-
21 consumer demand
спрос населения, потребительский спросАнгло-русский словарь экономических терминов > consumer demand
-
22 consumptive
kənˈsʌmptɪv
1. прил.
1) разрушительный, уничтожающий Syn: destructive
2) расточительный, разорительный, неэкономный;
дорогостоящий Syn: wasteful, expensive, costly
3) истощенный болезнью;
болезненный;
исхудавший Syn: affected by wasting disease, wasted, sickly
4) а) туберкулезный, чахоточный б) склонный к заболеванию туберкулезом
5) коммерч. потребительский consumptive demand ≈ потребительский спрос
2. сущ. больной туберкулезом, туберкулезник Syn: consumptive patient туберкулезный больной, чахоточный, легочник предрасположенный к туберкулезу туберкулезный;
больной туберкулезом, чахоточный разрушительный, истребляющий изнурительный, истощающий - tedious and * work скучная и изнурительная работа - * cough изнуряющий кашель( коммерческое) потребительский - * demand потребительский спросБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consumptive
-
23 demand
dɪˈmɑ:nd
1. сущ.
1) а) официальное требование, официальный запрос б) вопрос, запрос excessive, exorbitant demand ≈ чрезмерные требования inexorable demand ≈ неумолимые требования moderate, modest, reasonable demand ≈ скромные требования make demand meet demand satisfy demand give in to demand yield to demand reject demand payment on demand
2) потребность
3) экон. спрос( for) to create a demand ≈ создавать спрос to meet, satisfy a demand ≈ удовлетворять спрос brisk, enormous, great, strong demand ≈ большой спрос There is a brisk demand for home computers. ≈ Сейчас большой спрос на домашние компьютеры. Small cars are in great demand. ≈ Малогабаритные машины пользуются большим спросом. limited demand ≈ ограниченный спрос the law of supply and demand ≈ закон спроса и предложения ∙ I have many demands on my purse ≈ у меня много расходов I have many demands on my time ≈ у меня очень много дел
2. гл.
1) требовать, потребовать (of, from - с кого-л., от кого-л.) ;
предъявлять требование The thieves demanded money from the passengers. ≈ Грабители потребовали у пассажиров денег. The captain demanded obedience from his men. ≈ Капитан потребовал от своих людей подчинения. Syn: ask for, claim, exact, order, request, require Ant: forgo, relinquish
2) нуждаться
3) спрашивать, задавать вопрос;
делать запрос Syn: ask, request
4) а) юр. вызывать в суд, требовать явки в суд Syn: summon б) выставлять иск, предъявлять иск требование, настойчивая просьба - public * требование общественности - just *s справедливые требования - * for higher wages требование повышения зарплаты - * for an explanation требование объяснений - to present one's *s предъявить свои требования - to meet /to satisfy, to grant, to supply/ smb.'s *s удовлетворять чьи-л. требования - to meet the *s удовлетворять требованиям запросы - excessive *s чрезмерные запросы - high in *s с большими запросами - moderate in one's *s скромный в своих запросах, со скромными запросами - to make great *s on smb.'s good nature чересчур многого хотеть от кого-л. - you make too many *s on my patience ты испытываешь мое терпение (информатика) (компьютерное) запрос - computation * запрос на вычисление - an answer to a * ответ на запрос - * processing обработка запросов - * service( информационное) обслуживание в режиме "запрос - ответ" предъявление требования - payable on * (коммерческое) оплачиваемый /подлежащий оплате/ немедленно по предъявлении - to pay on * платить по первому требованию потребность, нужда - immediate *s непосредственные нужды (экономика) спрос - * and supply, supply and * спрос и предложение - poor * небольшой спрос - great /strong/ * большой спрос - effective * платежеспособный /реальный/ спрос - deferred * отложенный /накопившийся/ спрос - * for consumer goods спрос на потребительские товары - to be in little * не пользоваться спросом - to be in (great) * пользоваться( большим) спросом;
быть ходким (о товаре) - typists are in great * повсюду требуются машинистки, на машинисток большой спрос - supply made not even the barest pretence of satisfying * предложение даже в малой мере не удовлетворяло спрос (юридическое) заявка, иск, претензия;
законное притязание - to hold a * against smb. предъявить кому-л. претензию (электротехника) максимум нагрузки;
потребляемая мощность > to have many *s on one's purse иметь много расходов;
иметь много нахлебников > to have many *s on one's time иметь много дел /обязанностей/;
быть вечно занятым требовать, предъявлять требование;
настоятельно просить, предлагать - to * an apology требовать извинений - to * satisfaction требовать извинений;
вызывать на дуэль, требовать сатисфакции - to * smth. of /from/ smb. требовать чего-л. от кого-л. - to * rent from jobless tenants требовать арендную плату с безработных квартирантов - to * that smth. should be done предложить сделать что-л. - I * to see everything я требую, чтобы мне показали все( информатика) запрашивать;
делать запрос нуждаться, требовать - the operation *s great care операция требует большой осторожности - the case *s skill and energy для этого дела нужны сноровка и энергия настойчиво требовать ответа;
спрашивать;
задавать вопрос (часто после прямой речи) - to * smb.'s name спросить, как зовут кого-л. - to * identification потребовать удостоверить личность - he *ed what their business was он спросил их, что им нужно - "Who are you?" she *ed "Кто вы такой?" - спросила она( юридическое) вызывать в суд( юридическое) предъявлять официальную претензию на недвижимое имущество (в качестве ее законного собственника) aggregate ~ совокупный спрос ~ эк. спрос;
a demand for labour спрос на рабочую силу;
to be in great demand быть в большом спросе boosting the ~ стимулирование спроса borrowing ~ спрос на банковский кредит brisk ~ оживленнный спрос computation ~ вчт. запрос на вычисление consumer ~ потребительский спрос continuous ~ непрерывный спрос cross ~ встречное требование declining ~ снижающийся спрос delayed ~ вчт. требование ожидающий обслуживания demand вызывать в суд ~ законное притязание ~ запрос ~ заявка, иск, претензия, законное притязание ~ заявка ~ иск ~ настоятельно просить ~ нужда ~ нуждаться;
this problem demands attention этот вопрос требует внимания ~ нуждаться ~ потребность ~ предъявление требования ~ предъявлять официальную претензию на недвижимое имущество ~ предъявлять претензию ~ предъявлять требование ~ претензия ~ призывать ~ спрашивать, задавать вопрос;
he demanded my business он спросил, что мне нужно ~ эк. спрос;
a demand for labour спрос на рабочую силу;
to be in great demand быть в большом спросе ~ спрос ~ требование;
payable on demand подлежащий оплате по предъявлении ~ требование ~ требовать (of, from - с кого-л., от кого-л.) ;
предъявлять требование ~ требовать ~ attr.: ~ bill счет, оплачиваемый по предъявлении;
вексель, срочный по предъявлении;
demand deposit бессрочный вклад;
demand loan заем или ссуда до востребования ~ attr.: ~ bill счет, оплачиваемый по предъявлении;
вексель, срочный по предъявлении;
demand deposit бессрочный вклад;
demand loan заем или ссуда до востребования deposit: demand ~ депозитный счет demand ~ срочный вклад ~ factor коэффициент спроса;
I have many demands on my purse y меня много расходов;
I have many demands on my time у меня очень много дел factor: demand ~ коэффициент нагрузки ~ for bonds спрос на облигации ~ for capital спрос на капитал ~ эк. спрос;
a demand for labour спрос на рабочую силу;
to be in great demand быть в большом спросе ~ for money спрос на деньги ~ for payment требование платежа payment: demand for ~ требование оплаты ~ for payment on account требование платежа по счету ~ for reciprocity требование взаимности ~ attr.: ~ bill счет, оплачиваемый по предъявлении;
вексель, срочный по предъявлении;
demand deposit бессрочный вклад;
demand loan заем или ссуда до востребования loan: demand ~ ссуда, выдаваемая по запросу deposit repayable on ~ вклад, выплачиваемый по требованию deposit repayable on ~ депозит, погашаемый по требованию deposit withdrawable on ~ депозит до востребования deposit withdrawable on ~ срочный вклад derived ~ производный спрос dispersed ~ рассредоточенный спрос domestic ~ внутренний спрос domestic ~ спрос на внутреннем рынке elastic ~ эластичный спрос excess ~ избыточный спрос excess ~ повышенный спрос excess ~ чрезмерный спрос external ~ спрос на внешнем рынке final ~ конечный спрос flat ~ слабый спрос foreign ~ зарубежный спрос growing ~ растущий спрос ~ спрашивать, задавать вопрос;
he demanded my business он спросил, что мне нужно home ~ полит.эк. внутренний спрос housing ~ потребность в жилье ~ factor коэффициент спроса;
I have many demands on my purse y меня много расходов;
I have many demands on my time у меня очень много дел ~ factor коэффициент спроса;
I have many demands on my purse y меня много расходов;
I have many demands on my time у меня очень много дел in ~ пользующийся спросом increased ~ увеличившийся спрос inelastic ~ неэластичный спрос internal ~ спрос внутри страны international ~ международный спрос legitimate ~ законное требование less ~ за вычетом спроса make a ~ предъявлять требование meet a ~ удовлетворять спрос on ~ по запросу on ~ по требованию ~ требование;
payable on demand подлежащий оплате по предъявлении on: ~ examining the box closer I found it empty внимательно осмотрев ящик, я убедился, что в нем ничего нет;
payable on demand оплата по требованию payable: ~ on demand оплачиваемый при предъявлении ~ on demand подлежащий уплате по первому требованию sagging ~ падающий спрос satisfy a ~ удовлетворять потребности satisfy a ~ удовлетворять спрос seasonal ~ сезонный спрос selective ~ селективный спрос served ~ вчт. обслуженное требование service ~ вчт. запрос на обслуживание slack ~ вялый спрос slack ~ низкий уровень спроса slack ~ слабый спрос speculative ~ спекулятивный спрос statutory ~ установленный спрос stimulating the ~ стимулирование спроса stochastic ~ вчт. стохастический спрос strong ~ устойчивый спрос surplus ~ избыточный спрос ~ нуждаться;
this problem demands attention этот вопрос требует внимания -
24 demand
[dɪˈmɑ:nd]aggregate demand совокупный спрос demand эк. спрос; a demand for labour спрос на рабочую силу; to be in great demand быть в большом спросе boosting the demand стимулирование спроса borrowing demand спрос на банковский кредит brisk demand оживленнный спрос computation demand вчт. запрос на вычисление consumer demand потребительский спрос continuous demand непрерывный спрос cross demand встречное требование declining demand снижающийся спрос delayed demand вчт. требование ожидающий обслуживания demand вызывать в суд demand законное притязание demand запрос demand заявка, иск, претензия, законное притязание demand заявка demand иск demand настоятельно просить demand нужда demand нуждаться; this problem demands attention этот вопрос требует внимания demand нуждаться demand потребность demand предъявление требования demand предъявлять официальную претензию на недвижимое имущество demand предъявлять претензию demand предъявлять требование demand претензия demand призывать demand спрашивать, задавать вопрос; he demanded my business он спросил, что мне нужно demand эк. спрос; a demand for labour спрос на рабочую силу; to be in great demand быть в большом спросе demand спрос demand требование; payable on demand подлежащий оплате по предъявлении demand требование demand требовать (of, from - с кого-л., от кого-л.); предъявлять требование demand требовать demand attr.: demand bill счет, оплачиваемый по предъявлении; вексель, срочный по предъявлении; demand deposit бессрочный вклад; demand loan заем или ссуда до востребования demand attr.: demand bill счет, оплачиваемый по предъявлении; вексель, срочный по предъявлении; demand deposit бессрочный вклад; demand loan заем или ссуда до востребования deposit: demand demand депозитный счет demand demand срочный вклад demand factor коэффициент спроса; I have many demands on my purse y меня много расходов; I have many demands on my time у меня очень много дел factor: demand demand коэффициент нагрузки demand for bonds спрос на облигации demand for capital спрос на капитал demand эк. спрос; a demand for labour спрос на рабочую силу; to be in great demand быть в большом спросе demand for money спрос на деньги demand for payment требование платежа payment: demand for demand требование оплаты demand for payment on account требование платежа по счету demand for reciprocity требование взаимности demand attr.: demand bill счет, оплачиваемый по предъявлении; вексель, срочный по предъявлении; demand deposit бессрочный вклад; demand loan заем или ссуда до востребования loan: demand demand ссуда, выдаваемая по запросу deposit repayable on demand вклад, выплачиваемый по требованию deposit repayable on demand депозит, погашаемый по требованию deposit withdrawable on demand депозит до востребования deposit withdrawable on demand срочный вклад derived demand производный спрос dispersed demand рассредоточенный спрос domestic demand внутренний спрос domestic demand спрос на внутреннем рынке elastic demand эластичный спрос excess demand избыточный спрос excess demand повышенный спрос excess demand чрезмерный спрос external demand спрос на внешнем рынке final demand конечный спрос flat demand слабый спрос foreign demand зарубежный спрос growing demand растущий спрос demand спрашивать, задавать вопрос; he demanded my business он спросил, что мне нужно home demand полит.эк. внутренний спрос housing demand потребность в жилье demand factor коэффициент спроса; I have many demands on my purse y меня много расходов; I have many demands on my time у меня очень много дел demand factor коэффициент спроса; I have many demands on my purse y меня много расходов; I have many demands on my time у меня очень много дел in demand пользующийся спросом increased demand увеличившийся спрос inelastic demand неэластичный спрос internal demand спрос внутри страны international demand международный спрос legitimate demand законное требование less demand за вычетом спроса make a demand предъявлять требование meet a demand удовлетворять спрос on demand по запросу on demand по требованию demand требование; payable on demand подлежащий оплате по предъявлении on: demand examining the box closer I found it empty внимательно осмотрев ящик, я убедился, что в нем ничего нет; payable on demand оплата по требованию payable: demand on demand оплачиваемый при предъявлении demand on demand подлежащий уплате по первому требованию sagging demand падающий спрос satisfy a demand удовлетворять потребности satisfy a demand удовлетворять спрос seasonal demand сезонный спрос selective demand селективный спрос served demand вчт. обслуженное требование service demand вчт. запрос на обслуживание slack demand вялый спрос slack demand низкий уровень спроса slack demand слабый спрос speculative demand спекулятивный спрос statutory demand установленный спрос stimulating the demand стимулирование спроса stochastic demand вчт. стохастический спрос strong demand устойчивый спрос surplus demand избыточный спрос demand нуждаться; this problem demands attention этот вопрос требует внимания -
25 consumer demand
марк. потребительский [покупательский\] спрос (спрос отдельного потребителя или всего населения на товары и услуги; является предметом микроэкономической теории потребления; в макроэкономике является показателем состояния экономики и влияет на принятие инвестиционных решений)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
26 excess demand
1. избыток спроса; избыточный спросpent up demand — сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос
2. повышенный спросdemand and supply, supply and demand — спрос и предложение
declining demand — уменьшающийся спрос; снижающийся спрос
consumers demand — спрос населения; потребительский спрос
-
27 housing starts
эк., стат., амер. число новых строительств (домов) (ежемесячный показатель количества новых домов, строительство которых уже началось; процесс строительства напрямую связан с состоянием доходов населения; рост показателя положительно характеризует потребительский спрос, свидетельствует о восходящей стадии экономического цикла, служит сигналом инвестиционной привлекательности национальной экономики)See:business cycle, fundamental analysis, economic indicator, customer demand, housing price index, housing market, building permits, housing unit
* * *
число вновь начатых строительных проектов (новых домов): 1) вновь выданные разрешения на строительство жилья; 2) один из двенадцати ведущих экономических показателей, публикуемых Департаментом торговли США; отражает потребительский спрос и экономическую активность в целом.* * *количество строительных проектов жилых домов, начатых в течение определенного периода времени, обычно за месяц;. . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
28 consumer demand
1) Экономика: потребительский спрос2) Реклама: спрос на товары широкого потребления3) Деловая лексика: платёжеспособный спрос, покупательный спрос, спрос населения -
29 PREFERENCE-SIMILARITY THEORY
Теория предпочтений и сходства
Концепция международной торговли, в которой утверждается, что основой развития торговли промышленными товарами является потребительский спрос на разнообразную и дифференцированную продукцию. Согласно теории предпочтений и сходства отечественная промышленность каждой страны ориентируется в основном на своего потребителя, однако страна также может экспортировать часть своей продукции за рубеж, где на нее есть спрос. В любой стране также всегда найдутся потребители, которые имеют иные предпочтения, которые можно удовлетворить за счет импорта из других стран. Поскольку спрос на тот или иной товар определяются в значительной степени уровнем дохода на душу населения, торговля промышленной продукцией обычно осуществляется между странами со схожей промышленной структурой, когда страны экспортируют и импортируют в основном аналогичные товары. Для потребителя выигрыш от такой торговли заключается не в более низких ценах (см. Comparative advantage), а в возможности выбора той марки или разновидности товара, которую он предпочитает. См. также Intra-industry trade, Theory of international trade.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PREFERENCE-SIMILARITY THEORY
-
30 consumptive
1. [kənʹsʌmptıv] nтуберкулёзный больной, чахоточный, лёгочник2. [kənʹsʌmptıv] a1. 1) предрасположенный к туберкулёзу2) туберкулёзный; больной туберкулёзом, чахоточный2. разрушительный, истребляющий3. изнурительный, истощающийconsumptive cough - изнуряющий /изнурительный/ кашель
4. ком. потребительский -
31 consumer credit
1) Экономика: потребительский кредит, потребительский спрос -
32 consumptive
[kən'sʌm(p)tɪv] 1. прил.1) разрушительный, уничтожающийSyn:destructive 1.2) расточительный, разорительный, неэкономный; дорогостоящийSyn:3) истощённый болезнью; болезненный; исхудавшийSyn:4) туберкулёзный, чахоточный2. сущ.больной туберкулёзом, туберкулёзник -
33 consumptive
1. n туберкулёзный больной, чахоточный, лёгочник2. a предрасположенный к туберкулёзу3. a туберкулёзный; больной туберкулёзом, чахоточный4. a разрушительный, истребляющий5. a изнурительный, истощающий6. a ком. потребительскийСинонимический ряд:wasting (adj.) desolating; ravaging; wasting -
34 consumer's demand
Деловая лексика: потребительский спрос, спрос населения -
35 customer demand
1) Экономика: потребительский спрос2) Реклама: покупательский спрос -
36 automatic stabilizers
автоматические стабилизаторы
Инструмент управления макроэкономическими процессами, предназначенный для смягчения амплитуды экономических циклов автоматически, т.е. без вмешательства правительства, фирм и отдельных лиц. Это своего рода «фильтры», входящие в цепь обратных связей экономической системы, почему их иногда называют встроенными стабилизаторами [built-in stabilizers]. Они сглаживают возможные, но трудно предсказуемые отклонения в ходе управляемого процесса, и в результате такие отклонения ( например, “шоковое” падение инвестиционного спроса, способное вызвать резкое падение объема ВВП), не требуют от правительства принятия оперативных, чрезвычайных и порой весьма болезненных для населения мер. В рыночной экономике такими встроенными стабилизаторами могут быть, например, шкалы прогрессивного налога на заработную плату (предотвращающие чрезмерные доходы), системы социального обеспечения и др. Характерный пример А.с. — пособия по безработице. В случае резкого уменьшения занятости должен соответственно снизиться потребительский спрос, а следом — инвестиционный и совокупный спрос в экономике, что приведет, в результате действия эффекта мультипликатора, к еще более резкому падению ВВП и доходов населения. Пособия по безработице препятствуют столь резкому спаду потребительского спроса, а значит, и производства.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic stabilizers
-
37 aggregate consumer demand
совокупный потребительский спрос (общий объем спроса на товары и услуги потребительского назначения)Большой англо-русский и русско-английский словарь > aggregate consumer demand
-
38 needs
ni:dz нареч.;
разг. непременно, обязательно, по необходимости (чаще употребляется с must) he needs must go, he must needs go ≈ ему непременно надо идти needs must when the devil drives ≈ против рожна не попрешь (разговорное) часто( ироничное) - must *, (редкое) * must по необходимости, обязательно - he must * go away when I want him ну, конечно, когда он мне нужен, ему непременно надо уйти > * must when the devil drives против рожна не попрешь basic ~ основные потребности;
минимальные потребности человека в пище, одежде и жилье communication ~ потребности в информационном обмене consumer ~ потребительский спрос he ~ must go, he must ~ go ему непременно надо идти;
needs must when the devil drives = против рожна не попрешь he ~ must go, he must ~ go ему непременно надо идти;
needs must when the devil drives = против рожна не попрешь housing ~ потребность в жилье informational ~ информационные потребности needs запросы ~ нужды ~ разг. по необходимости, непременно, обязательно (только с must, часто ирон.) ~ потребности he ~ must go, he must ~ go ему непременно надо идти;
needs must when the devil drives = против рожна не попрешь training ~ учебные нужды user ~ потребности пользователя -
39 price theory
эк. теория цен (раздел экономической теории, связанный с изучением процессов формирования цен и взаимосвязи цен с другими экономическими показателями)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *теория, которая на микроэкономическом уровне определяет воздействие цен на потребительский спрос и производство товаров фирмой -
40 pull strategy
марк. = pull distribution strategy* * *стратегия «вытягивания»маркетинговая стратегия продвижения товаров, стимулирующая потребительский спрос, с тем чтобы он оказывал давление на оптовых и розничных торговцев, побуждая их увеличивать предложение товара
См. также в других словарях:
потребительский спрос — Отношение между ценой определенного продукта и количеством, которое потребители будут готовы купить при данных ценах. [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] потребительский спрос Часть совокупного спроса в экономике, относящаяся к … Справочник технического переводчика
Потребительский спрос — [consumer demand] — часть совокупного спроса в экономике, относящаяся к потребительским товарам, в отличие от инвестиционного спроса, относящегося к инвестиционным товарам, а также спроса на вооружения (военные товары).. Размеры П.с.… … Экономико-математический словарь
потребительский спрос — см. спрос … Справочный коммерческий словарь
Эффективный потребительский спрос — спрос на товары и услуги, обеспеченный денежными средствами населения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Спрос или платежеспособный/эффективный спрос — DEMAND/EFFECTIVE DEMAND Необходимость, потребность или желание купить товар на имеющиеся денежные средства: стремление купить, подкрепленное способностью заплатить. Совокупный потребительский спрос на продукт изображается в виде кривой спроса (см … Словарь-справочник по экономике
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЙ ИЗЛИШЕК — (consumer surplus) Превышение пользы, полученной потребителем от покупки товаров, над уплаченной за них суммой. Индивидуальная кривая спроса показывает ценность каждой последующей единицы товара для потребителя. Товары, ценность (полезность)… … Экономический словарь
Спрос (значения) — В Викисловаре есть статья «спрос» Спрос: Спрос экономическая категория товарного производства. СПРОС потребительский журнал … Википедия
Потребительский идеал в СССР — Основная статья: Советский образ жизни «Квартира, дача, машина» триада, характеризующая потребительский идеал, сложившийся в советском обществе в 1960 1980 е годы (в шуточной форме «Дачка, тачка и собачка»).[1][2][3][4][5] … Википедия
спрос — (ср. закон спроса и предложения) проявляемое нуждающимися в товарах покупателями желание приобрести их. Различают: а) потребительский, или низовой спрос желание купить товары, проявляемое теми, для потребления в хозяйстве которых данные… … Справочный коммерческий словарь
потребительский — ая, ое. 1. к Потребитель. П. спрос. П. пай. П ие интересы. Цены потребительского рынка. 2. Служащий для удовлетворения нужд потребления. П ие товары. П ая лавка. П ая кооперация (объединение потребителей для совместных закупок, производства и… … Энциклопедический словарь
Спрос — рыночное выражение потребности, представляющее собой желание и способность людей приобретать экономические блага. С количественной точки зрения, говорят о величине С. За кон С. отражает обратную зависимость между ценой и количеством спрашиваемого … Экономика. Словарь по обществознанию