-
1 щебетать
щебетатьצִייֵץ [לְצַייֵץ, מְ-, יְ-]* * *לצפצףלציץ -
2 щебетать
чаҳ-чаҳ кардан, ҷиқ-ҷиқ кардан -
3 щебетать
-
4 щебетать
twitter глагол: -
5 щебетать
наст. вр. 3 л. щебечет, мн. ч. щебечут I несов. җиргх; птицы щебечут шовуд җиргҗәнә; ребёнок любит бегать, а птенчик — щебетать погов. күүнә баһнь гүүдг, шовуна бичкнь җиргдг -
6 щебетать
1) General subject: chatter, chipper (о птицах), chirp, chirp (о человеке), chirrup, prattle (о птицах), tweet, twitter, warble, weet2) Biology: chirm (о птицах), twitter (о жаворонке)3) Makarov: babble (о птицах) -
7 щебетать
vgener. zschirpen (о птицах), zwitschern -
8 щебетать
pippe, pipre -
9 щебетать
-
10 щебетать
нсвchilr(e)ar vi; dar chilros; ( петь) gorjear vi, cantar vi; (о ласточке и т. п.) gazear vi -
11 щебетать
cıvıldamak* * *cıvıldamak, cıvıldaşmak тж. перен.в ваго́не щебета́ли де́вушки — разг. vagonda genç kızlar cıvıldaşıyordu
-
12 щебетать
глаг.• gdakać• nucić• paplać• szczebiotać• zakwilić• zaświergotać• ćwierkać• świergolić• świergotać* * *( o ptakach) ciurkać, kwilić, świergotać, szczebiotać -
13 щебетать
-
14 щебетать
twitter, chirp; (перен.: говорить быстро, без умолку) chatter, prattle -
15 щебетать
щебет||атьнесов τερετίζω, κελαηδώ:\щебетатьать без умолку φλυαρώ ἀκατάπαυστα. -
16 щебетать
-
17 щебетать
несов.trisar vi, gorjear vi (тж. перен.)* * *несов.trisar vi, gorjear vi (тж. перен.)* * *vgener. gorgorear, gorgoritear, gorjear (тж. перен.), trisar, parlar (о птицах) -
18 щебетать
vgener. siristama, sädistama, vidistama -
19 щебетать
gazouiller viщебе́чут пти́цы — les oiseaux gazouillent
* * *vgener. gazouiller, pépier, babiller, jaboter, ramager, trisser (о ласточках) -
20 щебетать
1) ( о птицах) cinguettare2) ( говорить) cinguettare, chiacchierare* * *несов.( о птицах) cinguettare vi (a) тж. перен.; garrire vi (a)* * *vgener. cinguettare (о птицах), sfringuellare, cinguettare, garrire, piare (pio), pipiare, pipiliare
См. также в других словарях:
щебетать — цокотать, чивикать, тараторить, чиликать, стрекотать, тарахтеть, лепетать, тарантить, трещать, лопотать, частить, болтать, сыпать словами как из мешка горохом, чирикать Словарь русских синонимов. щебетать см. тараторить Словарь синонимов русског … Словарь синонимов
ЩЕБЕТАТЬ — ЩЕБЕТАТЬ, о пташках, петь тихо, чирикать. Соловей свищет, щелкает, жаворонок заливается. камышевик кричит, чижик чирикает, щегол и ласточка щебечут. | О детях и женщинах, болтать, говорить без умолку, тарантить. ся, безличн. Щебечи, пока тебе… … Толковый словарь Даля
ЩЕБЕТАТЬ — ЩЕБЕТАТЬ, щебечу, щебечешь, несовер. Петь (о ласточках, щеглах и некоторых других птицах). «Щебечет, плачет пеночка.» Некрасов. «В хрустальной тишине морозного дня щебечут птицы.» Максим Горький. «Сегодня под моим окном все утро птицы щебетали.»… … Толковый словарь Ушакова
ЩЕБЕТАТЬ — ЩЕБЕТАТЬ, ечу, ечешь; несовер. 1. О птицах: петь. Щебечут ласточки, щеглы. 2. перен. Говорить, быстро, без умолку (обычно о детях, молодых женщинах) (разг.). | сущ. щебетание, я, ср. и щебет, а, муж. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
щебетать — щебетать, щебечу, щебечет (не рекомендуется щебетаю, щебетает); прич. щебечущий; дееприч. щебеча … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
щебетать — щебечу, щебет, укр. щебетати, др. русск. щьбьтати, цслав. щьбьтати, словен. ščǝbèt м., род. п. betа болтовня, лепет , ščǝbǝtati, tа̑m щебетать, болтать, беседовать , ščebljati, ljȃm шептать, лепетать , чеш. štěbet щебет , štěbetati щебетать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Щебетать — I несов. неперех. Петь (о щеглах, ласточках и некоторых других птицах). II несов. неперех. разг. Говорить быстро, без умолку (обычно о женщинах, детях). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
щебетать — щебетать, щебечу, щебечем, щебечешь, щебечете, щебечет, щебечут, щебеча, щебетал, щебетала, щебетало, щебетали, щебечи, щебечите, щебечущий, щебечущая, щебечущее, щебечущие, щебечущего, щебечущей, щебечущего, щебечущих, щебечущему, щебечущей,… … Формы слов
щебетать — щебет ать, щебеч у, щеб ечет … Русский орфографический словарь
щебетать — (I), щебечу/, бе/чешь, чут … Орфографический словарь русского языка
щебетать — C/A гл см. Приложение II щебечу/ щебе/чет щебе/чет щебеча/ 258 см. Приложение II Разве только птицы … Словарь ударений русского языка