-
1 procedimento
procediménto m 1) ход, развитие procedimento dei fatti -- ход событий 2) поведение, образ действия 3) способ, прием, метод procedimento a sega -- добывание огня трением procedimento tattico -- тактический прием risolvere un problema con procedimento algebrico -- решить задачу алгебраически <алгебраическим способом> 4) tecn процесс; ход; развитие; режим procedimento tecnologico -- технологический процесс <режим> 5) dir судопроизводство, судебная процедура -
2 procedimento
procediménto m 1) ход, развитие procedimento dei fatti — ход событий 2) поведение, образ действия 3) способ, приём, метод procedimento a sega — добывание огня трением procedimento tattico — тактический приём risolvere un problema con procedimento algebrico — решить задачу алгебраически <алгебраическим способом> 4) tecn процесс; ход; развитие; режим procedimento tecnologico — технологический процесс <режим> 5) dir судопроизводство, судебная процедура -
3 procedimento
m1) порядок; последовательность действий2) судебное производство, (судебная) процедура•- procedimento arbitrale
- procedimento di conciliazione
- procedimento concorsuale
- procedimento in contumacia
- procedimento di esecuzione
- procedimento di formazione del governo
- procedimento giudiziario
- procedimento illegale
- procedimento istruttorio
- procedimento penale
- procedimento repressivo
- procedimento per la restituzione delle cose sequestrate
- procedimento sommario
- procedimento di sorveglianza
- procedimento speciale -
4 procedimento
m.1) способ, метод, приём; образaprire un procedimento — начать дело против + gen.
-
5 procedimento
m1) ход, развитие2) поведение, образ действия3) способ, приём, методprocedimento tattico — тактический приёмrisolvere un problema con procedimento algebrico — решить задачу алгебраически(м способом)procedimento tecnologico — технологический процесс / режим5) юр. (судо) производство, (судебная) процедура•Syn:modo di comportarsi; svolgimento, progresso, successione; condotta, contegno; processo, azione, proceduraAnt: -
6 procedimento
1) метод, процесс2) (судебное) производство, судопроизводство•- procedimento fallimentareprocedimento arbitrale — арбитражное разбирательство/производство
- procedimento giudiziarioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > procedimento
-
7 procedimento
-
8 procedimento
(m)1. способ, метод2. ход, развитие -
9 procedimento
метод, процесс, приём, техника -
10 procedimento
m; = processoпроцесс; способ, производство; технология -
11 procedimento d'imballaggio
Procedimento m d'imballaggioФасовочно-упаковочный процесс mItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > procedimento d'imballaggio
-
12 procedimento di stampa
Stampa f, procedimento m di stampaСпособ m печатиItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > procedimento di stampa
-
13 procedimento a contatto
метал. контактный процесс, контактный способ (напр. сварки)Dictionnaire polytechnique italo-russe > procedimento a contatto
-
14 procedimento a secco
хим. сухой способDictionnaire polytechnique italo-russe > procedimento a secco
-
15 procedimento acido
-
16 procedimento ad umido
хим. мокрый способDictionnaire polytechnique italo-russe > procedimento ad umido
-
17 procedimento basico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > procedimento basico
-
18 procedimento col minerale
метал. рудный процессDictionnaire polytechnique italo-russe > procedimento col minerale
-
19 procedimento combinato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > procedimento combinato
-
20 procedimento di amalgamazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > procedimento di amalgamazione
См. также в других словарях:
procedimento — /protʃedi mento/ s.m. [der. di procedere ]. 1. (non com.) [evoluzione di un operazione, una situazione e sim.] ▶◀ [➨ processo (1. a)]. 2. (estens.) [modo, metodo con cui si conduce un operazione] ▶◀ [➨ processo (2)] … Enciclopedia Italiana
procedimento — s. m. 1. Modo de atuar. 2. Comportamento. 3. Processo … Dicionário da Língua Portuguesa
procedimento — pro·ce·di·mén·to s.m. 1. BU il procedere, modo di procedere 2. AU metodo con cui si esegue un operazione manuale, tecnica o mentale; sequenza delle modalità da seguire, delle regole, degli accorgimenti, dei mezzi atti a conseguire un determinato… … Dizionario italiano
procedimento — s. m. 1. (lett.) progresso, progressione, corso, svolgimento, andamento, successione, evoluzione 2. metodo, tecnica, lavorazione, procedura, processo □ ragionamento □ sistema, mezzo, via, modo, criterio, maniera 3. (dir.) processo, procedura,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
procedimento — {{hw}}{{procedimento}}{{/hw}}s. m. 1 Svolgimento, corso | (fig.) Modo di comportarsi. 2 Maniera di condurre un operazione o di risolvere un problema; SIN. Metodo. 3 Nel diritto processuale, processo … Enciclopedia di italiano
procedimento — pl.m. procedimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
cooptazione — procedimento di nomina di un nuovo amministratore da parte del consiglio di amministrazione in carica, nell ipotesi in cui venga a mancare un o più amministratori ( ad esempio, per dimissioni o morte ). Tale procedimento di nomina è… … Glossario di economia e finanza
Civil procedure in Brazil — consists of the rules of civil procedure detailed in the Civil Procedure Code (Código de Processo Civil, commonly referred to as CPC), which has dictated civil procedure in Brazil since 1973. As a civil law system, it is heavily influenced by… … Wikipedia
processo — /pro tʃɛs:o/ s.m. [dal lat. processus us avanzamento, progresso , der. di procēdĕre avanzare ]. 1. a. (ant., lett.) [evoluzione di un operazione, una situazione e sim.: il p. dei fatti ] ▶◀ corso, (non com.) procedimento, progresso, proseguimento … Enciclopedia Italiana
flash forward — flash for·ward loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS cinem. procedimento filmico opposto al flashback, consistente nel narrare prima ciò che avverrà in seguito; episodio narrato con tale procedimento | TS lett. analogo procedimento adottato in… … Dizionario italiano
rivolto — ri·vòl·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → rivolgere, rivolgersi 2. agg. CO girato, volto: rivolto verso destra, in avanti 3. agg. CO fig., teso, destinato, mirato: impegno rivolto a uno scopo determinato 4. s.m. TS mus. procedimento che consiste … Dizionario italiano