-
21 putrido
1. agg1) гнилой, загнивший, испорченный, тухлый2) перен. разложившийся2. mc'è del putrido in questa faccenda / in questo affare — в этом деле / здесь не всё чистоSyn:Ant: -
22 vergine
1. f1) девственница, дева2)2. m 3. agg1) девственный, нетронутый, незапятнанный, чистый; натуральный, без примесейolio vergine di oliva — оливковое масло холодного прессованияmetallo vergine — самородный металлcaso vergine юр. — дело, ещё не бывшее в суде2) свободный ( от чего-либо); лишённый ( отрицательных свойств)•Syn:intatto, integro, puro, immacolato; innocente, candido, casto, ingenuo, перен. libero, esente, scevro, immune; pulcella, ragazzaAnt:••vergine di Norimberga — Нюрнбергская вдова (средневековое орудие пытки) -
23 неподкупный
прил.incorruttibile, integro, incorrottoнеподкупный судья — giudice incorruttibileнеподкупная совесть — una coscienza integra / incorrotta / cristallina -
24 непочатый
разг.непочатый край работы / дел разг. — un mare di cose da fare -
25 нетронутый
прил.второе он оставил нетронутым — il secondo piatto lui non lo toccò nemmeno -
26 сохранный
прил.intatto, indenne; incolume ( о человеке); integro ( целый) -
27 целостный
прил.целостное впечатление — impressione completa / piena di qc; impressione d'insieme -
28 целый
прил.1) ( неповрежденный) intatto; intero, tutto (тж. непочатый, нетронутый); integro, completo (единый, цельный; тж. мат.)уходи, пока цел! разг. — vattene via2) (при указании количества, срока) tutto, intero, pieno; benэто мне стоило целых ста рублей — m'è costato la bellezza di cento rubliцелый ряд... (вопросов, проблем и т.п.) — tutt'una serie di... (questioni problemi, ecc) -
29 цельный
прил.1) ( не составной) intero, intiero, integrale2) (о человеке, характере) integro3) ( натуральный) integrale, intero, puro4) прост. intero, intatto -
30 disintegrare
disintegrare (-ìntegro) vt дробить, раздроблять; измельчать; расщеплять disintegrarsi 1) расщепляться il razzo si disintegrò nell'atmosfera -- ракета полностью сгорела в атмосфере 2) fig распадаться la compagnia si Х disintegrata fig -- компания окончательно развалилась -
31 integrare
integrare (integro) vt 1) дополнять, пополнять, восполнять; (при) соединять, включать integrare le cognizioni -- пополнять знания 2) mat интегрировать integrarsi 1) взаимно дополнять друг друга 2) сливаться, соединяться 3) pol интегрироваться -
32 reintegrare
reintegrare (-ìntegro) vt 1) восстанавливать reintegrare nella carica -- восстановить в должности reintegrare nei diritti -- восстановить в правах reintegrare la potenza -- восстановить мощь reintegrare le proprie forze -- восстановить силы 2) возвращать reintegrare lo splendore d'un tempo -- вернуть былой блеск 3) восполнять; возмещать reintegrare le spese -- возместить расходы; компенсировать -
33 disintegrare
diś integrare (-ìntegro) vt дробить, раздроблять; измельчать; расщеплять diś integrarsi 1) расщепляться il razzo si disintegrò nell'atmosfera — ракета полностью сгорела в атмосфере 2) fig распадаться la compagnia si è disintegrata fig — компания окончательно развалилась -
34 integerrimo
-
35 integrare
integrare (integro) vt 1) дополнять, пополнять, восполнять; (при) соединять, включать integrare le cognizioni — пополнять знания 2) mat интегрировать integrarsi 1) взаимно дополнять друг друга 2) сливаться, соединяться 3) pol интегрироваться -
36 reintegrare
reintegrare (-ìntegro) vt 1) восстанавливать reintegrare nella carica — восстановить в должности reintegrare nei diritti — восстановить в правах reintegrare la potenza — восстановить мощь reintegrare le proprie forze — восстановить силы 2) возвращать reintegrare lo splendore d'un tempo — вернуть былой блеск 3) восполнять; возмещать reintegrare le spese — возместить расходы; компенсировать -
37 imballaggio
m1) упаковка ( как действие)2) упаковка, тара•- imballaggio impermeabile
- imballaggio integro
- imballaggio a perdere
- imballaggio a rendere -
38 integrare
1) дополнить, пополнить2) ввести, приобщить* * *гл.1) общ. дополнять, пополнять, присоединять2) тех. (con) встраивать (в)3) матем. интегрировать4) юр. заменять5) экон. объединять, соединять, увеличивать6) фин. включать, восполнять -
39 integrarsi
1) войти, вписаться2) дополняться* * *гл.общ. взаимно дополнять друг друга, интегрироваться, сливаться, соединяться -
40 illibato
agg.1) (vergine) девственный, целомудренный, невинныйragazza illibata — невинная девушка (gerg. целка)
2) (integro) чистый, незапятнанный; честный
См. также в других словарях:
integro — / integro/, non com. /in tɛgro/ agg. [dal lat. intĕger gri, der. del tema di tangĕre toccare , col pref. in in 2 ]. 1. a. [che possiede tutte le sue parti: un testo i. ] ▶◀ completo, intero, (fam.) sano. ◀▶ incompleto, manchevole, parziale.… … Enciclopedia Italiana
íntegro — íntegro, gra adjetivo 1. Que tiene todas sus partes: Le regaló la colección íntegra. 2. Que es honrado: un comportamiento íntegro, una persona muy íntegra … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
íntegro — adj. 1. Inteiro; completo. 2. Que tem comportamento exemplar. = HONRADO, RETO ‣ Etimologia: latim integer, gra, grum, não tocado, intato, inteiro … Dicionário da Língua Portuguesa
íntegro — íntegro, gra (Del lat. intĕger, gra). 1. adj. Que no carece de ninguna de sus partes. 2. Dicho de una persona: Recta, proba, intachable. ¶ MORF. sup. irreg. integérrimo … Diccionario de la lengua española
Integro — Ein Integro, wie er von 1996 bis 2005 gebaut wurde. Integro in der aktuellen Ausführung Der Mercedes Benz Integro (Typenbezeichnung: O 550) ist ein Überl … Deutsch Wikipedia
íntegro — (Del lat. integer.) ► adjetivo 1 Que está entero: ■ no ha podido cobrar su sueldo íntegro; se trata de una copia íntegra del argumento de su guión. SINÓNIMO completo 2 Que se comporta con rectitud y coherencia: ■ es un señor íntegro. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
integro — ìn·te·gro agg. CO 1. completo in tutte le sue parti, intero: la tazza è integra nonostante la caduta, una statua integra, patrimonio integro, un testo integro Sinonimi: intero. 2. fig., non danneggiato, che non ha subito menomazioni o limitazioni … Dizionario italiano
íntegro — adj 1 Que está completo, que no ha sido dividido ni le falta alguna parte: texto íntegro, sueldo íntegro 2 Que es honrado, recto e incorruptible: hombre íntegro, juez íntegro … Español en México
Integro-differential equation — An integro differential equation is an equation which has both integrals and derivatives of an unknown function. The equation is of the form:frac{dx(t)}{dt} = f(t,x(t))+ int {t 0}^t K(t,s,x(s)),dswhere:x(t 0) = x 0, t 0 ge 0For example::… … Wikipedia
Integro-Differentialgleichung — integralinė diferencialinė lygtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. integro differential equation vok. Integro Differentialgleichung, f rus. интегро дифференциальное уравнение, n pranc. équation intégro différentielle, f … Automatikos terminų žodynas
integro-differential equation — integralinė diferencialinė lygtis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. integro differential equation vok. Integro Differentialgleichung, f rus. интегро дифференциальное уравнение, n pranc. équation intégro différentielle, f … Automatikos terminų žodynas
