-
1 Anwendungsbereich
m область f применения -
2 сфера применения
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сфера применения
-
3 область применения
Anwendungsbereich mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > область применения
-
4 сфера применения
-
5 сфера применения права
Anwendungsbereich des Rechts, Geltungsbereich des RechtsРусско-немецкий юридический словарь > сфера применения права
-
6 область применения
n1) gener. Gültigkeitsbereich (напр., научной теории), Anwendungsbereich, Einsatzgebiet, Gültigkeitsbereich (напр. стандарта)2) comput. Anwendungsspektrum (напр. средств ВТ)3) eng. Einsatzbereich, Verwendungsbereich4) railw. Geltungsbereich (напр. инструкции)5) law. Einsatzgebiet (напр. изобретения), Reichweite, Verbrauchsort (товара)6) econ. Anwendungsgebiet, Anwendungssphäre7) IT. Bearbeitungsgebiet (напр. средств ВТ)8) patents. Anwendungsbereich (изобретения), Anwendungsgebiet (изобретения), Verwendungsbereich (напр. изобретения) -
7 круг лиц, к которым применим закон
Универсальный русско-немецкий словарь > круг лиц, к которым применим закон
-
8 область использования
necon. Anwendungsbereich, Anwendungsgebiet, AnwendungssphäreУниверсальный русско-немецкий словарь > область использования
-
9 область использования изобретения
Универсальный русско-немецкий словарь > область использования изобретения
-
10 область применения права
nУниверсальный русско-немецкий словарь > область применения права
-
11 одномодовый эксплуатации
adjeng. Anwendungsbereich, Arbeitsbereich, NutzbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > одномодовый эксплуатации
-
12 предметная область
adj1) gener. Themenbereich2) electr. Fachgebiet, Problembereich3) IT. Anwendungsbereich, Anwendungsgebiet4) sociol. Gegenstandsbereich5) progr. Sachgebiet -
13 прикладная область
-
14 сфера использования
necon. Anwendungsbereich, Anwendungsgebiet -
15 сфера применения
n1) gener. Anwendungsbereich2) econ. Anwendungsgebiet, Anwendungssphäre, Geltungsbereich3) IT. Bearbeitungsgebiet (напр. средств ВТ) -
16 сфера применения закона по кругу лиц
Универсальный русско-немецкий словарь > сфера применения закона по кругу лиц
-
17 сфера применения права
nlaw. Anwendungsbereich des Rechts, Geltungsbereich des RechtsУниверсальный русско-немецкий словарь > сфера применения права
-
18 узкоспециальный
adj1) gener. branchenbezogen, fachspezifisch -
19 диапазон применения
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > диапазон применения
-
20 область применения
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > область применения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anwendungsbereich der Roboter — robotų taikymo sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. application field of robots vok. Anwendungsbereich der Roboter, m rus. область применения роботов, f; сфера применения роботов, f pranc. domaine d emploi des robots, m … Automatikos terminų žodynas
Anwendungsbereich — Anwendungsgebiet; Szenario; Anwendungsfall; Verarbeitungssequenz * * * Ạn|wen|dungs|be|reich 〈m. 1〉 Gebiet der Anwendung von etwas; Sy Anwendungsgebiet * * * Ạn|wen|dungs|be|reich, der: Bereich, in dem etw. Anwendung findet: der A. eines… … Universal-Lexikon
Anwendungsbereich — Ạn|wen|dungs|be|reich … Die deutsche Rechtschreibung
nominales Anwendungsbereich — darbinė paveikiojo dydžio verčių sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Paveikiojo dydžio verčių sritis, kurios ribose normuojama matavimo priemonės papildomoji paklaida arba jos rodmenų pokyčiai. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Anwendungsgebiet — Anwendungsbereich * * * Ạn|wen|dungs|ge|biet 〈n. 11〉 = Anwendungsbereich * * * Ạn|wen|dungs|ge|biet, das: Anwendungsbereich. * * * Ạn|wen|dungs|ge|biet, das: Anwendungsbereich … Universal-Lexikon
Szenario — Anwendungsbereich; Anwendungsfall; Verarbeitungssequenz * * * Sze|na|rio 〈n. 15〉 1. Beschreibung einer möglichen Abfolge von Ereignissen, Zukunftsmodell, Plan dafür, wie etwas ablaufen soll 2. Landschaft, Schauplatz; →a. Scenario [<ital.… … Universal-Lexikon
Anwendungsfall — Anwendungsbereich; Szenario; Verarbeitungssequenz … Universal-Lexikon
Verarbeitungssequenz — Anwendungsbereich; Szenario; Anwendungsfall … Universal-Lexikon
Stiftungseingangssteuergesetz — Nach dem Stiftungseingangssteuergesetz fällt für unentgeltliche Zuwendungen an eine österreichische Privatstiftung[1] eine Eingangssteuer von 2,5% der Zuwendung an. Begünstigungen des Erbschafts und Schenkungssteuergesetzes (z. B. die… … Deutsch Wikipedia
Internationales Privatrecht (Deutschland) — Das Internationale Privatrecht (kurz: IPR) der Bundesrepublik Deutschland ist der Teil des deutschen Rechts, der entscheidet, welches (materielle) Privatrecht inländische Behörden und Gerichte auf einen Sachverhalt mit Auslandsberührung… … Deutsch Wikipedia
Internationales Privatrecht (Europäische Union) — Das Internationale Privatrecht der Europäischen Union umfasst die von dieser beschlossenen vereinheitlichenden kollisionsrechtlichen Verordnungen. Von diesen sind bislang die Verordnungen Rom II (außervertragliche Schuldverhältnisse) und Rom I… … Deutsch Wikipedia