-
1 тащит
-
2 make like an alligator (аллигатор во время движения тащит хвост по земле, что замедляет его ход)
Табуированная лексика: уходить (особ. в спешке)Универсальный англо-русский словарь > make like an alligator (аллигатор во время движения тащит хвост по земле, что замедляет его ход)
-
3 make like an alligator
Табуированная лексика: (аллигатор во время движения тащит хвост по земле, что замедляет его ход) грустить, (аллигатор во время движения тащит хвост по земле, что замедляет его ход) устать, быть в тоске, утомиться, (аллигатор во время движения тащит хвост по земле, что замедляет его ход) уходить (особ. в спешке)Универсальный англо-русский словарь > make like an alligator
-
4 trailer
noun1) тот, кто тащит, волочит и пр.2) прицеп; трейлер3) жилой автоприцеп4) стелющееся растение5) киноафиша, анонс* * *1 (0) анонс о кинокартине2 (n) жилой автоприцеп; киноафиша; киноплакат; прицеп; прицепное сельскохозяйственное орудие; рекламный киноролик; стелющееся растение; трейлер* * *тот, кто тащит, тянет, волочит* * *[trail·er || 'treɪlə(r)] n. прицеп, автоприцеп, трейлер; стелющееся растение* * *анонсзавершителькиноафишаприцептоттрейлер* * *1) тот, кто тащит 2) охотник, выслеживающий диких зверей; охотничья собака, идущая по следу 3) прицеп; жилой автоприцеп -
5 puller
ˈpulə сущ.
1) обозначение деятеля, связанного с глаголом 'тащить';
тот, кто тащит а) гребец Syn: oarsman, rover б) жнец, собиратель Syn: reaper, gatherer
2) тягловая лошадь
3) приспособление для вытаскивания (клещи, штопор и т. п.) ;
инструмент для вытаскивания;
съемник
4) (человек или какой-либо предмет, приглашающий прохожих зайти в магазин, привлекающий их внимание) а) зазывала б) рекламный плакат
5) авиац. самолет с тянущим винтом гребец (американизм) (разговорное) то, что привлекает внимание, притягивает - this ad is an excellent * эта реклама привлекает огромную клиентуру (театроведение) спектакль, делающий хороший сбор( техническое) приспособление для вытягивания, съемник, экстрактор гвоздодер штопор (авиация) самолет с тянущим винтом (сельскохозяйственное) корчеватель (полиграфия) тискальщик( сельскохозяйственное) теребильная машина( специальное) щипальная машина( специальное) машина для удаления внутренностей (у битой птицы) тугоуздая лошадь puller гребец ~ приспособление для вытаскивания (клещи, штопор и т. п.) ;
инструмент для вытаскивания;
съемник ~ ав. самолет с тянущим винтом ~ тот, кто тащит -
6 trailer
ˈtreɪlə сущ.
1) тот, кто тащит, тянет, волочит
2) прицеп;
жилой автоприцеп
3) стелющееся растение
4) анонс, киноафиша Syn: announcement, notice( автомобильное) прицеп, трейлер - * truck грузовик с прицепом жилой автоприцеп (тж. * coach) - * camp /court, park/ стоянка для жилых автоприцепов прицепное сельскохозяйственное орудие цепкое или стелющееся растение киноафиша, анонс о кинокартине, киноплакат batch ~ вчт. завершитель пакета message ~ вчт. завершитель сообщения tape ~ вчт. хвост ленты trailer тот, кто тащит, волочит и пр. ~ жилой автоприцеп ~ киноафиша, анонс ~ прицеп;
трейлер ~ прицеп, трейлер ~ прицеп ~ стелющееся растение ~ трейлер -
7 тащить
несовер. - тащить;
совер. - потащить = таскать
1), таскать
3)несов. (вн.)
1. (волочить) pull (smth.), drag (smth.) ;
~ лодку в воду drag a boat into the water;
~ что-л. за собой drag smth. along;
2. разг. (нести что-л. тяжёлое) haul (smth.) about;
lug (smth.) about;
с трудом ~ чемодан lug a suitcase about;
3. (тянуть за собой) haul (smth.), tow (smth.) ;
буксир тащит баржу the tug is towing the barge;
~ кого-л. за руку pull smb. along by the arm;
4. (извлекать, вытаскивать) pull (smth.) ;
~ ведро из колодца pull a bucket out of a well, pull up the bucket;
~ зуб pull out a tooth*;
5. разг. (красть) steal* (smth.), lift (smth.) ;
~ся несов.
6. (волочиться) trail along;
7. разг. (идти, ехать медленно) proceed slowly;
(о человеке тж.) trudge, totter;
(о животных) plod, labour;
8. разг. (идти, ехать куда-л. без охоты) traipse, make* a journey, trek. -
8 outfit
ˈautfɪt
1. сущ.
1) снаряжение (для экспедиции, путешествия и т. п.) ;
расходы на снаряжение camping outfit ≈ туристское снаряжение sports outfit ≈ спортивное снаряжение Syn: set of equipment
2) а) комплект одежды (для экспедиции и т. п.) ;
обмундирование, экипировка б) перен. набор знаний, навыков, которые есть у человека;
совокупность интеллектуальных способностей, моральных качеств и т. п. mental outfit ≈ умственный багаж в) одежда, наряд She did not wear the same outfit two days running. ≈ Она никогда не одевала одного и того же наряда два дня подряд. г) устройство, используемое наркоманами для употребления наркотиков
3) агрегат;
оборудование, принадлежности, набор( приборов, инструментов) carpenter's outfit ≈ инструменты плотника
4) а) амер.;
разг. туристическая группа;
группа путешественников;
экспедиционная группа;
группа ковбоев, пасущих стадо б) ансамбль, группа Some of the modern outfits don't have brass. ≈ В некоторых современных группах нет медных духовых инструментов. в) воен. часть, подразделение soldiers belonging to the same outfit ≈ солдаты из одного подразделения
5) организация;
предприятие, учреждение, фирма He's carrying this entire outfit on his shoulders. ≈ Он тащит всю эту организацию на своих плечах. publishing outfit ≈ издательство
2. гл.
1) снаряжать, экипировать;
снабжать, поставлять to outfit an expedition ≈ снарядить экспедицию Syn: equip, fit out, fit up, supply
2) снаряжаться, экипироваться He outfitted at the Chicago Store, getting the best all-wool ready-made suit in Arizona. ≈ Он отоварился в чикагском магазине, раздобыв самый лучший в Аризоне чистошерстяной готовый костюм. снаряжение ( для экспедиции) ;
экипировка - camping * туристское снаряжение расходы на снаряжение одежда, полный комплект одежды - a new spring * новый весенний ансамбль - military * военное обмундирование - bridal * убор невесты - a sailor's * матросская форма установка;
оборудование, аппаратура, оснащение;
агрегат;
комплект - carpenter's * инструменты плотника - a cooking * кухонная утварь( разговорное) группа, партия( геологов) ;
компания - lawyers workind with this * юристы, работающие в этой группе - a television * went there to shoot the story группа телеоператоров отправилась туда на съемки этого события (американизм) несколько ковбоев, работающих на одном ранчо (политика) группа, фракция - a small but influential * небольшая, но влиятельная группа ансамбль (джазовый) - three-piece * трио предприятие;
учреждение - a large manufacturing * большое промышленное предприятие - a publishing * издательство - a construction * строительная фирма (военное) (разговорное) часть, подразделение - his father and mine were in the same * during the war во время войны наши отцы служили в одном полку > mental * умственный багаж снаряжать, экипировать - he *ted himself for camp он подготовил все необходимое снаряжение к исходу обмундировывать снабжать оборудованием - the rocket is *ted with a container ракета снабжена контейнером ~ снаряжение (для экспедиции) ;
экипировка;
camping outfit туристское снаряжение outfit агрегат;
оборудование, принадлежности, набор (приборов, инструментов) ;
a carpenter's outfit инструменты плотника ~ учреждение, предприятие;
a publishing outfit издательство;
mental outfit умственный багаж outfit агрегат;
оборудование, принадлежности, набор (приборов, инструментов) ;
a carpenter's outfit инструменты плотника ~ разг. группа;
компания;
экспедиция;
ансамбль;
воен. часть, подразделение ~ комплект ~ обмундирование ~ обмундировать ~ оборудование ~ оснащение ~ снабжать оборудованием ~ снаряжать, экипировать ~ снаряжение, экипировка, обмундирование ~ снаряжение (для экспедиции) ;
экипировка;
camping outfit туристское снаряжение ~ снаряжение ~ установка ~ учреждение, предприятие;
a publishing outfit издательство;
mental outfit умственный багаж ~ учреждение, предприятие;
a publishing outfit издательство;
mental outfit умственный багаж -
9 squirrel
ˈskwɪrəl
1. сущ. белка
2. гл.
1) собирать про запас;
запасаться (тж. squirrel away) If we squirrel away most of the profit, we won't get into difficulties next year when we want to order supplies. ≈ Если мы сохраним большую часть прибыли, мы не окажемся в сложном положении в следующем году, на который запланированы поставки.
2) амер.;
сл. сновать, метаться из стороны в сторону( об автомобиле с неопытным водителем) (зоология) белка обыкновенная (Sciurus vulgaris) беличий мех( зоология) суслик( Citellus;
тж. ground *) собиратель, запасливый человек;
все в свое гнездо тащит (американизм) (сленг) псих;
чудак( американизм) (сленг) психиатр;
психолог( американизм) (сленг) неопытный и неосторожный водитель-лихач преим. собирать про запас;
запасаться (тж. * away) (американизм) (сленг) сновать, метаться из стороны в сторону (об автомобиле с неопытным водителем) squirrel белкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > squirrel
-
10 squirrel
1. [ʹskwırəl] n1. 1) зоол. белка обыкновенная ( Sciurus vulgaris)2) беличий мех3. собиратель, запасливый человек; ≅ всё в своё гнездо тащит4. амер. сл.1) псих; чудак2) психиатр; психолог5. амер. сл. неопытный и неосторожный водитель-лихач2. [ʹskwırəl] v1. преим. шутл. собирать про запас; запасаться (тж. squirrel away) -
11 He's carrying this entire outfit on his shoulders
Общая лексика: Он тащит всю эту организацию на своих плечахУниверсальный англо-русский словарь > He's carrying this entire outfit on his shoulders
-
12 trailer
[`treɪlə]тот, кто тащит, тянет, волочитохотник, выслеживающий диких зверей; охотничья собака, идущая по следуприцеп; жилой автоприцеп; трейлерстелющееся растениеотрывок из фильма, передачиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trailer
-
13 puller
noun1) тот, кто тащит2) гребец3) приспособление для вытаскивания (клещи, штопор и т. п.); инструмент для вытаскивания; съемник4) aeron. самолет с тянущим винтом* * *(n) вытаскивающее приспособление* * ** * *[ 'pʊlə(r)] n. гребец, инструмент для вытаскивания, съемник, самолет с тянущим винтом* * *гвоздодергребецсъемниктотштопор* * *1) а) гребец б) жнец 2) тягловая лошадь 3) приспособление для вытаскивания (клещи, штопор и т. п.); инструмент для вытаскивания -
14 heaves
n. запал* * *влачиттащиттянетутаскивает -
15 manhandles
влачиттащиттянетутаскивает -
16 jump through a hoop
сигануть через окно — это наше ""быть готовым удавиться, повеситься за компанию"": — You are telling me! Come of fit! I know you jump thru a hoop for Jane! Мик пытается доказать Джону, что на Джейн ему плевать, но его друг смеется. над этими словами: — И ты еще мне говоришь^ Хорош трепаться! Я-то знаю, что ты удавишься из-за Джейн! junked up adj. наширявшийся, обкурившийся. just so adj. phr. ""осторожно!"", ""внимательно!"", ""не урони!"", ""так-так!"", ""так пройдет!"": — Just so! Just so! — Так-так, осторожно! — говорит комиссар Майклу Холдуину, который тащит по лестнице компьютер.их ""сигануть через окно"" — это наше ""быть готовым удавиться, повеситься за компанию"": — You are telling me! Come of fit! I know you jump thru a hoop for Jane! Мик пытается доказать Джону, что на Джейн ему плевать, но его друг смеется. над этими словами: — И ты еще мне говоришь^ Хорош трепаться! Я-то знаю, что ты удавишься из-за Джейн!English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > jump through a hoop
-
17 just so
осторожно!, ""внимательно!"", ""не урони!"", ""так-так!"", ""так пройдет!"": — Just so! Just so! — Так-так, осторожно! — говорит комиссар Майклу Холдуину, который тащит по лестнице компьютер.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > just so
-
18 draw
[drɔː] 1. гл.; прош. вр. drew, прич. прош. вр. drawn1)а) рисовать; чертитьto draw a line — чертить линию, проводить черту
He draws beautifully. — Он прекрасно рисует.
Syn:б) ( draw from) копировать, срисовывать (с кого-л.)''Did you draw Pamela from anybody?'' she asked suddenly. — "Прототипом Памелы послужил кто-нибудь из ваших знакомых?" - спросила она внезапно.
2) представлять, изображать3) тащить, волочить; тянутьlocomotive drawing a long train of wagons — локомотив, который тащит за собой длинную цепь вагонов
Syn:4) перевозить, перемещатьSyn:5) подходить, приближатьсяThe first quarter of 2006 draws to a close. — Первый квартал 2006 года завершается.
His days are drawing to a close. — Его дни сочтены.
6) морщить; сжимать; искажать, деформироватьArtificial teeth are apt to draw the mouth. — Искусственные зубы часто деформируют рот.
7) морщиться; сжиматься; искажаться8) натягивать; растягивать, вытягивать; затягиватьto draw bit / bridle / rein — натягивать поводья, вожжи
The strands of rubber were drawn to test their strength. — Резиновые полоски растянули, чтобы проверить их прочность.
The buckle of my belt was never disturbed, except to draw it tighter, when I was pinched with hunger. (A. M. Gilliam) — Пряжка моего ремня никогда не меняла своего положения, за исключением тех случаев, когда голод заставлял меня туже затягивать пояс.
Syn:9) удлинять; продлеватьThe anguish of the last chapters is too long drawn. — Описание страданий в последних главах слишком затянуто.
Syn:The sun had gone down, but the blinds had not been drawn. — Солнце зашло, но жалюзи не были опущены.
11) мор. иметь осадку ( о судне)Steamers for the Zambesi should not draw over 18 inches. — Пароходы, плавающие по Замбези, должны иметь осадку не более 18 дюймов.
12) заставить ( шар) отскочить рикошетом ( в бильярде)13) = draw in вдыхать, втягивать ( воздух)to draw breath брит. — перевести дух, отдышаться
He drew quietly at / on his pipe. — Он спокойно курил трубку.
Drawing in a deep breath, Isabel pushed open the door. — Сделав глубокий вдох, Изабелла толчком распахнула дверь.
Syn:14) делать глоток ( вина)15) иметь тягу (о печи, трубе)The chimney draws well. — В трубе хорошая тяга.
16) разгоратьсяThe fire does not draw well. — Огонь не разгорается.
17) раскуриваться ( о трубке)18) наполняться ветром ( о парусах)Soon the sails began to draw. — Вскоре паруса начали наполняться ветром.
19) тех. всасывать, втягивать20) притягивать (с помощью физических сил, магнита)The rod draws the electricity from the air. — Стержень притягивает электричество из воздуха.
21) привлекать, притягивать, собиратьto draw smb.'s attention to smth. — привлечь внимание кого-л. к чему-л.
Cover the food so it won't draw the flies. — Накрой еду, чтобы она не привлекла мух.
The play still draws. — Пьеса всё ещё делает сборы.
A great bereavement drew his mind from public affairs. — Тяжёлая утрата отвлекла его внимание от общественных дел.
Lord Randolph Churchill is sure to "draw" enormously wherever he goes. — Лорд Рэндольф Черчилль, где бы он ни появился, всегда собирает толпы людей.
Syn:22) влечь, приводить; навлекать; вызывать ( реакцию); провоцироватьThe performance drew loud applause from the audience. — Представление вызвало бурные аплодисменты зрительного зала.
This act drew after it important consequences. — Это действие повлекло за собой серьёзные последствия.
Syn:23) = draw outа) вытаскивать; выдергивать; вырыватьSyn:б) карт. брать, вытаскивать карты ( из колоды)в) доставать, извлекать, выхватывать (меч и т. п.)draw one's pen against smb., draw one's quill against smb. — выступить в печати против (кого-л.)
Are you going to draw a sword upon your friend in your own house? — Вы собираетесь обнажить меч против своего друга в вашем собственном доме?
24) тянуть, бросать, вытягивать ( жребий)to draw straws — тянуть соломинки, тянуть жребий
25) получать, вытягивать по жребиюto draw the short straw — вытащить короткую соломинку (жребий на неприятные обязанности, неприятную работу)
I drew the short straw and had to clean the toilets. — Я вытянул короткую соломинку, и мне пришлось чистить туалеты.
26) отделять, отбиратьMembers of Parliament are drawn from all classes of society. — В парламент избираются люди из самых разных слоев общества.
The children chosen to perform in the city concert have been drawn from schools all over the city. — Для общегородского концерта детей отбирали из всех школ города.
27) отделять от стада ( овцу)28) отделять от шелухи, очищать ( зерно)29) охот. выгонять, вытаскивать из норы ( лису или барсука)30) спорт. сводить вничью31) добыватьto draw water from a well — поднимать воду из колодца, качать воду
32) выливать из сосуда; нацеживатьto draw smb. a mug of ale — нацедить кому-л. кружку эля
He drew some cognac from the cask into a tin cannikin. (R. L. Stevenson, Treasure Island) — Он налил немного коньяку из бочонка в жестяную кружку.
33)а) извлекать, экстрагировать; настаивать (чай, травы)б) настаиваться34) мед. вытягивать (гной)36) просачиваться, проходить ( о воде)Syn:37) снимать ( деньги со счёта); получать (пенсию, зарплату); выписывать ( чек)I drew $ 100 out of my account. — Я снял со своего счёта сто долларов.
And when she turned 60 in September 2000 she became entitled to draw her pension. — И когда в сентябре 2000 года ей исполнилось шестьдесят лет, у неё появилось право получать пенсию.
38) извлекать, вытягивать (сведения, информацию)39) карт. вытягивать, выманивать ( козыри)He draws all the trumps and wins all the tricks. — Он выманивает все козыри и берёт все взятки.
40) разг. побуждать к действию; вызывать на разговор, откровенность; выводить из равновесия41) извлекать (вывод, заключение)She drew the wrong conclusion from the meeting. — Она сделала неправильные выводы из этой встречи.
What answer can you draw from the proofs that are offered? — Какие выводы можно сделать из предъявленных доказательств?
The moral to be drawn from this story is that honesty is best. — Мораль, которую следует извлечь из этой истории, заключается в том, что лучше всего быть честным.
Syn:42) проводить (сравнение, аналогию)to draw an analogy / parallel — проводить аналогию, параллель
to draw a distinction — проводить различие, различать
43) потрошить, извлекать внутренностиSyn:44) проходить с сетью или бреднем поперёк или вдоль реки45) охот. прочёсывать ( лес) в поисках дичи46) обращаться, черпатьThey drew amply upon their imagination when facts failed. — Когда не хватало фактов, они не стесняясь обращались к своему воображению.
47) = draw up составлять (текст завещания, контракта, законопроекта)48) охот. идти по следу49) ист. волочить ( осуждённого на казнь) по земле, привязав к хвосту лошади••to draw and quarter — четвертовать, сурово наказать
to draw a bow at a venture — сделать или сказать что-л. наугад
to draw smb.'s fire (upon oneself) — стать для кого-л. мишенью, подвергнуться чьим-л. насмешкам, нападкам критике
to draw blood — "пустить кровь", заставить пострадать, задеть за живое
to draw (the) first blood — "пустить первую кровь", нанести первый удар
to draw in one's horns — присмиреть, умерить рвение
to draw into one's shell — уйти в свою скорлупу, замкнуться в себе
to draw smb. like a magnet — притягивать кого-л. как магнит
to draw a red herring across the path — отвлекать внимание; намеренно вводить в заблуждение
Draw it mild! разг. — Не преувеличивай!, Не перебарщивай!; Веди себя разумно!
- draw awayto draw the wool over smb.'s eyes — вводить кого-л. в заблуждение; втирать кому-л. очки
- draw back
- draw down
- draw forth
- draw in
- draw near
- draw off
- draw on
- draw out
- draw over
- draw round
- draw up
- draw to a head
- draw a blank
- draw a line
- draw the line at smth. 2. сущ.1) тяга2) тяговое усилие; вытягивание, вытаскиваниеSyn:3) амер. выхватывание револьвера для выстрелаto be quick / fast on the draw — уметь быстро вынимать револьвер из кобуры
4) преим. амер. затяжка ( сигаретой), курение5) приманка, соблазн (то, что привлекает, нравится)Free dishes used to be a big draw at the movie theaters. — Многие ходили в кинотеатры ради бесплатных буфетов.
Syn:6) вытягивание жребия, жеребьёвка; лотереяSyn:7) жребий; выигрыш8) спорт. турнирная таблица (для соперников, которые определяются жребием, как в теннисе)9) спорт. игра вничью, ничьяThe bake-off was a draw, so they awarded two first prizes. — Конкурс на лучший пирог не выявил победителя, поэтому было назначено две первых премии.
Syn:10) стр. разводная часть моста11) амер. выдвижной ящик комода12) амер. естественная канава, траншея, лощина ( по которым протекает вода)13) разг. провокационное замечание, провокационный вопросThis was what in modern days is called a draw to elicit by the young man's answer whether he had been there lately or not. — Это был, как сегодня говорят, провокационный вопрос. По ответу молодого человека можно было догадаться, был он там недавно или нет.
14) разг. человек, легко проговаривающийся, у которого легко что-л. выпытатьButt was a sure "draw" on this subject. — Бат оказался настоящим растяпой, выболтав всё об этом деле.
15) бот. молодой побег -
19 outfit
['autfɪt] 1. сущ.1)а) снаряжение (для экспедиции, путешествия)2) полный комплект одежды; обмундирование, экипировкаShe did not wear the same outfit two days running. — Она никогда не носила одну и ту же одежду два дня подряд.
3) агрегат; оборудование, принадлежности, набор инструментов4)а) разг. туристическая группа; группа путешественников; экспедиционная группаб) амер. группа ковбоев, пасущих стадов) ансамбль, группаSome of the modern outfits don't have brass. — В некоторых современных группах нет медных духовых инструментов.
5) воен. часть, подразделение6) организация; предприятие; учреждение; фирмаHe's carrying this entire outfit on his shoulders. — Он тащит всю эту организацию на своих плечах.
••2. гл.1) снаряжать, экипировать; снабжать, поставлятьSyn:2) снаряжаться, экипироватьсяHe outfitted in Phoenix, getting the best all-wool ready-made suit in Arizona. — Он закупил одежду в Финиксе, раздобыв самый лучший в Аризоне готовый костюм из чистой шерсти.
-
20 puller
['pulə]сущ.1) тот, кто тащит, тянет2)а) гребецSyn:б) жнец, собирательSyn:4) приспособление для вытаскивания (клещи, штопор); инструмент для вытаскивания; съемник5)а) зазывала6) авиа самолёт с тянущим винтом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Тащит карандышка чрез тын да в яму. — (есть). См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Желающего судьба ведет, не желающего тащит — С латинского: Ducunt volentemfata, nolentem trahunt (дукунт волентэм фата, нолентэм трахунт). Слова римского философа стоика Сенеки (Луций Анней Сенека Младший, ок. 4 65 н. э.). Иносказательно: о необходимости быть хозяином своей судьбы, ставить… … Словарь крылатых слов и выражений
И мышь в свою норку тащит корку. — И мышь в свою норку тащит корку. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не что в лесу трещит: волк барана тащит. — Не что в лесу трещит: волк барана тащит. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Муравей не по себе ношу тащит... — Муравей не по себе ношу тащит, да никто спасиба ему не молвит; а пчела по искорке носит, да Богу и людям угождает. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Влезу на угол, взгляну в чисто поле: страсть тепло тащит. — (волк овцу). См. СКОТ ЖИВОТНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
один глаз морщит, другой вон тащит — (иноск.) о дурном кислом вине Рот дерет, а хмель не берет! Ср. Chasse cousin дурное вино (годное, чтоб отвадить назойливых родственников) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Один глаз морщит, другой вон тащит — Одинъ глазъ морщитъ, другой вонъ тащитъ (иноск.) о дурномъ кисломъ винѣ. Ротъ деретъ, а хмель не беретъ! Ср. Chasse cousin дурное вино (годное, чтобъ отвадить назойливыхъ родственниковъ) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СФЕКС ЛАНГЕДОКСКИЙ — (Sphex occidentalis). Когда химик обдумал план своей работы, он в наиболее удобное для него время смешивает реактивы и ставит на огонь свою реторту. Он выбирает время, уединяется в лаборатории, где ему никто не помешает. По своему произволу он… … Жизнь насекомых
тащить — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я тащу, ты тащишь, он/она/оно тащит, мы тащим, вы тащите, они тащат, тащи, тащите, тащил, тащила, тащило, тащили, тащивший, таща; св. вытащить, затащить 1. Если кто либо тащит кого либо, что либо, то… … Толковый словарь Дмитриева
ТАЩИТЬ — ТАЩИТЬ, тащу, тащишь и (обл.) тащишь, несовер. (срн. таскать). 1. кого что. Нести, двигать волоком, тянуть. Тащить бревно. Тащить куль с овсом. «Он потопленное тело в воду за ноги тащит.» Пушкин. «Сильными руками тащит большое мокрое ведро из… … Толковый словарь Ушакова