-
21 угнетенный
прил. oppressed;
(удрученный) depressed быть в угнетенном состоянии ≈ to be in low spirits;
to have a fit of the blues разг. угнетенное состояние ≈ depressionугнетенный: a.
1. oppressed
2. depressedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > угнетенный
-
22 tone
təun
1. сущ.
1) а) тон, звук;
муз. тон deep tone ≈ низкий звук dulcet, sweet tone ≈ нежный, сладкий звук harsh tone ≈ резкий звук heart tones мед. ≈ тоны сердца strident tone ≈ пронзительный звук thin tone ≈ высокий звук б) интонация, модуляция( голоса) в) фон. музыкальное, тоновое ударение
2) а) тон, вид, стиль, характер;
манера выражаться abusive tone ≈ оскорбительный тон angry tone ≈ злоба apologetic tone ≈ виноватый/примирительный тон arrogant tone ≈ надменное выражение businesslike tone ≈ деловой, деловитый тон condescending, patronizing tone ≈ снисходительный, покровительственный тон decisive tone ≈ решительный тон emphatic tone ≈ настойчивый тон firm tone ≈ решительный, настойчивый тон flippant tone ≈ несерьезный тон friendly tone ≈ дружелюбный тон imperious tone ≈ повелительный тон ironic tone ≈ ироничный тон querulous tone ≈ жалобный тон serious tone ≈ серьезный тон solemn tone ≈ торжественный тон strident tone ≈ резкий тон subdued tone ≈ смягченный тон threatening tone ≈ угрожающий тон Their tone was friendly. ≈ Они вели себя дружелюбно. in a tone ≈ каким-л. тоном in angry tones ≈ зло, злым тоном Don't take that tone with me. ≈ Не веди себя так со мной. б) общая атмосфера, обстановка, ощущение, тон;
настроение в) живоп. тон, оттенок;
градация тонов г) стиль, элегантность
3) мед. тонус
2. гл.
1) а) придавать желательный тон, оттенок (звуку или краске) б) изменять( тон, цвет) в) муз. настраивать инструмент
2) гармонировать, идти в тон (in, with - с чем-л.) ∙ tone down tone up тон;
звук - low * низкий тон - harsh * резкий тон - heart *s тоны сердца эмоциональный оттенок, окраска голоса, голос, тон - angry * сердитый тон - a * of entreaty умоляющий тон /голос/ - a * of contempt презрительный тон - in a wounded * (of voice) обиженным тоном - to speak in an impatient * говорить нетерпеливо - to raise the * of one's voice повысить голос - to change one's * изменить тон характер, стиль - the * of a letter тон /стиль/ письма - the * of a conversation характер /тон/ разговора - to give * to, to set the * придавать характер, задавать тон - an epigraph from Hardy sets the * эпиграф из Харди определяет /задает/ тональность( книги) - there is a satiric * to the book книга написана в сатирическом ключе общая атмосфера, обстановка - a school with a good, healthy * школа, где существует хорошая, здоровая атмосфера - the house has a conservative * в доме царит консервативный дух - a * of quiet elegance prevails in her house все в ее доме выдержано в духе ненавязчивой элегантности элегантность, изысканность( музыкальное) звук, тон - whole * целый тон - quarter * четверть тона - clean * чистый звук /тон/ - * quality тембр( музыкального инструмента) - the piano has an excellent * пианино отлично звучит, у пианоно прекрасный звук - do you like the * of the radio? вам нравится звук этого (радио) приемника? (фонетика) интонация;
модуляция музыкальное ударение, акцент - phonetic *s фонологические тоны - * language тоновый язык (такой, в котором тоны играют смыслоразличительную роль) тон, оттенок;
градация тонов - warm *s теплые тона - blue with a greenish * голубой с зеленоватым оттенком - a carpet in *s of brown ковер в коричневых тонах - three *s of green три оттенка зеленого цвета - the prevailing * was blue преобладал голубой цвет (медицина) тонус - to give * поднять тонус - to recover mental * восстановить душевное равновесие - to keep one's body in * поддерхивать физический тонус (экономика) настроение (рынка) ;
тенденция - good * твердое настроение - bearish * понижательное настроение придавать (желательный) тон (звуку, цвету и т. п.) настраивать (музыкальный инструмент) (with) гармонировать - the curtains * (in) with the carpet занавеси гармонируют с ковром (фотографическое) вирировать busy ~ связь сигнал "занято" ~ тон;
deep (thin) tone низкий (высокий) тон;
heart tones мед. тоны сердца depressed ~ угнетенное состояние dial ~ связь тональный сигнал готовности линии engaged ~ связь сигнал "занято" ~ тон, выражение;
характер, стиль;
to give tone (to), to set the tone придавать характер (чему-л.) ;
задавать тон ~ мед. тонус;
to give tone придавать силы ~ тон;
deep (thin) tone низкий (высокий) тон;
heart tones мед. тоны сердца ~ тон, выражение;
характер, стиль;
to give tone (to), to set the tone придавать характер (чему-л.) ;
задавать тон steady ~ стабильное настроение (рынка) tone гармонировать (in, with - с чем-л.) ;
tone down смягчать( краски, выражение) ;
смягчаться, ослабевать ~ интонация, модуляция (голоса) ~ фон. музыкальное ударение ~ настраивать (муз. инструмент) ~ настроение ~ общая атмосфера, обстановка ~ придавать желательный тон (звуку или краске) ;
изменять (тон, цвет) ~ стиль, элегантность ~ муз. тон;
whole tone целый тон ~ жив. тон, оттенок;
градация тонов ~ тон, выражение;
характер, стиль;
to give tone (to), to set the tone придавать характер (чему-л.) ;
задавать тон ~ тон;
deep (thin) tone низкий (высокий) тон;
heart tones мед. тоны сердца ~ мед. тонус;
to give tone придавать силы tone гармонировать (in, with - с чем-л.) ;
tone down смягчать( краски, выражение) ;
смягчаться, ослабевать ~ up тонизировать, повышать тонус ~ up усиливать, повышать тон ( чего-л.) ~ муз. тон;
whole tone целый тон -
23 torpidity
tɔ:ˈpɪdɪtɪ сущ. онемелость и пр. (см. torpid
1) и torpid
2)) вялость, апатичность, бездеятельность онемелость, оцепенелость - the * of smb.'s liver угнетенное состояние печени torpidity онемелость и пр.Большой англо-русский и русско-английский словарь > torpidity
-
24 torpitude
(устаревшее) вялость, апатичность, бездеятельность онемелость, оцепенелость - the * of smb.'s liver угнетенное состояние печениБольшой англо-русский и русско-английский словарь > torpitude
-
25 commercial distress
1) Экономика: угнетенное состояние торговли2) Бухгалтерия: спад в торговле -
26 complaint habit
Психология: ипохондрия, угнетенное состояние -
27 depressed tone
Деловая лексика: угнетенное состояние -
28 prostration of mind and spirit
Общая лексика: угнетенное состояние духаУниверсальный англо-русский словарь > prostration of mind and spirit
-
29 the torpidity of (smb.'s) liver
Общая лексика: угнетенное состояние печениУниверсальный англо-русский словарь > the torpidity of (smb.'s) liver
-
30 the torpitude of (smb.'s) liver
Общая лексика: угнетенное состояние печениУниверсальный англо-русский словарь > the torpitude of (smb.'s) liver
-
31 depression
[dɪ`preʃ(ə)n]нажатие вниз, придавливаниепонижение местности, низина, впадина, углубление, долинаугловое склонениесклонениеснижение, падение; центр низкого давлениявакуум, разрежениеугнетенное состояние, уныние; упадок сил; депрессияспад, депрессия, экономический кризисоперация по удалению катарактыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > depression
-
32 funk
[fʌŋk]сильный запах; зловониенечто земное, грубо-материальное, чувственноефанквонять, смердетьиспуг, страхугнетенное состояние, депрессиятрусбояться, труситьуклоняться от чего-либо, избегатьпугатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > funk
-
33 the torpidity of liver
Общая лексика: (smb.'s) угнетенное состояние печениУниверсальный англо-русский словарь > the torpidity of liver
-
34 the torpitude of liver
Общая лексика: (smb.'s) угнетенное состояние печениУниверсальный англо-русский словарь > the torpitude of liver
-
35 funk
collocation1. noun1) испуг, страх; to be in a funk трусить2) трус2. verb1) трусить, бояться2) уклоняться (от чего-л.)* * *1 (0) джаз в стиле 'фанк'; с удовольствием танцевать под приятную музыку2 (n) испуг; страх; трус; уныние; хандра3 (v) бояться; быть напуганным; избегать; избежать; курить; уклониться; уклоняться* * *сильный запах; зловоние* * *[ fʌŋk] n. испуг, страх, паника, трус v. бояться, трусить, дрейфить, уклоняться, сробеть* * *боятьсяиспугперепугстрахтруситьуклоняться* * *I 1. сущ. 1) сильный запах; зловоние 2) а) нечто земное б) муз., сленг, амер фанк 2. глаг. вонять II 1. сущ. 1) испуг 2) угнетенное состояние 3) трус 2. гл. 1) бояться, трусить (перех. и неперх.) 2) уклоняться от чего-л. 3) пугать -
36 hypochondria
nounипохондрия* * *(n) ипохондрия; подреберная область; угнетенное состояние* * ** * *[hy·po·chon·dri·a || ‚haɪpəʊ'kɑndrɪə / -'kɒn-] n. ипохондрия* * *ипохондрия -
37 complaint habit
ипохондрия, угнетенное состояние -
38 hypochodria
ипохондрия, угнетенное состояние -
39 depression
депрессия; углубление; впадина; угнетенное состояние; понижение; подавленное настроение; выбоина; спад; снижение; вмятина -
40 damp
См. также в других словарях:
угнетенное состояние — сущ., кол во синонимов: 2 • ступор (12) • угнетённое состояние (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приходивший в угнетенное состояние — прил., кол во синонимов: 7 • огорчавшийся (24) • падавший духом (26) • … Словарь синонимов
приходивший в подавленное угнетенное состояние — прил., кол во синонимов: 4 • падавший духом (26) • поникавший (19) • … Словарь синонимов
приводивший в угнетенное состояние — прил., кол во синонимов: 5 • огорчавший (26) • подавлявший (47) • … Словарь синонимов
пришедший в подавленное, угнетенное состояние — прил., кол во синонимов: 5 • был сломленным нравственно (3) • поникнувший (34) • … Словарь синонимов
приводивший в подавленное состояние — прил., кол во синонимов: 3 • огорчавший (26) • приводивший в угнетенное состояние (5) • … Словарь синонимов
приходивший в подавленное состояние — прил., кол во синонимов: 4 • огорчавшийся (24) • приходивший в угнетенное состояние (7) • … Словарь синонимов
угнетённое состояние — сущ., кол во синонимов: 1 • угнетенное состояние (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИПОХОНДРИЯ — [гр. hipochondria] болезненное, угнетенное состояние, вызванное чаще мнительностью. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ИПОХОНДРИЯ Душевная болезнь, выражающаяся чрезмерной мнительностью, в соединении с мрачным настроением духа. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕЛАНХОЛИЯ — (греч., т. е. черная желчь). Болезнь, выражаемая в тоске, без основательной причины, мрачном взгляде на жизнь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МЕЛАНХОЛИЯ 1) тоскливое состояние, упадок духа; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия