-
1 цена труда
-
2 приобщить к производительному труду
vgener. (кого-л.) j-n in den Arbeitspreis eingliedern, (кого-л.) j-n in den Arbeitspreis einschaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > приобщить к производительному труду
-
3 рабочая составляющая стоимости 1 квт.ч.
Универсальный русско-немецкий словарь > рабочая составляющая стоимости 1 квт.ч.
-
4 рабочее пространство
adj1) eng. Arbeitspreis (ïå÷è), Arbeitsraum, Herd (ïå÷è), Mahlraum2) electr. Arbeitsbereich, Arbeitsraum (робота)3) oil. Wärmeraum (напр. печи)4) silic. Herdraum (ïå÷è)5) weld. Schmiedeweite (молота), Wärmeraum (ïå÷è)Универсальный русско-немецкий словарь > рабочее пространство
-
5 цена труда
ncapit. Arbeitspreis, Arbeitskosten, Arbeitslohn -
6 стоимость
(ж)Wert (m); Preis (m); Kosten pl;стоимость очистки сточных вод — Abwasserreinigungskosten pl;
стоимость установки — Anlagekosten pl;
стоимость энергии — Arbeitspreis (m);
составляющая стоимости энергии, зависящая от выработки — Arbeitspreisanteil (m);
стоимость сооружения — Baukosten pl; Ausbaukosten pl;
стоимость выемки — Aushubkosten pl;
стоимость киловатт-часа — Energieeinheitskosten pl;
постоянная составляющая стоимости (напр. электроэнергии) — Festkostenanteil (m);
стоимость подачи, подъёма — (F)örderkosten pl;
строительная стоимость — Baukosten pl;
эксплуатационная стоимость — Betriebskosten pl;
годовая стоимость подачи — Jahresförderkosten pl;
удельная сметная стоимость — spezifische Voranschlagkosten pl;
стоимость производства — Betriebskosten pl; Produktionskosten pl;
стоимость ремонта — Reparaturkosten pl; Instandsetzungskosten pl; Wiederherstellungskosten pl;
стоимость ухода — Pflegekosten pl; Wartungskosten pl; Erhaltungskosten pl;
стоимость технического содержания — Unterhaltungskosten pl;
стоимость подготовки производства — Produktionsvorbereitungskosten pl;
составляющая стоимости энергии, зависящая от мощности — Leistungspreisanteil (m);
стоимость воды — Wasserpreis (m)
-
7 тариф
(м)Gebühr (f); Tarif (m); Gebührensatz (m);грузовой тариф — Gütetarif (m);
транспортный тариф — Transporttarif (m);
тариф на энергию — Arbeitspreis (m);
льготный тариф на электроэнергию — ermäßigter Tarif (m); Nachttarif (m);
-
8 цена труда
Arbeitslohn, ArbeitspreisРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > цена труда
См. также в других словарях:
Strompreis — Der Strompreis ist das Entgelt für Belieferung mit elektrischer Energie. Er setzt sich zumeist aus mehreren Preiskomponenten zusammen und macht 60 % des gesamten Stromrechnungsbetrages aus. laut BDEW (Stand: Dezember 2009) Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Elektrizitätswerk Wesertal — Logo des Unternehmens Elektrizitätswerk Wesertal (bis 2003) Die Elektrizitätswerk Wesertal GmbH war ein Energieversorgungsunternehmen mit Hauptsitz in Hameln. Im Juni 2002 wurde Wesertal zusammen mit dem Elektrizitätswerk Minden Ravensberg (EMR)… … Deutsch Wikipedia
Netznutzungsentgelt — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Netznutzungsentgelte sind im liberalisierten Energiemarkt Entgelte, die Strom und Gasnetzbetreiber für die… … Deutsch Wikipedia
Tarifsystem — systematischer Aufbau von Fahrpreisabstufungen nach der Reiselänge. 1. Im öffentlichen Personennahverkehr werden T. i.d.R. gemäß folgender Kriterien konstruiert: Kilometer, Strecke zwischen zwei Haltestellen, Teilstrecken, Flächenzonen, Netz. a)… … Lexikon der Economics
Contracting — (englisch die Kontrahierung bzw. adjektivisch vertragschließend) ist die Übertragung von eigenen Aufgaben des Rechtssubjekts auf ein Dienstleistungsunternehmen. In seiner Hauptanwendungsform des Liefer , Anlagen , Energie oder Wärme Contractings… … Deutsch Wikipedia
Einsparcontracting — Contracting (englisch die Kontrahierung bzw. adjektivisch vertragschließend) ist die Übertragung von eigenen Aufgaben des Rechtssubjekts auf ein Dienstleistungsunternehmen. In seiner Hauptanwendungsform des Liefer , Anlagen , Wärme oder… … Deutsch Wikipedia
Bedarf an elektrischer Energie — Der Bedarf an elektrischer Energie ist die Menge an elektrischer Energie, die von einem oder mehreren elektrischen Geräten im Betrieb während eines definierten Zeitabschnitts oder für eine bestimmte Aufgabe umgesetzt und somit zum Betrieb… … Deutsch Wikipedia
Bereitstellungspreis — Be|reit|stel|lungs|preis, der: (vom Verbrauch unabhängiger) Grundpreis für die Bereitstellung eines bestimmten Gutes, z. B. Strom, Gas, Wasser, Telefon, Kabelfernsehen. * * * Be|reit|stel|lungs|preis, der: (vom Verbrauch unabhängiger) Grundpreis… … Universal-Lexikon
Stromtarif — Strom|ta|rif, der: festgesetzter Preis, festliegende Gebühr für den Verbrauch, die Inanspruchnahme von elektrischem Strom. * * * Stromtarif, Strompreis, das Entgelt für die von den Tarifkunden (Haushalte, Gewerbe, Landwirtschaft für die… … Universal-Lexikon
