Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

floscio

См. также в других словарях:

  • floscio — / flɔʃo/ agg. [dallo sp. flojo moscio ] (pl. f. sce ). 1. a. [che non ha consistenza, sodezza: carni f. ] ▶◀ cascante, flaccido, (tosc.) mencio, molle, moscio. ‖ avvizzito, vizzo. ◀▶ consistente, sodo, turgido. b. [che non ha rigidità: tessuto… …   Enciclopedia Italiana

  • floscio — flò·scio agg. CO 1. non rigido, molle: tessuto, cappello, colletto floscio Sinonimi: molle, moscio. Contrari: 1duro, rigido. 2. flaccido, cascante: carni flosce, pelle floscia Sinonimi: cascante, molle, vizzo. Contrari: sodo. 3. fig., privo di… …   Dizionario italiano

  • floscio — {{hw}}{{floscio}}{{/hw}}agg.  (pl. f. sce ) Privo di consistenza, non sodo; SIN. Flaccido, moscio …   Enciclopedia di italiano

  • floscio — pl.m. flosci sing.f. floscia pl.f. flosce …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • floscio — agg. 1. flaccido, cascante, molle, moscio, vizzo, cedevole, molliccio, sgonfio CONTR. consistente, duro, rigido, sodo, solido 2. (est., di carattere, di educazione, ecc.) debole, fiacco, snervato, rammollito CONTR. energico, risoluto, vigoroso,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • afflosciare — [der. di floscio, col pref. a 1] (io afflòscio, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere floscio] ▶◀ ammosciare, sgonfiare. ◀▶ gonfiare, indurire, inturgidire. 2. (fig.) [togliere le forze fisiche e morali] ▶◀ abbattere, accasciare, (region.) ammosciare,… …   Enciclopedia Italiana

  • afflosciare — af·flo·scià·re v.tr. (io afflòscio) CO rendere floscio: la calura ha afflosciato tutti i fiori | fig., infiacchire Sinonimi: ammosciare | accasciare, ammosciare, svigorire. Contrari: rinvigorire. {{line}} {{/line}} DATA: 1542. ETIMO: der. di… …   Dizionario italiano

  • cascante — ca·scàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → cascare 2. agg. CO spec. di una parte del corpo, cadente, floscio: seno cascante, palpebre cascanti | di fusto o ramo di una pianta, che ricade verso terra Sinonimi: flaccido, floscio, vizzo | pendente.… …   Dizionario italiano

  • fiacco — 1fiàc·co s.m. OB 1. grande quantità, spec. di legnate, botte e sim. 2. rovina, strage {{line}} {{/line}} DATA: av. 1375. ETIMO: der. di fiaccare. 2fiàc·co agg. CO 1. debole, privo di vigore: essere, sentirsi fiacco Sinonimi: debole, esangue,… …   Dizionario italiano

  • vizzo — vìz·zo agg. CO 1. di frutto, di fiore, che non è più fresco, avvizzito, appassito: una rosa vizza, un fico vizzo Sinonimi: appassito, avvizzito. Contrari: fresco. 2. estens., che ha perso la floridezza giovanile, floscio, cascante: guance, carni… …   Dizionario italiano

  • afflosciare — {{hw}}{{afflosciare}}{{/hw}}A v. tr.  (io affloscio ) Rendere floscio (anche fig.). B v. intr.  e intr. pron.  ( aus. essere ) Diventare floscio …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»