зона пропорциональности
- Proportionalbereich eines Reglers, m
зона пропорциональности
Величина, характеризующая изменение входного сигнала, необходимое для изменения выходного сигнала во всем диапазоне.
[ ГОСТ 9988-84]EN
proportional band of a controller
for a controller the change in input required to produce a full range change in the output caused by the proportional element only
Note – The proportional band is reciprocal to the gain of the controller and is often expressed as a percentage of the measuring span.
[IEV ref 351-28-18]FR
bande proportionnelle d'un régulateur
pour un régulateur, variation de la variable d'entrée requise pour produire sur la variable de sortie, sous le seul effet de l'élément proportionnel, une variation de toute l'étendue de cette variable
Note – La bande proportionnelle est l'inverse du gain du régulateur exprimé en pourcentage de l'intervalle de mesure.
[IEV ref 351-28-18]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
- Proportionalbereich eines Reglers, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зона пропорциональности
-
2 зона пропорционального регулирования
n1) electr. P-Bereich, Proportionalbereich, Proportionalitätsbereich2) autom. P-Bereich (Proportionalbereich)Универсальный русско-немецкий словарь > зона пропорционального регулирования
-
3 пределы пропорционального регулирования
n1) electr. P-Bereich, Proportionalbereich, Proportionalitätsbereich2) autom. P-Bereich (Proportionalbereich)Универсальный русско-немецкий словарь > пределы пропорционального регулирования
-
4 зона пропорциональности
n1) eng. Propotionalband (например, регулятора температуры)2) auto. Proportionalbereich3) electr. ProportionalzoneУниверсальный русско-немецкий словарь > зона пропорциональности
-
5 область пропорциональности
Универсальный русско-немецкий словарь > область пропорциональности
-
6 пропорциональная зона
adjeng. P-Bereich, ProportionalbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > пропорциональная зона
-
7 рабочий диапазон П-регулятора
adjhydraul. ProportionalbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий диапазон П-регулятора
-
8 зона
зона ж. выч. Abschnitt m; Bereich m; Bezirk m; Fläche f; Gebiet n; Gürtel m; Raum m; Region f; выч. Satz m; крист. Zone fзона ж., обслуживаемая радиостанцией Versorgungsbereich mзона ж. затишья Doldrum n; Kalmengürtel m; Mallungen f pl; метео. Windstillengürtel m; äquatoriale Stillen f plзона ж. молчания рад. Schweigegebiet n; рад. Schweigezone f; рад. Totraum m; рад. Totzone f; Zone f des Schweigens; рад. tote Zone fзона ж. нечувствительности рег. Regelunempfindlichkeit f; рег. Totraum m; рег. Totzone f; Unempfindlichkeitsbereich m; Unempfindlichkeitszone f; neutrale Zone fзона ж. сжатия Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase fзона ж. сжатия ядерного взрыва Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase f -
9 область
i- область ж. Eigenleitungsgebiet n; i-Bereich m; i-Gebiet nn- область ж. Elektronengebiet n; n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone fp- область ж. Löchergebiet n; p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone fобласть ж. высокого давления метео. Antizyklone f; метео. Hoch n; Hochdruckbereich m; Hochdruckgebiet nобласть ж. низкого давления Niederdruckbereich m; Niederdruckgebiet n; метео. Tief n; Tiefdruckgebiet nобласть ж. пластичности Plastizitätsbereich m; Plastizitätsgebiet n; физ. plastischer Bereich m; unelastischer Bereich mобласть ж. применения Anwendungsbereich m; Anwendungsgebiet n; Einsatzbereich m; Verwendungsbereich mобласть ж. пропорционального усиления счётчика яд. proportionaler Verstärkungsbereich m des Zählrohrsобласть ж. пропорциональности мат. Intervall m der Proportionalität; яд. Proportionalbereich m; автом. Proportionalitätsbereich mобласть ж. с дырочной проводимостью p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone f; Löchergebiet n; элн. p-leitende Zone fобласть ж. с электронной проводимостью n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet nобласть ж. самопроизвольной намагниченности Elementarbezirke m pl; Weißsche Bereiche m pl; Weißsche Bezirke m plобласть ж. слышимости Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. слышимых звуков Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. электронной электропроводимости n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet n -
10 пределы
-
11 пропорциональная зона
пропорциональная зона ж. рег. P-Bereich m; Proportionalbereich mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пропорциональная зона
-
12 пропорциональная область
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пропорциональная область
-
13 зона пропорциональности
зона пропорциональности
Величина, характеризующая изменение входного сигнала, необходимое для изменения выходного сигнала во всем диапазоне.
[ ГОСТ 9988-84]EN
proportional band of a controller
for a controller the change in input required to produce a full range change in the output caused by the proportional element only
Note – The proportional band is reciprocal to the gain of the controller and is often expressed as a percentage of the measuring span.
[IEV ref 351-28-18]FR
bande proportionnelle d'un régulateur
pour un régulateur, variation de la variable d'entrée requise pour produire sur la variable de sortie, sous le seul effet de l'élément proportionnel, une variation de toute l'étendue de cette variable
Note – La bande proportionnelle est l'inverse du gain du régulateur exprimé en pourcentage de l'intervalle de mesure.
[IEV ref 351-28-18]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
- Proportionalbereich eines Reglers, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона пропорциональности
-
14 зона пропорциональности
зона пропорциональности
Величина, характеризующая изменение входного сигнала, необходимое для изменения выходного сигнала во всем диапазоне.
[ ГОСТ 9988-84]EN
proportional band of a controller
for a controller the change in input required to produce a full range change in the output caused by the proportional element only
Note – The proportional band is reciprocal to the gain of the controller and is often expressed as a percentage of the measuring span.
[IEV ref 351-28-18]FR
bande proportionnelle d'un régulateur
pour un régulateur, variation de la variable d'entrée requise pour produire sur la variable de sortie, sous le seul effet de l'élément proportionnel, une variation de toute l'étendue de cette variable
Note – La bande proportionnelle est l'inverse du gain du régulateur exprimé en pourcentage de l'intervalle de mesure.
[IEV ref 351-28-18]Тематики
- автоматизация, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
- Proportionalbereich eines Reglers, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зона пропорциональности
См. также в других словарях:
Proportionalbereich — proporcingojo reguliavimo zona statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. proportional band vok. Proportionalbereich, m rus. зона пропорционального регулирования, f pranc. étendue proportionnelle, f … Automatikos terminų žodynas
Proportionalbereich — proporcingumo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. proportional region vok. Proportionalbereich, m rus. область пропорциональности, f pranc. région proportionnelle, f … Fizikos terminų žodynas
inhärenter Proportionalbereich — savoji proporcingojo reguliavimo zona statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inherent proportional band vok. inhärenter Proportionalbereich, m rus. собственная зона пропорционального регулирования, f pranc. bande étendue proportionnelle … Automatikos terminų žodynas
Geiger-Müller-Indikator — Moderner Geigerzähler Der Geigerzähler (auch Geiger Müller Indikator oder Geiger Müller Zählrohr) zeigt eine mögliche ionisierende Strahlung an. Er wurde von dem Physiker Hans Geiger erfunden, von seinem Assistenten Walther Müller wesentlich… … Deutsch Wikipedia
Geiger-Müller-Röhre — Moderner Geigerzähler Der Geigerzähler (auch Geiger Müller Indikator oder Geiger Müller Zählrohr) zeigt eine mögliche ionisierende Strahlung an. Er wurde von dem Physiker Hans Geiger erfunden, von seinem Assistenten Walther Müller wesentlich… … Deutsch Wikipedia
Geiger-Müller-Zähler — Moderner Geigerzähler Der Geigerzähler (auch Geiger Müller Indikator oder Geiger Müller Zählrohr) zeigt eine mögliche ionisierende Strahlung an. Er wurde von dem Physiker Hans Geiger erfunden, von seinem Assistenten Walther Müller wesentlich… … Deutsch Wikipedia
Geiger-Müller-Zählrohr — Moderner Geigerzähler Der Geigerzähler (auch Geiger Müller Indikator oder Geiger Müller Zählrohr) zeigt eine mögliche ionisierende Strahlung an. Er wurde von dem Physiker Hans Geiger erfunden, von seinem Assistenten Walther Müller wesentlich… … Deutsch Wikipedia
Geigerzähler — Moderner Geigerzähler Aufbau eines Zählrohres, aus der Aluminium H … Deutsch Wikipedia
Ionisationsdetektor — Moderner Geigerzähler Der Geigerzähler (auch Geiger Müller Indikator oder Geiger Müller Zählrohr) zeigt eine mögliche ionisierende Strahlung an. Er wurde von dem Physiker Hans Geiger erfunden, von seinem Assistenten Walther Müller wesentlich… … Deutsch Wikipedia
Strahlungsmessgerät — Moderner Geigerzähler Der Geigerzähler (auch Geiger Müller Indikator oder Geiger Müller Zählrohr) zeigt eine mögliche ionisierende Strahlung an. Er wurde von dem Physiker Hans Geiger erfunden, von seinem Assistenten Walther Müller wesentlich… … Deutsch Wikipedia
Zählrohr — Moderner Geigerzähler Der Geigerzähler (auch Geiger Müller Indikator oder Geiger Müller Zählrohr) zeigt eine mögliche ionisierende Strahlung an. Er wurde von dem Physiker Hans Geiger erfunden, von seinem Assistenten Walther Müller wesentlich… … Deutsch Wikipedia