-
1 solemn
solemn [ˊsɒləm] a1) торже́ственный;on solemn occasions в торже́ственных слу́чаях
2) официа́льный; форма́льный; отвеча́ющий всем тре́бованиям зако́на;to take a solemn oath торже́ственно покля́сться
3) тёмный, мра́чный4) ва́жный, серьёзный◊solemn fool напы́щенный дура́к
-
2 solemn
-
3 solemn
[ˈsɔləm]solemn торжественный; on solemn occasions в торжественных случаях solemn важный, серьезный solemn официальный; формальный; отвечающий всем требованиям закона; to take a solemn oath торжественно поклясться solemn темный, мрачный; solemn fool напыщенный дурак solemn торжественный; on solemn occasions в торжественных случаях solemn торжественный; официальный, формальный solemn темный, мрачный; solemn fool напыщенный дурак solemn официальный; формальный; отвечающий всем требованиям закона; to take a solemn oath торжественно поклясться -
4 solemn
[ʹsɒləm] a1. серьёзныйsolemn air [face, warning, music] - серьёзный вид [-ое лицо, предупреждение, -ая музыка]
2. 1) торжественныйsolemn ceremony [oath, silence, occasion, promise] - торжественная церемония [клятва, тишина, -ый случай, -ое обещание]
solemn mass - церк., муз. торжественная месса
2) внушительный, импозантныйsolemn sight - волнующее /впечатляющее/ зрелище
solemn building [tread] - величественное здание [-ая поступь]
3. напыщенный, надутый, важничающийto put on a solemn face - принимать важный вид, напускать на себя важность
4. официальный, формальный5. тёмный, мрачный ( о цвете)6. священный, святой -
5 solemn
1. a серьёзный2. a торжественный3. a внушительный, импозантный4. a напыщенный, надутый, важничающий5. a официальный, формальный6. a тёмный, мрачный7. a священный, святойСинонимический ряд:1. absolute (adj.) absolute; earnest; steadfast2. depressing (adj.) depressing; gloomy; grim3. dignified (adj.) ceremonial; ceremonious; conventional; dignified; formal; ritual; stately4. grand (adj.) august; awe-inspiring; grand; imposing; impressive; majestic; overwhelming; venerable5. grave (adj.) brooding; grave; pensive; sober; stern; unsmiling6. religious (adj.) devotional; divine; hallowed; holy; religious; reverential; sacred7. serious (adj.) austere; deliberate; heavy; intense; no-nonsense; poker-faced; reflective; sedate; serious; sobersided; somber; sombre; staid; thoughtful; weightyАнтонимический ряд:cheerful; festive; frivolous; informal; insignificant; jovial; light; lively; ordinary; petty; profane; rejoicing; slight; unhallowed -
6 solemn
['sɔlɔm]adjShe was solemn in her promise. — Она дала торжественное обещание.
- solemn momentShe sounded solemn in her warning. — Ее предупреждение звучало торжественно
- solemn expression
- solemn ceremony
- solemn occasion
- solemn promise
- solemn mass
- look solemn -
7 solemn
ˈsɔləm прил.
1) священный, святой Syn: sacred
2) торжественный Syn: ceremonial
1.
3) производящий большое впечатление Syn: impressive, awe-inspiring
4) важный, серьезный Syn: serious, earnest
1., grave III
1.
5) официальный;
формальный;
отвечающий всем требованиям закона
6) мрачный, темный( о цвете, оттенке) Syn: dark, obscure ∙ solemn fool ≈ напыщенный дурак серьезный - * air (face, warning, music) серьезный вид( - ое лицо, предупреждение, - ая музыка) торжественный - * ceremony( oath, silence, occasion, promise) торжественная церемония (клятва, тишина, - ый случай, - ое обещание) - * mass (церковное) торжественная месса, (музыкальное) торжественная месса внушительный, импозантный - * sight волнующее (впечатляющее) зрелище - * building (tread) величественное здание( - ая поступь) напыщенный, надутый, важничающий - * fool напыщенный дурак - to put on a * face принимать важный вид, напускать на себя важность официальный, формальный - * declaration официальное заявление темный, мрачный (о цвете) священный, святой - * rite священный обряд - * truth святая правда - * duty связенный долг ~ торжественный;
on solemn occasions в торжественных случаях solemn важный, серьезный ~ официальный;
формальный;
отвечающий всем требованиям закона;
to take a solemn oath торжественно поклясться ~ темный, мрачный;
solemn fool напыщенный дурак ~ торжественный;
on solemn occasions в торжественных случаях ~ торжественный;
официальный, формальный ~ темный, мрачный;
solemn fool напыщенный дурак ~ официальный;
формальный;
отвечающий всем требованиям закона;
to take a solemn oath торжественно поклясться -
8 solemn
торжественный имя прилагательное: -
9 solemn
-
10 solemn
-
11 solemn
adjective1) торжественный; on solemn occasions в торжественных случаях2) важный, серьезный3) официальный; формальный; отвечающий всем требованиям закона; to take a solemn oath торжественно поклясться4) темный, мрачныйsolemn fool напыщенный дуракSyn:sedate* * *(a) торжественный* * *1) священный, святой 2) торжественный* * *[sol·emn || 'sɑləm /'sɒl-] adj. серьезный, торжественный, важный; официальный, формальный; темный, мрачный; отвечающий всем требованиям закона* * *важныйвнушительныйволнующийофициальныйсерьезныйтемныйторжественторжественныйформальный* * *1) священный 2) торжественный 3) производящий большое впечатление 4) важный -
12 solemn
['sɒləm]1) Общая лексика: важный, волнующий, импозантный, мрачный, напыщенный, отвечающий всем требованиям закона, печальный (On this solemn anniversary...), пышный, святой, священный, серьёзный, тёмный, торжественный, формальный, мрачный (о цвете), внушительный, официальный2) Юридический термин: удовлетворяющий всем формальным требованиям3) Христианство: клятвенный -
13 solemn
-
14 solemn
['sɔləm]прил.Syn:ceremonial 1.2) священный, святойSyn:Syn:4) важный, серьёзныйSyn:5) официальный; формальный; отвечающий всем требованиям закона6) мрачный, тёмный (о цвете, оттенке)Syn:•• -
15 solemn
ˈsɔləmторжественный, внушительный, волнующий, официальный -
16 solemn
[`sɔləm]священный, святойторжественныйпроизводящий большое впечатлениеважный, серьезныйофициальный; формальный; отвечающий всем требованиям законамрачный, темныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > solemn
-
17 solemn
-
18 solemn
торжественный; официальный; формальный, удовлетворяющий всем формальным требованиям -
19 solemn
торжественный; мрачный; святой -
20 solemn
торже́ственный
См. также в других словарях:
Solemn — Sol emn, a. [OE. solempne, OF. solempne, L. solemnis, solennis, sollemnis, sollennis; sollus all, entire + annus a year; properly, that takes place every year; used especially of religious solemnities. Cf. {Silly}, {Annual}.] 1. Marked with… … The Collaborative International Dictionary of English
solemn — SOLÉMN, Ă, solemni, e, adj. (Adesea adverbial) 1. Care are loc după un anumit ceremonial; cu fast, sărbătoresc. 2. Important; grav, serios. ♦ Desăvârşit; intens, profund. ♦ Sfânt, sacru. ♦ Măreţ, grandios, maiestuos. 3. (Despre acte juridice)… … Dicționar Român
solemn — sol‧emn [ˈsɒləm ǁ ˈsɑː ] adjective 1. solemn and binding LAW an agreement that is solemn and binding is recognized in law: • Only on the basis of a solemn and binding undertaking did they allow the purchase to proceed. 2. solemn… … Financial and business terms
solemn — [säl′əm] adj. [ME solemne < OFr < L sollemnis, sollennis, yearly, annual, hence religious, solemn (from assoc. with annual religious festivals) < sollus, all, entire < Oscan, akin to L salvus (see SAFE) + ? annus, year] 1. a) observed … English World dictionary
solemn — I adjective august, awe inspiring, awesome, ceremonial, ceremonious, devotional, devout, earnest, formal, funereal, gloomy, grave, gravis, grim, hallowed, holy, imposing, impressive, majestic, meditative, mirthless, mournful, pensive, quiet,… … Law dictionary
solemn — [adj1] quiet, serious austere, brooding, cold sober*, deliberate, dignified, downbeat, earnest, funereal, glum, grave, heavy, intense, matter of life and death*, moody, no fooling*, no nonsense*, pensive, portentous, reflective, sedate, sober,… … New thesaurus
solemn — англ. [со/лэм] solemnis лат. [соле/мнис] solenne ит. [соле/ннэ] торжественный … Словарь иностранных музыкальных терминов
solemn — late 13c., from O.Fr. solempne (Fr. solennel), from L. sollemnis formal, ceremonial, traditional, perhaps related to sollus whole (see SAFE (Cf. safe) (adj.) … Etymology dictionary
solemn — 1 *ceremonial, ceremonious, formal, conventional Analogous words: liturgical, ritualistic (see corresponding nouns at FORM): *full, complete, plenary: imposing, august, majestic, magnificent (see GRAND) 2 *serious, grave, somber, sedate, earnest … New Dictionary of Synonyms
solemn — ► ADJECTIVE 1) formal and dignified. 2) not cheerful; serious. 3) deeply sincere. DERIVATIVES solemnly adverb. ORIGIN originally in the sense «associated with religious rites»: from Latin sollemnis customary, celebrated at a fixed date … English terms dictionary
solemn — 01. Her grandfather is a very [solemn] man who almost never smiles. 02. The Veterans Day ceremonies were a very [solemn] occasion. 03. The guests watched [solemnly] as the funeral procession began. 04. Brock made a [solemn] promise to his… … Grammatical examples in English