-
1 время сумерек
Makarov: twilight hour -
2 засидеться до (поздних) сумерек
General subject: outsit the twilightУниверсальный русско-английский словарь > засидеться до (поздних) сумерек
-
3 засидеться до поздних сумерек
Makarov: outsit the twilightУниверсальный русско-английский словарь > засидеться до поздних сумерек
-
4 засидеться до сумерек
1) General subject: (поздних) outsit the twilight2) Makarov: outsit the twilightУниверсальный русско-английский словарь > засидеться до сумерек
-
5 капитан обратился к арбитру с предложением прекратить игру из-за наступления сумерек
General subject: the captain appealed against the lightУниверсальный русско-английский словарь > капитан обратился к арбитру с предложением прекратить игру из-за наступления сумерек
-
6 наиболее тёмная часть сумерек
Naval: duskУниверсальный русско-английский словарь > наиболее тёмная часть сумерек
-
7 фактор сумерек
Military: Twilight factor -
8 до наступления сумерек
Универсальный русско-немецкий словарь > до наступления сумерек
-
9 до сумерек
-
10 зона сумерек
nradio. Mischzone -
11 наблюдения сумерек
nastr. Dämmerungsbeobachtungen -
12 при наступлении сумерек
prepos.gener. bei sinkender Dämmerung, sinkender DämmerungУниверсальный русско-немецкий словарь > при наступлении сумерек
-
13 продолжительность сумерек
nastr. Länge der DämmerungУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность сумерек
-
14 указатель сумерек
neng. Dämmerungsanzeiger (автомат, включающий освещение) -
15 явление сумерек
n -
16 боязнь сумерек
см. эозофобия -
17 с наступлением сумерек
gener. vakaram satumstot (вечера) -
18 просинь ранних сумерек
ngarph.exp. (le) bleu de ténèbres précocesDictionnaire russe-français universel > просинь ранних сумерек
-
19 Люди Сумерек
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Men of Twilight[/ref] КМ, ГГ, ВАТРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Люди Сумерек
-
20 Обитатели Сумерек
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Men of Twilight[/ref] ККРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Обитатели Сумерек
См. также в других словарях:
Драконы осенних сумерек — Dragons of Autumn Twilight Автор: Маргарет Уэйс, Трэйси Хикмэн Жанр: фэ … Википедия
Хроники сумерек: 10 лет пути — DVD Эпидемии Дата выпуска … Википедия
Хранитель фиолетовых сумерек — The Outer Limits: Keeper of the Purple Twilight Жанр … Википедия
Слуги сумерек (фильм) — Слуги сумерек Servants Of Twilight … Википедия
Хроники Сумерек: 10 Лет Пути — Десять Лет Пути: Хроники Сумерек DVD группы Эпидемия Дата выпуска 2006 Записан 2005 Жанр Пауэр метал Длительность 87 … Википедия
Хроники Сумерек: Эльфийская рукопись — Эльфийская рукопись: Хроники Сумерек DVD группы Эпидемия Дата выпуска 2006 Записан 2005 Жанр Пауэр метал Длительность … Википедия
Хроники сумерек: Эльфийская рукопись — DVD группы Эпидемия Дата выпуска 2006 Записан 2005 Жанр Пауэр метал Длительность 58 … Википедия
Dragonlance: Драконы осенних сумерек — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/17 июля 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можно п … Википедия
Эльфийская Рукопись: Хроники Сумерек — Эпидемия Дата выпуска 2006 Записан 2005 Жанр Пауэр метал Длительность 58 мин 40 сек Лейбл Профессиональные рецензии … Википедия
Dragonlance:Драконы Осенних Сумерек — … Википедия
Dragonlance:Драконы осенних сумерек — … Википедия