-
1 veicolo
veìcolo m 1) средство передвижения; единица подвижного состава; средство доставки; транспортное средство; повозка, экипаж; автомобиль veicoli aerei -- средства передвижения по воздуху, воздушные средства передвижения veicoli spaziali-- космические аппараты veicoli cingolati -- гусеничные средства veicolo fuori strada -- вездеход veicolo a cuscino d'aria -- транспортное средство на воздушной подушке 2) t.sp проводник (напр звука); носитель( напр тепла) veicolo di infezione med -- переносчик( болезни) -
2 veicolo
veìcolo m 1) средство передвижения; единица подвижного состава; средство доставки; транспортное средство; повозка, экипаж; автомобиль veicoli aerei — средства передвижения по воздуху, воздушные средства передвижения veicoli spaziali -
3 veicolo
m1) транспортное средство; автомобиль2) проводник, носитель•- veicolo anfibio
- veicolo in avaria
- veicolo di calore
- veicolo cingolato
- veicolo destinato al trasporto di merci
- veicolo destinato al trasporto di persone
- veicolo a due assi
- veicolo a due ruote
- veicolo eccezionale
- veicolo fondamentale
- veicolo fuoristrada
- veicolo industriale
- veicolo isolato
- veicolo a motore
- veicolo a motore isolato
- veicolo munito di doppi comandi a pedale per il freno di servizio e per l'innesto a frizione
- veicolo pesante
- veicolo proveniente dal senso contrario
- veicolo a quattro ruote motrici
- veicolo rimorchiante
- veicolo trainato
- veicolo per il trasporto di merci deperibili in regime di temperatura controllata
- veicolo per il trasporto di persone
- veicolo a trazione animale
- veicolo a tre ruote
- veicolo a tre ruote asimmetriche
- veicolo a tre ruote simmetriche -
4 veicolo
м.2) носитель, переносчик, разносчик3) носитель, проводник* * *сущ.1) общ. колёсный мастер, канал, переносчик, транспортное средство, автомобиль, повозка, труба, экипаж2) мед. переносчик (болезни)3) спец. проводник -
5 veicolo
m1) средство передвижения; единица подвижного состава; средство доставки; транспортное средство; повозка, экипаж; автомобильveicoli aerei — средства передвижения по воздуху, воздушные средства передвиженияveicoli spaziali / cosmici — космические аппараты•Syn: -
6 veicolo
-
7 veicolo
(m)1. средство передвижения; автомобиль2. проводник, носитель -
8 veicolo
m.1) автомобиль, (bur.) транспортное средство (средство передвижения)2) (trasmettitore) проводник -
9 veicolo
-
10 veicolo per il trasporto di persone
Dizionario italiano-russo Automobile > veicolo per il trasporto di persone
-
11 veicolo strada-rotaia
mFRA wagon m rail-routeENG rail-road wagonITA veicolo m strada-rotaiaPLN wagon m kolejowo-drogowyRUS вагон m на рельсово-безрельсовом ходусм. поз. 2674 на -
12 veicolo automatico lunare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > veicolo automatico lunare
-
13 veicolo blindato
воен. бронетранспортёр -
14 veicolo cingolato
-
15 veicolo da neve
-
16 veicolo da trasporto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > veicolo da trasporto
-
17 veicolo di trasporto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > veicolo di trasporto
-
18 veicolo fuoristrada
Dictionnaire polytechnique italo-russe > veicolo fuoristrada
-
19 veicolo lunare
космонавт. луноход -
20 veicolo refrigerante
Dictionnaire polytechnique italo-russe > veicolo refrigerante
См. также в других словарях:
veicolo — /ve ikolo/ s.m. [dal lat. vehicŭlum, der. di vehĕre trasportare ]. 1. a. (trasp.) [qualunque apparecchio meccanico adibito al trasporto di persone, animali o cose: v. a motore ; v. su rotaia ; v. aerei ] ▶◀ mezzo (di trasporto). b. (aut.) [mezzo… … Enciclopedia Italiana
veicolo — ve·ì·co·lo s.m. AU 1. mezzo di trasporto meccanico guidato dall uomo: veicolo terrestre, veicolo stradale, veicolo a trazione animale, il veicolo che giunge da destra ha la precedenza, è vietata la circolazione dei veicoli Sinonimi: mezzo di… … Dizionario italiano
veicolo — {{hw}}{{veicolo}}{{/hw}}s. m. 1 Qualsiasi mezzo di trasporto, per persone o cose, spec. meccanico e guidato dall uomo: veicolo ferroviario; veicolo stradale; veicolo aereo | Veicolo a cuscino d aria, veicolo generalmente anfibio che galleggia e… … Enciclopedia di italiano
veicolo — pl.m. veicoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
veicolo — s. m. 1. mezzo di trasporto, macchina □ (spaziale) navicella, nave, astronave, satellite, sonda 2. (fig.) mezzo, tramite, via, canale CONTR. impedimento, ostacolo 3. (chim.) eccipiente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Iveco — OTO MELARA VBM Freccia (Véhicule blindé de combat d infanterie) Caractéristiques générales Équipage 1 pilote + 1 commandant + 1 artilleur + 8 fantassins Longueur 8,60 m Largeur … Wikipédia en Français
portare — por·tà·re v.tr. e intr. (io pòrto) AU I. v.tr. I 1a. reggere un oggetto, un peso e sim. spostandolo o trasportandolo in un determinato luogo o direzione: portare un libro in biblioteca, portare la sedia nell altra stanza | con riferimento alle… … Dizionario italiano
marcia (1) — {{hw}}{{marcia (1)}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 Modo di camminare tenendo un passo costante o cadenzato, usato spec. da truppe in movimento, cortei e sim. 2 (est.) Moto o corsa di veicoli o meccanismi. 3 Specialità dell atletica leggera in cui la… … Enciclopedia di italiano
rimorchio — {{hw}}{{rimorchio}}{{/hw}}s. m. 1 Il rimorchiare | Prendere a –r, agganciare un veicolo per eseguire l operazione del rimorchio. 2 Qualsiasi veicolo privo di motore, trainato da un altro veicolo o motrice. 3 Cavo, catena e sim. usati per… … Enciclopedia di italiano
veicolare (1) — {{hw}}{{veicolare (1)}{{/hw}}agg. 1 Relativo a veicolo: transito –v. 2 Lingua –v, che funge da mezzo di comunicazione anche tra parlanti per i quali non è la lingua madre. veicolare (2) {{hw}}{{veicolare (2)}{{/hw}}v. tr. (io veicolo ) (scient.) … Enciclopedia di italiano
carro — s.m. [lat. carrus o carrum, voce di origine gallica] (pl. carri, ant. carra femm.). 1. (trasp.) [veicolo a trazione animale, a due o quattro ruote, adibito al trasporto di cose] ▶◀ ⇓ (ant.) baghero, barroccio, (tosc.) benna, biga, (non com.)… … Enciclopedia Italiana