-
1 ready-made
ready-made [ˏredɪˊmeɪd] a1) гото́вый;ready-made clothes гото́вое пла́тье
;ready-made shop магази́н гото́вого пла́тья
2) неоригина́льный, изби́тый -
2 ready-made
- ready-made
- nготовый; сборный ( о конструкциях)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 ready-made
ˈredɪˈmeɪd прил.
1) готовый ready-made clothes ≈ готовое платье ready-made shop ≈ магазин готового платья
2) избитый, неоригинальный ready-made answer ≈ избитый ответ( разговорное) готовая одежда;
готовое (женское) платье (искусство) бытовой предмет, оформленный и рассматриваемый как предмет искусства (велосипедное колесо на подставке и т. п.) готовый - * clothes готовая одежда - * shop магазин готовой одежды избитый, шаблонный - * opinions заученные /неоригинальные, шаблонные/ взгляды - * phrases избитые фразы ready-made готовый;
ready-made clothes готовое платье;
ready-made shop магазин готового платья ready-made готовый;
ready-made clothes готовое платье;
ready-made shop магазин готового платьяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ready-made
-
4 ready-made
готовый имя прилагательное: -
5 ready-made
[ˈredɪˈmeɪd]ready-made готовый; ready-made clothes готовое платье; ready-made shop магазин готового платья ready-made готовый; ready-made clothes готовое платье; ready-made shop магазин готового платья -
6 ready-made
1. [ʹredımeıd] n1) разг. готовая одежда; готовое (женское) платье2) иск. бытовой предмет, оформленный и рассматриваемый как предмет искусства (велосипедное колесо на подставке и т. п.)2. [͵redıʹmeıd] a1) готовый2) избитый, шаблонныйready-made opinions - заученные /неоригинальные, шаблонные/ взгляды
-
7 ready-made
[ˌredɪ'meɪd] 1. прил.1) готовый2) шаблонный, (заранее) заготовленный2. сущ.; иск.; = readymadeреди-мейд (предмет массового производства, рассматриваемый как произведение искусства)"Fountain" is one of the famous ready-mades by Marcel Duchamp. It is just a urinal, which he titled Fountain. — "Фонтан" - одно из самых знаменитых произведений реди-мейд, созданных Марселем Дюшаном. На самом деле, это обычный писсуар, который художник назвал "Фонтаном".
-
8 ready-made
1. n разг. готовая одежда; готовое платье2. n иск. бытовой предмет, оформленный и рассматриваемый как предмет искусства3. a готовый4. a избитый, шаблонныйСинонимический ряд:1. prefabricated (adj.) bought; instant; off the rack; prefabricated; ready-to-wear; store; store-bought2. processed (adj.) frozen; prepared; preserved; processed; treated -
9 ready-made
-
10 ready-made
1) гото́вый ( к употреблению)ready-made clothes — гото́вое пла́тье
2) шабло́нный, зара́нее подгото́вленныйhe has always a ready-made answer — у него́ на всё гото́вый отве́т
-
11 ready-made
-
12 ready-made
-
13 ready-made
[ˌredɪ'meɪd]1) Общая лексика: готовое платье (женское), готовый, избитый, стандартный (о мнении, мысли), шаблонный, уже существующий (например, ready-made network of contacts)2) Разговорное выражение: готовая одежда, готовое ( женское) платье3) Техника: заранее изготовленный, заранее подготовленный, сборно-разборный, сборный4) Строительство: сборный (о конструкциях)5) Бухгалтерия: готовый (об изделии)6) Автомобильный термин: подготовленный7) Искусство: бытовой предмет, оформленный и рассматриваемый как предмет искусства (велосипедное колесо на подставке)8) Текстиль: готовый (о платье) -
14 ready made
готовое (изделие) (в отличие от сделанного на заказ) ; -
15 ready made
1) Общая лексика: готовая одежда, готовое платье, избитый, шаблонный2) Деловая лексика: готовое изделие -
16 ready made
-
17 ready-made
[`redɪ`meɪd]готовыйизбитый, неоригинальныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ready-made
-
18 ready made
-
19 ready-made
1) готовое ( к употреблению или использованию) изделие || готовый к употреблению или использованию2) стандартный; типовой ( об изделии) -
20 ready-made
готовый; подготовленный
См. также в других словарях:
Ready Made — Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes … Wikipédia en Français
Ready made — Cet article fait partie de la série Art contemporain Artistes … Wikipédia en Français
ready-made — [ redimɛd ] n. m. inv. • 1913; mot angl. « tout fait », de ready « prêt » et made « fait » ♦ Hist. de l art Objet d art fait d une réunion d objets naturels sans aucune élaboration. Les premiers ready made ont été présentés par Marcel Duchamp. «… … Encyclopédie Universelle
ready-made — ˌready ˈmade adjective [only before a noun] 1. already prepared, and ready to be used immediately: • The company produces canned soup and ready made meals. 2. ready made clothes/shoes etc COMMERCE clothes etc that have been manufactured in large … Financial and business terms
ready-made — [red′ē mād′] adj. 1. made so as to be ready for use or sale at once; not made to order [ready made suits] 2. commonplace; stock [ready made opinions] 3. conveniently available and suitable [no ready made solutions to difficult social problems] n … English World dictionary
ready-made — adj [only before noun] 1.) ready made food or goods are already prepared or made, and ready for you to use immediately ▪ a ready made spaghetti sauce 2.) ready made ideas or reasons are provided for you, so that you do not have to think of them… … Dictionary of contemporary English
ready-made — adjective 1. ) already made and therefore ready to be used immediately: Different types of frosting can be purchased ready made. ready made curtains 2. ) already existing or available and not needing to be created or invented for a particular… … Usage of the words and phrases in modern English
Ready-made — (реди мэйд, от англ. ready «готовый» и англ. made «сделанный») техника в разных видах искусства (главным образом в изобразительном искусстве и в литературе), при которой автор представляет в качестве своего произведения… … Википедия
Ready-made — Read y made (r[e^]d [y^] m[=a]d ), a. Made already, or beforehand, in anticipation of need; not made to order; as, ready made clothing; ready made jokes. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ready-made — ► ADJECTIVE 1) made to a standard size or specification rather than to order. 2) easily available: ready made answers … English terms dictionary
ready-made — s. m. 2 núm. [Belas Artes] Obra de arte constituída por um objeto escolhido por um artista, modificada ou não. (O criador do ready made foi Marcel Duchamp.) … Dicionário da Língua Portuguesa