-
1 withdrawable
-
2 withdrawable
1. съемный2. выдвижной -
3 withdrawable
a тех. съёмный, выдвижной, убирающийсяСинонимический ряд:1. movable (adj.) movable2. recallable (adj.) recallable; retractable3. removable (adj.) removable -
4 withdrawable
съёмный; выдвижной; выдвигаемый; портативный- withdrawal - withdrawal force - withdrawal fork - withdrawal lever - withdrawal mechanism - withdrawal of offer - withdrawal tool -
5 withdrawable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > withdrawable
-
6 withdrawable
[wıðʹdrɔ:əb(ə)l] a тех.съёмный, выдвижной, убирающийся -
7 withdrawable
1) убирающийся
2) съемный
3) выдвижной -
8 withdrawable
[wɪð'drɔːəb(ə)l]1) Техника: выдвижной, съёмный, убирающийся2) Экономика: подлежащий изъятию (о вкладе)3) Автомобильный термин: портативный4) Горное дело: извлекаемый5) Макаров: поддающийся извлечению -
9 withdrawable
-
10 withdrawable
-
11 withdrawable
подлежащий изъятию (о вкладе)Англо-русский словарь по экономике и финансам > withdrawable
-
12 withdrawable
съемный, выдвижной
-
13 withdrawable
-
14 withdrawable
-
15 withdrawable
извлекаемый, поддающийся -
16 withdrawable
извлекаемый, поддающийся извлечению, съемный -
17 withdrawable rear axle
Англо-русский словарь по машиностроению > withdrawable rear axle
-
18 withdrawable solution
выдвижной функциональный блок
-
[Интент]Рис. Schneider Electric
Выдвижной функциональный блокПараллельные тексты EN-RU
The new withdrawable drawers with their integrated front face require no tools to handle them.
[Schneider Electric]Обращение с выдвижными блоками новой конструкции с установленной лицевой панелью выполняется без использования инструмента.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Шкаф с выдвижными блоками
Рис. Schneider Electric
Выдвижной блок
Рис. Schneider ElectricS afety enclosed switchgear of the truck or draw-out type (Figs. 4.113 and 4.114) consists of a steel enclosure mounted on an angle-iron framework. All apparatus which requires attention or inspection is mounted on a truck or draw-out structure.
FIGURE 4.113 Draw-out type of safety enclosed vacuum circuit-breaker switchgear
assembly.
[Siemens Energy & Automation, Inc.]
FIGURE 4.114 Draw-out type of vacuum circuit-breaker.
[Siemens Energy & Automation, Inc.]The equipment for each circuit is mounted on either a separate truck, which can easily be rolled out from the rest of the structure, or a metal structure supported on guides so that it can easily be slid in and out from the enclosure (Fig. 4.114).
[American electricians’ handbook]
Metal Clad Withdrawable Switchgear
[ http://en.daqo.com/Medium-Voltage-Switchgear-UR4_42.html]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > withdrawable solution
-
19 withdrawable drawer
выдвижной функциональный блок
-
[Интент]Рис. Schneider Electric
Выдвижной функциональный блокПараллельные тексты EN-RU
The new withdrawable drawers with their integrated front face require no tools to handle them.
[Schneider Electric]Обращение с выдвижными блоками новой конструкции с установленной лицевой панелью выполняется без использования инструмента.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > withdrawable drawer
-
20 withdrawable functional unit
выдвижной функциональный блок
-
[Интент]Рис. Schneider Electric
Выдвижной функциональный блокПараллельные тексты EN-RU
The new withdrawable drawers with their integrated front face require no tools to handle them.
[Schneider Electric]Обращение с выдвижными блоками новой конструкции с установленной лицевой панелью выполняется без использования инструмента.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > withdrawable functional unit
См. также в других словарях:
withdrawable — adjective see withdraw … New Collegiate Dictionary
withdrawable — See withdraw. * * * … Universalium
withdrawable — adjective Capable of being withdrawn … Wiktionary
withdrawable — adj. may be taken out (e.g. of money from the bank); may be removed … English contemporary dictionary
withdrawable — with·draw·able … English syllables
withdrawable — ȯəbəl adjective : capable of being withdrawn … Useful english dictionary
withdraw — withdrawable, adj. withdrawer, n. withdrawingness, n. /widh draw , with /, v., withdrew, withdrawn, withdrawing. v.t. 1. to draw back, away, or aside; take back; remove: She withdrew her hand from his. He withdrew his savings from the bank. 2. to … Universalium
выдвижной функциональный блок — [Интент] Рис. Schneider Electric Выдвижной функциональный блок Параллельные тексты EN RU The new withdrawable drawers with their integrated front face require no tools to handle them. [Schneider Electric] Обращение с выдвижными блоками новой… … Справочник технического переводчика
отсоединенное положение — отсоединенное (изолированное) положение Положение выдвижной части, при котором в ее главных и вспомогательных цепях достигается изоляционный промежуток, при этом выдвижная часть остается механически присоединенной к НКУ. Примечание —… … Справочник технического переводчика
выдвижной функциональный блок — [Интент] Рис. Schneider Electric Выдвижной функциональный блок Параллельные тексты EN RU The new withdrawable drawers with their integrated front face require no tools to handle them. [Schneider Electric] Обращение с выдвижными блоками новой… … Справочник технического переводчика
выдвижная часть — Съемная часть, которая может быть перемещена из присоединенного положения либо в отсоединенное положение, либо в испытательное положение, оставаясь механически соединенной с НКУ. [ГОСТ Р 51321.1 2000 (МЭК 60439 1 92)] выдвижная неотделяемая часть … Справочник технического переводчика