-
1 самолет
муж. airplane амер., aeroplane;
мн. aircraft (авиация) управлять самолетом ≈ to aviate военный самолет ≈ war-plane самолет наведения ≈ pathfinder авиац. винтовой самолет ≈ propeller-driven airplane грузовой самолет ≈ air-freighter, freight carrier бомбардировочный самолет ≈ bombing aircraft, bomber;
bombardment( air) plane амер. пассажирский самолет ≈ air liner разведывательный самолет ≈ reconnaissance aircraft, scout plane санитарный самолет ≈ air ambulance, ambulance plane скоростной самолет ≈ high-speed aircraft транспортный самолет ≈ transport aircraft/plane;
(воен. тж.) troop-carrier турбовинтовой самолет ≈ turbo-prop/project aircraft учебный самолет ≈ training plane флагманский самолет ≈ lead aircraft самолет-амфибия ≈ amphibian самолет-заправщик ≈ tanker самолет-истребитель ≈ fighting machine самолет вторжения ≈ intruder самолет связи ≈ liaison plane самолет-торпедоносец ≈ torpedo aircraft водить самолет ≈ to pilot/fly a plane перегонять самолеты ≈ to ferry aircraft подбивать самолет ≈ to shoot down a plane сбивать самолет ≈ to bring/shake down an aircraft штурмовой самолет ≈ battle-plane;
(для бреющих полетов) contour fighter бортовой самолет беспилотный самолет каркас самолета остов самолетаairplane -
2 самолет
airplane, plane -
3 самолет
lentokoneСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > самолет
-
4 самолет вторжения
intruder Syn: самолет-нарушительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > самолет вторжения
-
5 самолет-нарушитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самолет-нарушитель
-
6 самолет воздушно-космический
косм. returnable orbiterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > самолет воздушно-космический
-
7 самолет наведения
pathfinder авиац.Большой англо-русский и русско-английский словарь > самолет наведения
-
8 самолет поплавковый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самолет поплавковый
-
9 самолет разбился
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самолет разбился
-
10 самолет санитарный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самолет санитарный
-
11 самолет связи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самолет связи
-
12 самолет сельскохозяйственный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самолет сельскохозяйственный
-
13 самолет типа утка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самолет типа утка
-
14 самолет транспортный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самолет транспортный
-
15 самолет транспортный реактивный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самолет транспортный реактивный
-
16 самолет транспортный тяжелый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самолет транспортный тяжелый
-
17 самолет-амфибия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самолет-амфибия
-
18 самолет-заправщик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самолет-заправщик
-
19 самолет-истребитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самолет-истребитель
-
20 самолет-корректировщик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самолет-корректировщик
См. также в других словарях:
самолет — самолет … Орфографический словарь-справочник
самолет — аэроплан, моноплан, биплан, триплан, стратоплан, самолетик, воздушное судно, (авиа)лайнер, аэробус, борт, крылатая машина, (крылатый, воздушный) (грузовик, корабль), (стальная, алюминиевая) птица, кукурузник, черный тюльпан Словарь русских… … Словарь синонимов
Самолет Ан-72 — Связь с самолетом прервалась во вторник в 19.00 (17.00 мск). Самолет упал в районе города Чимкента на юге Казахстана и загорелся. Ан 72 (по кодификации НАТО: Coaler угольщик ) многоцелевой легкий военно транспортный реактивный самолет короткого… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Самолет Ан-24 — Самолет из Одессы совершил аварийную посадку под украинским Донецком, после чего загорелся. В результате аварии погибли два человека. Ан 24 50 местный пассажирский самолет для линий малой и средней протяженности, оснащенный двумя турбовинтовыми… … Энциклопедия ньюсмейкеров
САМОЛЕТ — (Aeroplane, airplane, aircraft) принятое в наших армии и флоте название аэроплана (см.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Самолет летательный аппарат тяжелее воздуха с… … Морской словарь
самолет — САМОЛЕТ, аэроплан … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
САМОЛЕТ — летательный аппарат тяжелее воздуха для полетов в атмосфере с помощью силовой установки и крыльев (в ряде случаев с изменяемой геометрией). Различают: гражданские, военные; винтовые, реактивные, поршневые, турбовинтовые, турбореактивные,… … Большой Энциклопедический словарь
САМОЛЕТ — «САМОЛЕТ», Россия, 1992 1994, цв., 150 мин. Экзистенциальная драма. По мотивам романа Антуана де Сент Экзюпери «Южный почтовый». «История летчика рассказана вне конкретики пространственно временных обстоятельств.Авторы приближаются к передаче… … Энциклопедия кино
самолет ил-62 — самолет ил 62, самолета ил 62 … Орфографический словарь-справочник
самолет як-42 — самолет як 42, самолета як 42 … Орфографический словарь-справочник
Самолет — Самолет. Воздушное судно тяжелее воздуха, приводимое в движение силовой установкой, подъемная сила которого в полете создается в основном за счет аэродинамических реакций на поверхностях, остающихся неподвижными в данных условиях полета...… … Официальная терминология