-
1 misery
misery [ˊmɪzǝrɪ] n1) страда́ние2) (обыкн. pl) невзго́ды, несча́стья3) нищета́, бе́дность4) разг. ны́тик -
2 misery
-
3 misery
ˈmɪzərɪ сущ.
1) а) страдание to cause misery ≈ причинять страдания to alleviate, relieve misery ≈ облегчать страдания abject, deep misery ≈ глубокое страдание sheer misery ≈ истинное страдание untold misery ≈ невысказанное страдание It was sheer misery to live there. ≈ Жить там было сущим наказанием. It was sheer misery living there. ≈ Жить там было сущим наказанием. Syn: suffering, agony, anguish, discomfort, distress, passion, torment, torture Ant: happiness, pleasure б) амер., диал. (физическая) боль Syn: pain
1.
2) обыкн. мн. невзгоды, несчастья
3) бедность, нищета, нужда Syn: poverty
4) а) страдалец, нытик Syn: grumbler, moaner б) ужасное место;
место, навевающее грусть, депрессию и т.д. I am sure she would gladly have confined us both in the Bastile, had England such a misery. ≈ Я уверен, что она с радостью заточила бы нас в Бастилию, если бы в Англии было такое ужасное место. страдание;
горе;
мучение - to put smb. out of * положить конец чьим-л. страданиям /мучениям/, убить кого-л. из милосердия pl невзгоды, несчастья;
бедствия;
напасти физическая боль, страдание - general * общее недомогание - to suffer /to be in/ * from toothache страдать от зубной боли нищета, бедность - to live in * and want жить в безысходной нищете - to reduce smb. to * привести кого-л. к нищете (разговорное) см. misere( разговорное) зануда, нытик misery ( обыкн. pl) невзгоды, несчастья ~ нищета, бедность ~ нытик ~ страдание -
4 misery
нищета имя существительное: -
5 misery
['mɪz(ə)rɪ]сущ.1)а) страдание, мучение, каторгаabject / deep misery — глубокое страдание
to alleviate / relieve misery — облегчать страдания
It was sheer misery living there. — Жить там было сущей каторгой.
Syn:Ant:б) преим. амер. физическое страдание, больSyn:pain 1.2) несчастье, невзгода, напасть3) бедность, нищета, нуждаSyn:4) разг. страдалец, нытикSyn: -
6 misery
1. n страдание; горе, мучение2. n невзгоды, несчастья; бедствия; напасти3. n физическая боль, страдание4. n нищета, бедность5. n разг. разг. зануда, нытикСинонимический ряд:1. affliction (noun) affliction; agony; distress; dolor; hurt; pain; passion; sorrow2. grief (noun) anguish; depression; desolation; despondency; grief; heartache; sadness; torment3. suffering (noun) suffering; torture; trial; tribulation; unhappiness; woe; wretchednessАнтонимический ряд:animation; bliss; buoyancy; cheerfulness; comfort; delight; ease; ecstasy; enjoyment; felicity; fun; gaiety; gladness; glee; happiness -
7 misery
[ʹmız(ə)rı] n1. 1) страдание; горе, мучениеto put smb. out of misery - положить конец чьим-л. страданиям /мучениям/, убить кого-л. из милосердия
2) pl невзгоды, несчастья; бедствия; напасти3) физическая боль, страданиеto suffer /to be in/ misery from toothache - страдать от зубной боли
2. нищета, бедностьto reduce smb. to misery - принести кого-л. к нищете
3. разг. см. misère4. разг. зануда, нытик -
8 misery
-
9 misery
[ˈmɪzərɪ]misery (обыкн. pl) невзгоды, несчастья misery нищета, бедность misery нытик misery страдание -
10 misery
n infmlI've had enough of your complaints, you little misery! — Хватит ныть, плакса!
-
11 misery
-
12 misery
If you want me to, I’ll put the old devil out of his misery right now and get it over with. — Хочешь, я избавлю ее от страданий сейчас же. И дело с концом. -
13 misery
-
14 misery
ˈmɪzərɪнищета, несчастье -
15 misery
нищета, бедность. -
16 misery
['mɪz(ə)rɪ]1) Общая лексика: бедность, бедствия, горе, каторга, мучение, напасти, невзгода, невзгоды (обыкн. pl), несчастье, несчастья, нищета, нытик, страдание, убогость2) Разговорное выражение: зануда3) Карточный термин: мизер4) Религия: скорбь5) Бухгалтерия: бедственное положение6) Макаров: физическая боль -
17 misery
[`mɪzərɪ]страдание(физическая) больневзгоды, несчастьябедность, нищета, нуждастрадалец, нытикужасное место; место, навевающее грусть, депрессию и т. д.Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > misery
-
18 misery
noun1) страдание2) (обыкн. pl) невзгоды, несчастья3) нищета, бедность4) нытикSyn:agony, anguish, discomfort, distress, passion, torment, tortureAnt:happiness, pleasure* * *(n) бедственное положение; несчастье; нищета* * *несчастье, нищета* * *[mis·er·y || 'mɪzərɪ] n. страдание, горе, мучение, невзгоды, несчастья, нищета, бедность, нытик* * *бедабедностьбедствиебедствиябедуневзгодынесчастьенесчастьянищетанытикстраданиеубожество* * *1) а) страдание б) амер., диал. (физическая) боль 2) обыкн. мн. невзгоды -
19 misery
нищета; бедность; бедственное положение -
20 misery
нищета, бедность
См. также в других словарях:
Misery FR — Misery Courtion Basisdaten Kanton: Freiburg Bezirk: See/Lac … Deutsch Wikipedia
Misery — is a feeling of great unhappiness, suffering and/or pain. Misery may also refer to: In entertainment: Misery (novel), a novel by Stephen King Misery (film), a film based on the novel Misery (play), a play based on the novel Misery, an enemy… … Wikipedia
Misery — puede referirse a: Misery, población y comuna francesa; Misery, novela del escritor estadounidense Stephen King; Misery, película dirigida por Rob Reiner, basada en la novela de Stephen King; «Misery», canción de The Beatles; «Misery», canción de … Wikipedia Español
Misery — (англ. Страдание) многозначный термин, который может означать: В музыке Misery австралийская дэт метал группа «Misery» песня из альбома Please Please Me группы The Beatles «Misery» песня американской группы Maroon 5… … Википедия
Misery (EP) — Misery EP by Fuck the Facts Released October 10, 2011 Recorded November 2010 Genre Grindcore, de … Wikipedia
Misery — ist eine Ortschaft in der Gemeinde Misery Courtion im Kanton Freiburg in der Schweiz, siehe Misery FR eine Gemeinde im Département Somme in Frankreich, siehe Misery (Somme) der englische Originaltitel eines Roman von Stephen King, siehe Sie… … Deutsch Wikipedia
Misery — Mi ser*y, n.; pl. {Miseries}. [OE. miserie, L. miseria, fr. miser wretched: cf. F. mis[ e]re, OF. also, miserie.] [1913 Webster] 1. Great unhappiness; extreme pain of body or mind; wretchedness; distress; woe. Chaucer. [1913 Webster] Destruction… … The Collaborative International Dictionary of English
Misery — Nom surtout porté dans l Ardèche. On trouve dans la Drôme la variante Misiri (autrefois aussi Misiry). Désigne celui qui est originaire de Misery, nom de deux hameaux à Cheminas et à Sécheras, dans l Ardèche. Le toponyme, fréquent aussi sous la… … Noms de famille
misery — [n1] pain, mental or physical ache, agony, anguish, anvil chorus, bad news*, blues*, depression, desolation, despair, despondency, discomfort, distress, dolor, gloom, grief, hardship, headache, heartache, hurting, melancholy, pang, passion,… … New thesaurus
Misery — Misery, erloschener Vulkan auf der Insel St. Christoph, 3714 Fuß hoch … Pierer's Universal-Lexikon
misery — index calamity, disaster, distress (anguish), pain, pessimism, prostration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary