-
1 bleak
Ⅰbleak [bli:k] a1) откры́тый, незащищённый от ве́тра2) холо́дный; суро́вый ( о климате)3) лишённый расти́тельности4) уны́лый; мра́чный ( о выражении лица);bleak welcome холо́дный приём
5) бесцве́тный, бле́дныйⅡbleak [bli:k] nукле́йка ( рыба) -
2 bleak
-
3 bleak
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > bleak
-
4 bleak
-
5 bleak
[̈ɪbli:k]bleak бесцветный, бледный bleak лишенный растительности bleak открытый, незащищенный от ветра bleak уклейка (рыба) bleak унылый; мрачный (о выражении лица) bleak холодный; суровый по климату -
6 bleak
̈ɪbli:k I прил.
1) открытый, незащищенный от ветра Syn: exposed, wind-swept
2) холодный, промозглый a bleak November evening ≈ промозглый ноябрьский вечер Syn: cold, chilly, raw
3) суровый, жестокий Syn: grim
4) унылый, гнетущий, безрадостный a bleak outlook ≈ безрадостный взгляд Syn: depressing, cheerless, dreary II сущ.;
зоол. уклейка (рыба)не защизенный от ветра, открытый холодный;
суровый (о погоде) лишенный растительности унылый, мрачный;
- * prospects печальные перспективы;
- * smile печальная улыбка (зоология) уклейка( Alburnus)bleak бесцветный, бледный ~ лишенный растительности ~ открытый, незащищенный от ветра ~ уклейка (рыба) ~ унылый;
мрачный (о выражении лица) ~ холодный;
суровый по климату -
7 bleak
I [bli:k] a1. не защищённый от ветра, открытый2. холодный; суровый ( о погоде)3. лишённый растительности4. унылый, мрачныйII [bli:k] n зоол. -
8 bleak
I [bliːk] прил.1) открытый, не защищённый от ветраSyn:2) холодный, промозглыйSyn:3) суровый, жестокийSyn:4) унылый, гнетущий, безрадостныйSyn:II [bliːk] сущ.; зоол. -
9 bleak
1. a не защищённый от ветра, открытый2. a холодный; суровый3. a лишённый растительности4. a унылый, мрачный5. n зоол. уклейкаСинонимический ряд:1. chilly (adj.) chilly; dank; icy; inclement; raw; rigorous; rigourous; windy2. gloomy (adj.) acheronian; acherontic; bare; barren; black; cheerless; cold; depressant; depressing; depressive; desolate; disconsolate; discouraging; disheartening; dismal; dispiriting; drear; dreary; dusky; funereal; gloomy; hopeless; joyless; lonely; lugubrious; melancholy; morne; oppressive; somber; sombre; tenebrific; unhappy; woebegone3. grim (adj.) austere; dour; grim; hard; harsh; severe; stringentАнтонимический ряд: -
10 bleak
-
11 bleak
—1. LAT Alburnus alburnus (Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) уклейка f3. ENG bleak4. DEU Laube m, Ukelei m, Silberfisch m5. FRA ablette f (commune, argentée), chevaine m blanc -
12 bleak I
-
13 bleak II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bleak II
-
14 bleak
-
15 bleak
[bliːk]1) Общая лексика: бесцветный, бледный, голый, лишённый растительности, мрачный (о выражении лица), не защищённый от ветра, открытый, пустынный, суровый, суровый по климату, тоскливый, уклейка (рыба), унылый, холодный, суровый (о погоде), неблагосклонный, безрадостный, гнетущий, жестокий, промозглый3) Морской термин: подверженный ветрам4) Лесоводство: суровый (о климате)6) Ихтиология: верхоплавка (также Уклейка или Верховка (Alburnus alburnus))8) Макаров: холодный (о климате) -
16 bleak
[bliːk]открытый, незащищенный от ветрахолодный, промозглыйсуровый, жестокийунылый, гнетущий, безрадостныйуклейкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bleak
-
17 bleak
унылый; мрачный; бледныйLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > bleak
-
18 bleak
Iadjective1) открытый, незащищенный от ветра2) холодный; суровый по климату3) лишенный растительности4) унылый; мрачный (о выражении лица)5) бесцветный, бледныйIInounуклейка (рыба)* * *(a) мрачный; унылый; холодный* * *открытый, незащищенный от ветра* * *[ bliːk] n. уклейка [зоол.] adj. не защищенный от ветра; открытый; холодный; суровый; лишенный растительности; унылый, мрачный; бесцветный, бледный* * *безрадостенбезрадостныйбесцветныйгорестенгорестныймрачныйоткрытоткрытыйпечаленпечальныйприоткрытприоткрытыйприскорбенприскорбныйунылыйхолоденхолоднаяхолодноехолодный* * *I прил. 1) открытый, незащищенный от ветра 2) холодный II сущ.; зоол. уклейка (рыба) -
19 bleak
-
20 bleak
подверженный ветрам, открытый
См. также в других словарях:
bleak — [ blik ] adjective * 1. ) without any reasons to feel happy or hopeful: Things look very bleak for the team. Textile workers face a bleak future. paint a bleak picture (=say that the situation is not hopeful): The survey paints a bleak picture of … Usage of the words and phrases in modern English
Bleak — (bl[=e]k), a. [OE. blac, bleyke, bleche, AS. bl[=a]c, bl[=ae]c, pale, wan; akin to Icel. bleikr, Sw. blek, Dan. bleg, OS. bl[=e]k, D. bleek, OHG. pleih, G. bleich; all from the root of AS. bl[=i]can to shine; akin to OHG. bl[=i]chen to shine; cf … The Collaborative International Dictionary of English
Bleak — may refer to:* a kind of fish ** Common Bleak ** Danube Bleak ** Italian Bleak * Bleak (band) * David B. Bleakee also* Bleek … Wikipedia
bleak — [bli:k] adj [Date: 1300 1400; : Old Norse; Origin: bleikr pale, white ] 1.) without anything to make you feel happy or hopeful a bleak future/prospect ▪ The company still hopes to find a buyer, but the future looks bleak . 2.) cold and without… … Dictionary of contemporary English
Bleak — Bleak, n. [From {Bleak}, a., cf. {Blay}.] (Zo[ o]l.) A small European river fish ({Leuciscus alburnus}), of the family Cyprinid[ae]; the blay. [Written also {blick}.] [1913 Webster] Note: The silvery pigment lining the scales of the bleak is used … The Collaborative International Dictionary of English
bleak — UK US /bliːk/ adjective ► not giving much hope for the future: »Their long term prospects appear bleak. »In a bleak assessment of the coming months, they said market conditions were almost certain to remain challenging … Financial and business terms
bleak — bleak·ly; bleak·ness; bleak; … English syllables
bleak — bleak1 [blēk] adj. [ME bleik < ON bleikr, pale: see BLEACH] 1. exposed to wind and cold; unsheltered; treeless; bare 2. cold and cutting; harsh 3. not cheerful; gloomy; dreary 4. not promising or hopeful [a bleak future] … English World dictionary
bleak — (adj.) c.1300, pale, from O.N. bleikr pale, whitish, blond, from P.Gmc. *blaika shining, white, from PIE root *bhel (1) to shine, flash, burn (see BLEACH (Cf. bleach) (v.)). Later bare, windswept (1530s). Sense of cheerless is c.1719 figurative… … Etymology dictionary
bleak — [adj1] barren austere, bare, blank, blighted, bombed, bulldozed, burned, chilly, cleared, cold, deforested, desert, deserted, desolate, dreary, exposed, flat, gaunt, grim, open, raw, scorched, stripped, unpopulated, unsheltered, weather beaten,… … New thesaurus
bleak — I (exposed and barren) adjective bare, barren, blank, cold, deserted, desolate, exposed, unpopulated, unsheltered, waste II (not favorable) adjective dark, depressing, disheartening, dismal, distressing, forbidding, gloomy, grave, grim,… … Law dictionary