-
1 invalid
Ⅰinvalid [ˊɪnvəli:d]1. n больно́й; инвали́д2. a1) больно́й; нетрудоспосо́бный2) предназна́ченный для больны́х;an invalid diet дие́та для больно́го
;invalid food диети́ческое пита́ние
3. v1) освобожда́ть(ся) от вое́нной слу́жбы по инвали́дности;to be invalided out of the army быть демобилизо́ванным по состоя́нию здоро́вья
2) де́лать(ся) инвали́домⅡinvalid [ɪnˊvælɪd] aне име́ющий зако́нной си́лы, недействи́тельный;to declare a marriage invalid расто́ргнуть брак
-
2 invalid
-
3 invalid
invalid, disabled person -
4 invalid
1. n инвалид; больной2. a больной, болезненный; нетрудоспособный; неполноценный3. a предназначенный для больных или инвалидов4. a непродуктивный, неплодотворный; неплодородный5. v делать больным, инвалидом, нетрудоспособным6. v стать инвалидом, нетрудоспособным7. v освобождать от службы по инвалидности8. v освобождаться от службы по состоянию здоровья9. a несостоятельный, необоснованный; логически непоследовательный10. a юр. юридически недействительный, не имеющий законной силыinvalid address — недействительный адрес; неправильный адрес
invalid clause — оговорка, не имеющая юридической силы
Синонимический ряд:1. bedridden (adj.) ailing; bedridden; convalescent; debilitated; disabled; frail; handicapped; impaired; incapacitated; infirm; sick; sickly2. illogical (adj.) fallacious; false; illogical; irrational; mad; nonrational; reasonless; sophistic; specious; spurious; unreasonable; unreasoned3. null (adj.) bad; null; void4. null and void (adj.) defective; erroneous; groundless; insupportable; null and void; unconvincing; unsupportable; wrong5. sickly person (noun) convalescent; cripple; disabled person; paraplegic; patient; quadriplegic; shut-in; sickly person; the handicapped; wheelchair caseАнтонимический ряд:valid; well -
5 invalid
-
6 invalid
I1. [ʹınvəli(:)d] nинвалид; больной2. [ʹınvəli(:)d] a1) больной, болезненный; нетрудоспособный; неполноценный2) предназначенный для больных или инвалидовinvalid chair - кресло ( на колёсах) для инвалидов
3) непродуктивный, неплодотворный; неплодородный3. [͵ınvəʹli:d,ʹınvəlıd] v1. 1) делать больным, инвалидом, нетрудоспособным2) стать инвалидом, нетрудоспособным2. 1) освобождать от (военной) службы по инвалидностиhe was invalided home - его отправили домой /освободили от службы/ по состоянию здоровья
he was invalided out of the army - его демобилизовали по состоянию здоровья
2) освобождаться от (военной) службы по состоянию здоровьяII [ınʹvælıd] a1) несостоятельный, необоснованный; логически непоследовательный2) юр. юридически недействительный, не имеющий законной силы -
7 invalid
1. сущ.эк. инвалид; нетрудоспособный; больной (лицо, частично или полностью неспособное выполнять трудовые функции, удовлетворять свои бытовые нужды и т. д. в силу врожденных или приобретенных физических или психических расстройств)Three died and several others became invalids. — Трое умерли, другие остались инвалидами.
Syn:See:2. прил.1) юр., эк. недействительный, недействующий, незаконный, не имеющий законной силыAnt:2)а) эк. нетрудоспособный, неработоспособныйinvalid persons — инвалиды, лица с инвалидностью
б) общ. инвалидный, предназначенный для больных [нетрудоспособных\]invalid chair — инвалидное кресло, кресло для инвалидов
3) мет. несостоятельный, необоснованный; логически непоследовательный; ложный, неверный (об аргументе, выводе, теории и т. п., неточном или ложном вследствие ошибки в исходных данных или при построении умозаключения)Syn:incorrect, false3. гл.1) общ. освобождать от службы по инвалидности; демобилизовать по инвалидности [состоянию здоровья\] (термин применяется преимущественно по отношению к увольнению из армии в связи с инвалидностью)He was invalided out of the Army in 1946 and later worked for the Ministry of Agriculture, finally retiring in the 1970s. — Он был демобилизован из армии по инвалидности в 1946 г. и впоследствии работал в Министерстве сельского хозяйства, окончательно выйдя на пенсию в 1970-х гг.
2) общ. делать инвалидом [больным, нетрудоспособным\]In 1944 he was invalided by a car crash. — В 1944 г. он стал инвалидом в результате автокатастрофы.
* * *
недействительный, недействующий, незаконный. -
8 invalid
[̈ɪ ̘. ̈n.ˈɪnvəlɪd]invalid больной, нетрудоспособный invalid инвалид invalid вчт. неверный invalid неполноценный invalid нетрудоспособный invalid освобождать(ся) от военной службы по инвалидности invalid юридически недействительный, не имеющий силы -
9 invalid
a1) несостоятельный, необоснованный2) юр. недействительный, не имеющий законной силы• -
10 invalid
I1. nounбольной; инвалид2. adjective1) больной; нетрудоспособный2) предназначенный для больных; an invalid diet диета для больного; invalid food диетическое питание3. verb1) делать(ся) инвалидом2) освобождать(ся) от военной службы по инвалидности; to be invalided out of the army быть демобилизованным по состоянию здоровьяIIadjective1) не имеющий законной силы, недействительный; to declare a marriage invalid расторгнуть брак2) необоснованный* * *1 (a) больной; недействительный2 (n) инвалид* * *1) больной, инвалид 2) недействительный* * *[in·va·lid || 'ɪnvəlɪd] n. инвалид, больной; недействительность [юр.] v. делать инвалидом, освобождать от военной службы по инвалидности adj. больной, необоснованный, болезненный, нетрудоспособный, предназначенный для больных, недействительный, не имеющий законной силы* * *боленбольнойинвалиднедействителеннедействительныйнедопустимыйнеобоснованныйнепродуктивныйнетрудоспособный* * *I 1. сущ. больной 2. прил. 1) больной 2) предназначенный для инвалидов 3) непродуктивный 3. гл. 1) а) делать инвалидом б) стать инвалидом 2) а) освобождать от военной службы по инвалидности б) освобождаться от военной службы по состоянию здоровья II прил. 1) не имеющий законной силы 2) безосновательный, необоснованный, несостоятельный, неосновательный, логически непоследовательный -
11 invalid
invalid address — недействительный адрес; неправильный адрес
-
12 invalid
недействительный; непригодный; юридически неполноценныйinvalid address — недействительный адрес; неправильный адрес
-
13 invalid
a1) несостоятельный, необоснованный2) юр. недействительный, не имеющий законной силы• -
14 invalid
неверный
недопустимый
ошибочный
неправильный
недействительный
неработоспособный
недостоверный
поврежденный
дефектный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- недопустимый
- ошибочный
- неправильный
- недействительный
- неработоспособный
- недостоверный
- поврежденный
- дефектный
EN
недопустимый
ошибочный
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > invalid
-
15 invalid
(ЛДП - не инвалид/инвалидный!)1) несостоятельный2) недостоверныйinvalid data недостоверные данные3) неисправный; негодныйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > invalid
-
16 invalid
I 1. ['ɪnvəlɪd] сущ.больной; инвалид2. прил.1) больной; болезненный, нетрудоспособныйSyn:2) предназначенный для инвалидов, больных3) непродуктивный, неплодотворный3. гл.1)а) делать инвалидом, больнымб) стать инвалидом, больным2)II [ɪn'vælɪd] прил.1) не имеющий законной силы, недействительный2) безосновательный, необоснованный, логически непоследовательныйSyn: -
17 invalid
-
18 invalid
не имеющий силы ; недействительный ; непригодный ; -
19 invalid
̈ɪ ̘. ̈n.ˈɪnvəlɪdнедействительный,не имеющий законной силы,непродуктивный -
20 invalid
См. также в других словарях:
invalid — in‧val‧id [ɪnˈvæld] adjective 1. LAW an invalid contract, agreement, document etc is not legally or officially acceptable: • Wellcome s patent to the drug was ruled invalid because the company didn t invent the compound. • evidence obtained… … Financial and business terms
invalid — in·val·id /in va ləd/ adj: being without force or effect under the law declared the will invalid in·val·id·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
invalid — INVALÍD, Ă, invalizi, de, adj., s.m. şi f. (Persoană) care are o infirmitate (din cauza căreia este inaptă de muncă); infirm, mutilat, schilod. – Din fi. invalide, lat. invalidus. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 Invalid ≠ valid… … Dicționar Român
.invalid — Введение 1999 Тип домена зарезервированный общий домен верхнего уровня Статус Зарезервирован для предотвращения конфликтов и путаницы Регистратор IANA Назначение При необходи … Википедия
Invalid — In va*lid, a. [See {Invalid}, n.] Not well; feeble; infirm; sickly; as, he had an invalid daughter. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Invalid — In va*lid, v. t. 1. To make or render invalid or infirm. Invalided, bent, and almost blind. Dickens. [1913 Webster] 2. To classify or enroll as an invalid. [1913 Webster] Peace coming, he was invalided on half pay. Carlyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Invalid — In*val id, a. [Pref. in not + valid: cf. F. invalide, L. invalidus infirm, weak. Cf. {Invalid} infirm.] [1913 Webster] 1. Of no force, weight, or cogency; not valid; weak. [1913 Webster] 2. (Law) Having no force, effect, or efficacy; void; null;… … The Collaborative International Dictionary of English
Invalid — may refer to:*Patient, a sick person *A person with a disabilityAs the opposite of valid:*Validity, in logic, true premises cannot lead to a false conclusion *Validity (statistics), a measure which is measuring what it is supposed to measure… … Wikipedia
.invalid — est un domaine de premier niveau réservé. Un domaine de premier niveau réservé est un domaine de premier niveau qui n’est pas destiné à être utilisé dans le système de nom de domaine (Domain Name System) d’Internet, mais qui est réservé à un… … Wikipédia en Français
invalid — invàlīd m <G invalída> DEFINICIJA onaj koji ima od rođenja ili kao posljedicu ozljede ili bolesti tjelesno ili duševno oštećenje SINTAGMA invalid rada onaj kojem je tjelesno ili duševno zdravlje narušeno na radnom mjestu ili u radnom… … Hrvatski jezični portal
invalid — [adj1] worthless; unfounded bad, baseless, fallacious, false, ill founded, illogical, inoperative, irrational, mad, not binding, not working, nugatory, null, null and void*, reasonless, sophistic, unreasonable, unreasoned, unscientific, unsound,… … New thesaurus