-
21 недомогать
несовер.;
без доп.;
разг. be unwell/sick/indisposed, not feel very wellнесов. feel* unwell;
feel* off color разг.Большой англо-русский и русско-английский словарь > недомогать
-
22 indispose
[͵ındıʹspəʋz] v1. 1) вызывать нерасположение, отвращениеhot weather indisposes one to work hard - жаркая погода не располагает к напряжённой работе
his tone indisposed me to yield - его тон вызвал во мне желание не уступать
2) восстанавливать, настраивать (против кого-л., чего-л.)to indispose one person towards another - настраивать /восстанавливать/ одного (человека) против другого
2. выводить из строя, делать непригодным, неспособным (к чему-л.)to indispose smb. for smth. /for doing smth./ - делать кого-л. неспособным к чему-л.
3. арх. вызывать недомогание -
23 like
Слово like представляет собой один из наиболее интересных случаев грамматической омонимии. Оно может быть глаголом ( I like plums), предлогом ( It's so like him) и даже существительным ( Like is gazing at like). Like как частица развилось, очевидно, из предлога. Эта частица употребляется обычно после слов, к которым относится, и считается характерной для снижено разговорного стиля. Использование частицы like сигнализирует о колебании говорящего в выборе средств выражения, ее функцию можно определить как указание на приблизительность описания. В русском языке анализируемой английской частице хорошо соответствует частица как бы (Минченков, 2001), тоже выражающая приблизительность описания:
• 'Mr. Tredwell, he was indisposed like... so it fell to me to show the parties over.' ( AC1: 84)
"М-ру Тредвелу, ну, как бы не здоровилось... так что пришлось мне показывать гостям дом."
• 'She knows one of our staff here, and I gather she put the notion of this little paragraph, like, to him... ' (KA: 101)
"Она знает одного из наших сотрудников, ну и, я так понимаю, она как бы и подсказала ему эту мысль написать о вас небольшую статью."
Возможны также и другие эквиваленты like, в частности такие выражения, как скажем, так сказать, в каком-то смысле, как бы это сказать. Все они указывают на приблизительность описания. -
24 indispose
[ˌɪndɪ'spəuz]гл.1) лишать возможности (делать что-л.); делать негодным, неспособнымSyn:2) отвращать; отбивать охотуSyn:3) уст. восстанавливать, настраивать (против кого-л. / чего-л.); приводить к размолвкеKing's enemies indisposed the whole court against him. — Враги настроили против короля весь двор.
4) вызывать недомогание, расстраивать ( здоровье)Syn:disorder 2. -
25 ailing
больной имя прилагательное: -
26 chippy
-
27 dicky
Дикки имя существительное:детский фартук (dickey, dicky, tier)прорезиненный костюм (dickey, dicky)имя прилагательное: -
28 doughy
-
29 ill
-
30 noisome
вредный имя прилагательное: -
31 pasty
-
32 poorly
-
33 seedy
потрепанный имя прилагательное: -
34 sick
-
35 sickly
болезненный имя прилагательное: -
36 unfit
-
37 unhealthy
нездоровый имя прилагательное: -
38 unhygienic
-
39 unsound
необоснованный имя прилагательное: -
40 unwell
нездоровый имя прилагательное:
См. также в других словарях:
indisposed — [adj1] not well ailing, below par, confined, down, down with*, feeling rotten*, got a bug*, ill, infirm, laid up*, on sick list*, out of action*, poorly, sick, sickly, under the weather*, unwell; concept 314 Ant. healthy, well indisposed [adj2]… … New thesaurus
indisposed — index adverse (hostile), averse, disabled (made incapable), disinclined, disobedient, reluctant, renitent … Law dictionary
indisposed — (adj.) c.1400, unprepared; early 15c., not in order, from IN (Cf. in ) (1) not + DISPOSED (Cf. disposed); or else from L.L. indispositus without order, confused. Mid 15c. as diseased; modern sense of not very well is from 1590s. A verb indispose… … Etymology dictionary
indisposed — *disinclined, loath, averse, hesitant, reluctant Analogous words: inimical, hostile, antagonistic, antipathetic (see corresponding nouns at ENMITY) Antonyms: disposed Contrasted words: *eager, avid, keen, anxious: friendly, *amicable, neighborly … New Dictionary of Synonyms
indisposed — ► ADJECTIVE 1) slightly unwell. 2) unwilling … English terms dictionary
indisposed — [in΄di spōzd′] adj. [ME indisposid < in , IN 2 + pp. of disposen, DISPOSE] 1. slightly ill 2. unwilling; disinclined SYN. SICK1 … English World dictionary
Indisposed — Indispose In dis*pose , v. t. [imp. & p. p. {Indisposed}; p. pr. & vb. n. {Indisposing}.] [OE. indispos indisposed, feeble, or F. indispos[ e] indisposed. See {In } not, and {Dispose}.] [1913 Webster] 1. To render unfit or unsuited; to disqualify … The Collaborative International Dictionary of English
indisposed — adj. (formal) indisposed to + inf. (she appears indisposed to go) * * * [ˌɪndɪ spəʊzd] (formal) indisposed to + inf. (she appears indisposed to go) … Combinatory dictionary
indisposed — indisposedness /in di spoh zid nis, spohzd /, n. /in di spohzd /, adj. 1. sick or ill, esp. slightly: to be indisposed with a cold. 2. disinclined or unwilling; averse: indisposed to help. [1375 1425; late ME: out of order, not suitable. See IN 3 … Universalium
indisposed — in|dis|posed [ˌındıˈspəuzd US ˈspouzd] adj [not before noun] formal 1.) ill and therefore unable to be present ▪ Mrs Rawlins is temporarily indisposed. 2.) indisposed to do sth not willing to do something … Dictionary of contemporary English
indisposed — [[t]ɪ̱ndɪspo͟ʊzd[/t]] ADJ: usu v link ADJ If you say that someone is indisposed, you mean that they are not available because they are ill, or for a reason that you do not want to reveal. [FORMAL] The speaker was regrettably indisposed. Syn:… … English dictionary