-
1 варочное пространство
Универсальный русско-немецкий словарь > варочное пространство
-
2 жиротопенное отделение
adjfood.ind. SchmelzraumУниверсальный русско-немецкий словарь > жиротопенное отделение
-
3 зона варки
n1) chem. Schmelzraum (стекловаренной печи), Schmelzteil (стекловаренной печи), Schmelzzone (стекловаренной печи)2) silic. Schmelzzone (стекла)3) gas.blow. Schmelzzone -
4 зона плавки
ngeol. Schmelzraum -
5 зона плавления
-
6 зона расплавления
-
7 отделение вытопки жира
nfood.ind. SchmelzraumУниверсальный русско-немецкий словарь > отделение вытопки жира
-
8 отделение плавления
nfood.ind. Schmelzraum (напр. сыра) -
9 плавильная камера
adjeng. Schmelzkammer, Schmelzraum -
10 плавильное пространство
adjgeol. SchmelzraumУниверсальный русско-немецкий словарь > плавильное пространство
-
11 часть пламени бунзеновской горелки, обладающая наивысшей температурой
ngeol. SchmelzraumУниверсальный русско-немецкий словарь > часть пламени бунзеновской горелки, обладающая наивысшей температурой
-
12 варочное пространство
( стекловаренной печи) SchmelzraumRussian-german polytechnic dictionary > варочное пространство
-
13 варочное пространство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > варочное пространство
-
14 зона
зона ж. выч. Abschnitt m; Bereich m; Bezirk m; Fläche f; Gebiet n; Gürtel m; Raum m; Region f; выч. Satz m; крист. Zone fзона ж., обслуживаемая радиостанцией Versorgungsbereich mзона ж. затишья Doldrum n; Kalmengürtel m; Mallungen f pl; метео. Windstillengürtel m; äquatoriale Stillen f plзона ж. молчания рад. Schweigegebiet n; рад. Schweigezone f; рад. Totraum m; рад. Totzone f; Zone f des Schweigens; рад. tote Zone fзона ж. нечувствительности рег. Regelunempfindlichkeit f; рег. Totraum m; рег. Totzone f; Unempfindlichkeitsbereich m; Unempfindlichkeitszone f; neutrale Zone fзона ж. сжатия Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase fзона ж. сжатия ядерного взрыва Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase f -
15 плавильная зона
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плавильная зона
-
16 плавильная камера
плавильная камера ж. Schmelzkammer f; Schmelzraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плавильная камера
-
17 плавильное пространство
плавильное пространство с. Schmelzkammer f; Schmelzraum m; Schmelzzone f Herdraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плавильное пространство
См. также в других словарях:
Schmelzraum — Schmelzraum, die Gegend des Hohofen in der Höhe der Formen; in ihm ist die Hitze am größten u. wird die Ausschmelzung des Eisens beendet … Pierer's Universal-Lexikon
Eisengießerei — Ein viel gebrauchter Flammofen (Fig. 1) bestellt aus dem Schmelzraum (Herd) a, dem Feuerraum mit dem Rost b, dem Aschenfall i und der Tür h zum Aufgeben des Brennmaterials, dem Fuchse, der Esse d und dem Abstich g. 1. Flammofen. Querschnitt. Das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eisen — Das Rösten. Je nach der Beschaffenheit des Erzes und je nach dem hauptsächlichen Zweck des Röstens gestaltet sich letzteres verschieden. Kohleneisensteine schichtet man in Haufen von 1–4 m Höhe, 6–11 m Breite und 40–60 m Länge und zündet den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eisen [1] — Eisen (Ferrum) Fe, das nützlichste und verbreitetste aller Metalle, findet sich in zahlreichen Verbindungen und nimmt an der Zusammensetzung der Erdrinde wesentlichen Anteil (zu etwa 5 Proz.). Vorkommen. Gediegen findet sich E. als Meteoreisen in … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bottom Blown Maxhütte — Ziel der Stahlerzeugung ist es, Stahl, also Eisenlegierungen mit geringem Kohlenstoffgehalt und gewünschten Eigenschaften wie Härte, Rostbeständigkeit oder Verformbarkeit, herzustellen. Krupp Hüttenwerke Rheinhausen Anfang des 20. Jahrhunderts … Deutsch Wikipedia
Fusing — Glas (von germanisch glasa „das Glänzende, Schimmernde“, auch für „Bernstein“) ist ein amorpher, nichtkristalliner Feststoff. Materialien, die man im Alltagsleben als Glas bezeichnet (zum Beispiel Trink und Fenstergläser, Fernsehscheiben und… … Deutsch Wikipedia
Glas — (von germanisch glasa „das Glänzende, Schimmernde“, auch für „Bernstein“) ist ein amorpher, nichtkristalliner Feststoff. Materialien, die man im Alltagsleben als Glas bezeichnet (zum Beispiel Trink und Fenstergläser, Fernsehscheiben und… … Deutsch Wikipedia
Glaserzeugung — Glas (von germanisch glasa „das Glänzende, Schimmernde“, auch für „Bernstein“) ist ein amorpher, nichtkristalliner Feststoff. Materialien, die man im Alltagsleben als Glas bezeichnet (zum Beispiel Trink und Fenstergläser, Fernsehscheiben und… … Deutsch Wikipedia
Glasherstellung — Glas (von germanisch glasa „das Glänzende, Schimmernde“, auch für „Bernstein“) ist ein amorpher, nichtkristalliner Feststoff. Materialien, die man im Alltagsleben als Glas bezeichnet (zum Beispiel Trink und Fenstergläser, Fernsehscheiben und… … Deutsch Wikipedia
Glasverschmelzung — Glas (von germanisch glasa „das Glänzende, Schimmernde“, auch für „Bernstein“) ist ein amorpher, nichtkristalliner Feststoff. Materialien, die man im Alltagsleben als Glas bezeichnet (zum Beispiel Trink und Fenstergläser, Fernsehscheiben und… … Deutsch Wikipedia
Glaszustand — Glas (von germanisch glasa „das Glänzende, Schimmernde“, auch für „Bernstein“) ist ein amorpher, nichtkristalliner Feststoff. Materialien, die man im Alltagsleben als Glas bezeichnet (zum Beispiel Trink und Fenstergläser, Fernsehscheiben und… … Deutsch Wikipedia