-
1 существующий
Существующий - existing; present. available (имеющийся); ocurring (имеющий место)Since the flow rates studied were very small, no accurate measurements were possible with available flow meters.Существующий в-- As the iron chloride and sulfate, respectively, volatilize and decompose at temperatures below those occurring in the engine, it is unlikely that they will be able to influence the corrosion mechanism significantly.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > существующий
-
2 существующий
существующий — existing, availableРусско-английский словарь биологических терминов > существующий
-
3 существующий
существующийקַייָם [נ' קַייֶמֶת]* * *אורח חייםאקטואלי הימצאות התגוררות חי מחיה מלא חיים ממשי מציאותי נמצא קיים -
4 существующий
существующийiснуючыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > существующий
-
5 существующий
-
6 существующий
-
7 существующий
1. actual2. present3. prevailingсуществующее, действующее право — prevailing law
4. in existenceсуществующий, наличный, имеющийся — in existence
5. current6. exist7. existed8. existent9. existing10. extant11. subsisting12. living -
8 существующий
1. existing2. presentРусско-английский военно-политический словарь > существующий
-
9 существующий
-
10 существующий
-
11 существующий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > существующий
-
12 существующий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > существующий
-
13 существующий
1) General subject: actual, being, current, existent, extant, in existence, living, now, on the map, ongoing, present, subsistent, subsisting, substant2) Biology: existential3) Medicine: alive4) Colloquial: in the book, in the books5) Latin: in esse6) Philosophy: ontic7) Bookish: substantive8) Mathematics: currently available, present-day9) Religion: real11) Information technology: legacy12) Metrology: available13) Business: about, existing, going, prevailing, ruling14) Sakhalin energy glossary: actual-to-date15) Sakhalin R: applicable (о законодательных или юридических нормах)16) oil&gas: applicable (о юридических нормах) -
14 существующий счёт
EBRD: operating account -
15 существующий
-
16 существующий
existing, present-day, currently available• Однако существующие экспериментальные данные указывают, что... - Present experimental evidence indicates, however, that... -
17 существующий
current, in existence, prevailing -
18 существующий
kurulu; var olanсуществу́ющий обще́ственный строй — kurulu toplumsal düzen
по существу́ющим зако́нам — yürürlükte olan yasalara göre
при существу́ющих усло́виях — var olan koşullarda
сохраня́ть существу́ющее положе́ние — statükoyu sürdürmek
-
19 существующий
in esse лат. -
20 существующий
См. также в других словарях:
существующий — См … Словарь синонимов
существующий — ▲ который ↑ существует < > не существующий существующий который существует. ▼ единственный ↓ … Идеографический словарь русского языка
существующий — существующие нормы • существование / создание, субъект существующий метод • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
существующий всегда — прил., кол во синонимов: 5 • извечный (15) • исконный (23) • предвечный (10) • … Словарь синонимов
существующий издавна — прил., кол во синонимов: 4 • древний (74) • извечный (15) • исконный (23) • … Словарь синонимов
существующий искони — прил., кол во синонимов: 3 • безначальный (7) • предвечный (10) • существующий всегда … Словарь синонимов
существующий с самого начала — прил., кол во синонимов: 2 • извечный (15) • изначальный (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
существующий среди всех — прил., кол во синонимов: 2 • общераспространенный (6) • обычный (97) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
существующий только в сознании, воображении — прил., кол во синонимов: 1 • идеальный (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
существующий в потенции — прил., кол во синонимов: 1 • потенциальный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
существующий вокруг — прил., кол во синонимов: 1 • окружающий (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
