-
1 borrowing
borrowing [ˊbɒrəυɪŋ]1. pres. p. от borrow2. n1) ода́лживание; заём;he who likes borrowing dislikes paying тот, кто лю́бит брать взаймы́, не лю́бит отдава́ть
2) заи́мствование -
2 borrowing
borrowing заимствовать заимствование экон)кредит см. также borrow -
3 borrowing
[ˈbɔrəuɪŋ]additional borrowing дополнительный заем back-to-back borrowing компенсационный кредит bank borrowing банковский заем borrowing pres. p. от borrow borrowing заем borrowing заимствование borrowing заимствование borrowing кредит borrowing одалживание; he who likes borrowing dislikes paying тот, кто любит брать взаймы, не любит отдавать borrowing одалживание borrowing and deposit facilities предоставление займа и депонирование borrowing and deposit limits пределы займа и вклада borrowing at national bank получение кредита в национальном банке borrowing for consumption purposes заимствование на цели потребления borrowing on certificate of deposit заем на депозитный сертификат debt and borrowing заем и кредит domestic borrowing внутренний заем foreign borrowing иностранный займ government borrowing займы правительства gross borrowing крупный заем borrowing одалживание; he who likes borrowing dislikes paying тот, кто любит брать взаймы, не любит отдавать mortgage borrowing ипотечный заем net borrowing нетто-кредит official borrowing государственный заем proxy borrowing заем по доверенности public sector borrowing заем государственного сектора public sector borrowing кредит государственного сектора seasonal borrowing кредиты на сезонные нужды secured borrowing обеспеченный кредит term borrowing заем на срок -
4 borrowing
nзаимствование; заем
- bank borrowing
- distress borrowing
- domestic borrowing
- easy borrowing
- external borrowing
- high borrowings
- indexed currency borrowings
- intermediate borrowing
- internal borrowing
- international borrowing
- jumbo borrowing
- long-term borrowing
- lump-sum borrowing
- public sector external borrowing
- qualified borrowings
- short-term borrowingEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > borrowing
-
5 borrowing
заимствование; заем• -
6 borrowing
1. n одалживание2. n эк. заём3. n эк. кредит4. n эк. лингв. заимствование -
7 borrowing
сущ.1) эк. одалживание, заимствованиеborrowing against security [assets, accounts receivable, securities\] — заимствование под обеспечение [активы, дебиторскую задолженность, ценные бумаги\]
See:2)а) банк., фин. заем; кредит; ссуда; мн. заемные [заимствованные\] средстваlong-term [short-term\] borrowings — долгосрочные [краткосрочные\] заимствования
borrowing needs — потребность в кредите [в заимствовании\]
See:б) банк., эк., бирж., стат. ссуды, объем ссуд (показатель, характеризующий изменение объема депозитных операций коммерческих банков; рост показателя свидетельствует об улучшении экономической ситуации, этапе экономического подъема в экономическом цикле и положительно влияет на котировки акций и валюты)See:3) общ. (заимствованное слово, идея и т. д.)All of these words are borrowings into English from other languages. — Все эти слова заимствованы английским языком из других языков.
See:* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциизаем; ссудасм. 1oan, drawing-----Финансы/Кредит/Валютазаем, кредит1. временная передача другому лицу денежных средств, товаров и других ценностей на условиях срочности, возвратности и, как правило, платности в виде процента за пользование кредитом; в хозяйственной практике используют две основные формы кредита: банковский и коммерческий2. ссуда в денежной форме, выдаваемая на условиях возвратности3. правая сторона бухгалтерских счетов (в активных счетах кредит представляет расходную часть, в пассивных счетах - приходную часть)4. довериесм. credit -
8 borrowing
заём, кредит -
9 borrowing
заемные операции ; (полученные) займы ; заимствованные средства ; ? borrowings abroad ; ? borrowing costs ; ? borrowing country ; ? borrowing demand ; ? borrowing in the form of interest paying Government bonds ; ? borrowing on promissory note ; ? borrow -
10 borrowing
['bɔrəuɪŋ]сущ.1) одалживание, заимствование2) ссуда; заём; кредитbank borrowings — займы, получаемые в банке
3) лингв. заимствование -
11 borrowing
ˈbɔrəuɪŋ сущ.
1) одалживание he who likes borrowing dislikes paying ≈ тот, кто любит брать взаймы, не любит отдавать
2) заимствование одалживание - to go * просить взаймы (экономика) заем( экономика) кредит заимствование - English has many *s from other languages в английском много заимствований из других языков > * days (шотландское) последние три дня марта (по поверью, очень ветреные и дождливые) ;
первые одиннадцать дней мая additional ~ дополнительный заем back-to-back ~ компенсационный кредит bank ~ банковский заем borrowing pres. p. от borrow ~ заем ~ заимствование ~ заимствование ~ кредит ~ одалживание;
he who likes borrowing dislikes paying тот, кто любит брать взаймы, не любит отдавать ~ одалживание ~ and deposit facilities предоставление займа и депонирование ~ and deposit limits пределы займа и вклада ~ at national bank получение кредита в национальном банке ~ for consumption purposes заимствование на цели потребления ~ on certificate of deposit заем на депозитный сертификат debt and ~ заем и кредит domestic ~ внутренний заем foreign ~ иностранный займ government ~ займы правительства gross ~ крупный заем ~ одалживание;
he who likes borrowing dislikes paying тот, кто любит брать взаймы, не любит отдавать mortgage ~ ипотечный заем net ~ нетто-кредит official ~ государственный заем proxy ~ заем по доверенности public sector ~ заем государственного сектора public sector ~ кредит государственного сектора seasonal ~ кредиты на сезонные нужды secured ~ обеспеченный кредит term ~ заем на срокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > borrowing
-
12 borrowing
- перераспределение каналов (между соседними сотами)
- перераспределение каналов
- заимствование
- временное использование сетевых ресурсов другой соты
временное использование сетевых ресурсов другой соты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
заимствование
Временное использование сетевых ресурсов (например, частотных каналов) другой соты, которой они выделены на постоянной основе.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
перераспределение каналов
Передача базовой станцией части своих каналов соседней базовой станции в случае их нехватки у последней.
Перераспределение происходит в том случае, когда у какой-нибудь базовой станции временно возрастает число оконечеых систем и появляется необходимость в дополнительных каналах. В этом случае происходит динамическое перераспределение каналов.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
перераспределение каналов (между соседними сотами)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > borrowing
-
13 borrowing
[ʹbɒrəʋıŋ] n1. одалживание2. эк.1) заём2) кредит3. лингв. заимствованиеEnglish has many borrowings from other languages - в английском много заимствований из других языков
♢
borrowing days - а) шотл. последние три дня марта (по поверью, очень ветреные и дождливые); б) первые одиннадцать дней мая -
14 borrowing
nзаёмные операции; заём, кредит; заимствованные средства -
15 borrowing
заимствование имя существительное: -
16 borrowing
1. present participle of borrow2. noun1) одалживание; he who likes borrowing dislikes paying тот, кто любит брать взаймы, не любит отдавать2) заимствование* * *(n) заем; заимствование; кредит; одалживание* * *одалживание, заимствование* * *['bor·row·ing || 'bɒrəʊɪŋ] n. одалживание, заимствование* * *заемзаимствование* * *1) а) одалживание б) ссуда 2) лингв. заимствование -
17 borrowing
ˈbɔrəuɪŋзаемные операции, (полученные) займы заимствованные средства -
18 borrowing
['bɒrəʊɪŋ]1) Общая лексика: взятие в долг, заёмные операции, заимствование, занимание, одалживание, получение ссуд, заимствованные средства, привлечение денежных средств (заемных)2) Техника: перераспределение (каналов в сети)3) Финансы: заимствования -
19 borrowing
[`bɔrəʊɪŋ]одалживание, заимствованиессуда; заем; кредитзаимствованиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > borrowing
-
20 borrowing
получение ссуд; одалживание; заимствованиеLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > borrowing
См. также в других словарях:
borrowing — the process by which money is received subject to a condition for repayment, either on demand or at some ascertainable future time. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
borrowing — [bor′rowiŋ] n. LOANWORD … English World dictionary
borrowing — A futures trade on the LME involving the buying of near dated contracts and the selling of long dated contracts. An example of a carry ( carrying). The equivalent of an intramarket spread trade sometimes known as buying the spread . Dresdner… … Financial and business terms
borrowing — [[t]bɒ̱roʊɪŋ[/t]] borrowings 1) N UNCOUNT: also N in pl Borrowing is the activity of borrowing money. We have allowed spending and borrowing to rise in this recession. ...the huge ₤50 billion public sector borrowing requirement. 2) N COUNT A… … English dictionary
borrowing */ — UK [ˈbɒrəʊɪŋ] / US [ˈbɔroʊɪŋ] noun Word forms borrowing : singular borrowing plural borrowings 1) a) [uncountable] the practice of borrowing money The cost of borrowing has risen again. b) borrowings [plural] money owed by a business, country, or … English dictionary
borrowing — n. a borrowing from (a borrowing from French) * * * [ bɒrəʊɪŋ] a borrowing from (a borrowing from French) … Combinatory dictionary
Borrowing — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Borrowing >N GRP: N 1 Sgm: N 1 borrowing borrowing pledging GRP: N 2 Sgm: N 2 borrowed plumes borrowed plumes Sgm: N 2 plagiarism plagiarism &c.(thieving) 791 GRP: N 3 Sgm: N 3 replevin … English dictionary for students
borrowing — bor|row|ing [ bɔrouıŋ ] noun * 1. ) uncount the practice of borrowing money: The cost of borrowing has risen again. a ) borrowings plural money owed by a business, country, or organization: an Internet start up with borrowings of over $10 million … Usage of the words and phrases in modern English
borrowing — / bɒrəυɪŋ/ noun the action of borrowing money ● The new factory was financed by bank borrowing. ▪▪▪ ‘…we tend to think of building societies as having the best borrowing rates and indeed many do offer excellent terms’ [Financial Times] … Dictionary of banking and finance
borrowing — I (New American Roget s College Thesaurus) Obtaining temporary possession of Nouns 1. borrowing; mortgaging, financing, raising money; pawning, pledging, hypothecation. Slang, hitting up. See acquisition. 2. appropriation, use, taking, adoption;… … English dictionary for students
borrowing — bor|row|ing [ˈbɔrəuıŋ US ˈba:rou , ˈbo: ] n 1.) [U and C] when a person, government, company etc borrows money, or the money that they borrow ▪ Public borrowing has to be increased. 2.) something such as a word, phrase, or idea that has been… … Dictionary of contemporary English