-
101 ленивый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. lazy(adj. & vt.) تنبل، درخورد تنبلی، کند، بطیء، کندرو، با کندی حرکت کردن، سست بودن............................................................2. idle(adj. & vt. & vi.) بیکار، تنبل، بیهوده، بیخود، بی اساس، بی پروپا، وقت گذراندن، وقت تلف کردن، تنبل شدن، عاطل............................................................3. indolent(adj.) سست، تنبل............................................................4. sluggish(adj.) گرانجان، تنبل، لش، کند، بطی، آهسته رو، کساد............................................................5. slow(adv. & adj. & vt.) آهسته، کند، تدریجی، کودن، تنبل، یواش، آهسته کردن یاشدن............................................................ -
102 лихой (-ая, -ое, -ие) II
............................................................1. daring(adj. & n.) یارایی، جسور، متهور، جرات، شهامت، پردلی............................................................2. dashing(adj.) بی پروا، زنده دل، جذاب، بی باک............................................................3. fastتند، تندرو، سریع السیر، جلد و چابک، رنگ نرو، پایدار، باوفا، سفت، روزه، روزه گرفتن، فورا............................................................4. spirited(adj.) با روح، روح دار، جاندار، سرزنده، دلبر............................................................5. jaunty(adj.) خود نما، خود ساز، جلف، مغرور، گستاخ، لاقید، زرنگ............................................................6. smartزرنگ، زیرک، ناتو، باهوش، شیک، جلوه گر، تیر کشیدن (ازدرد)، سوزش داشتن............................................................7. deft(adj.) ماهر، زبردست، کاردان، چالاک، استادانه -
103 лёгкий (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. light(past: lit, lighted ; past participle: lit, lighted)ـ(v.) فروغ، روشنایی، نور، چراغ، آتش، کبریت، آتش زنه، لحاظ، برق چشم، وضوح، تابان، آشکار کردن، آتش زدن، مشتعل شدن، آتش گرفتن، سبک وزن، ضعیف، خفیف، آهسته، اندک، آسان، کم قیمت، کم، سهل الهضم، چابک، فرار، زودگذر، هوس آمیز، بی غم و غصه، وارسته، بی عفت، هوسباز، خل، سرگرم کننده غیرجدی، بچه زائیدن، سبک، روشن............................................................2. light-footed............................................................3. graceful(adj.) دلپذیر، مطبوع، برازنده، پر براز............................................................4. fleet-footed............................................................5. easy(adv. & adj. & n.) آسان، سهل، بی زحمت، آسوده، ملایم، روان، سلیس............................................................6. slight(adj. & vt. & vi. & n.) مقدار ناچیز، شخص بی اهمیت، ناچیز شماری، بی اعتنایی، تحقیر، صیقلی، تراز، لاغر، نحیف، باریک اندام، پست، حقیر، فروتن، کودن، قلیل، اندک، کم، ناچیز شمردن، تراز کردن............................................................7. light/light-minded............................................................8. frivolous(adj.) سبک رفتار، سبک، پوچ، بیهوده و بی معنی، سبکسر، احمق............................................................9. nice(adj.) نازنین، دلپسند، خوب، دلپذیر، مطلوب، مودب، نجیب............................................................10. easy-goingآسان گیر، آسان گذار، بی قید، راحت طلب، رهوار -
104 мелкий (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. small(adv. & adj. & vi. & n.) کوچک، خرده، ریز، محقر، خفیف، پست، غیر مهم، جزیی، کم، دون، کوچک شدن یا کردن............................................................2. fine(v.) جریمه، تاوان، غرامت، جریمه کردن، جریمه گرفتن از، صاف کردن، کوچک کردن، صاف شدن، رقیق شدن، خوب، فاخر، نازک، عالی، لطیف، نرم، ریز، شگرف............................................................3. petty(adj.) جزیی، خرد، کوچک، غیر قابل ملاحظه، فرعی............................................................4. shallow(adj. & vt. & vi. & n.) کم ژرفا، کم عمق، کم آب، سطحی، کم عمق کردن............................................................5. narrow(adj. & pl. & vt. & n.) تنگ، کم پهنا، باریک، دراز و باریک، محدود، باریک کردن، محدود کردن، کوته فکر............................................................6. little(adv. & adj. & n.) اندک، کم، کوچک، خرد، قد کوتاه، کوتاه، مختصر، ناچیز، جزیی، خورده، حقیر، محقر، معدود، بچگانه، درخور بچگی، پست............................................................ -
105 мутый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. turbidگل آلود، تیره، کدر، درهم و برهم، مه آلود............................................................2. muddy(adj. & vivt.) گل آلود، پر از گل، تیره، گلی، گلی کردن............................................................3. dim(adj. & vt. & vi.) تار، تاریک، تیره کردن(adj.) کم نور، مبهم............................................................4. dull(adj. & vivt.) کند، راکد، کودن، گرفته، متاثر، کند کردن............................................................5. misty(adj.) مه دار، مبهم............................................................6. blearyدارای چشمان قی گرفته و خواب آلود، تیره و تار -
106 наивный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. naive(naif=)(adj.) ساده و بی تکلف، بی ریا، ساده، بی تجربه، خام............................................................2. credulous(adj.) زودباور، ساده لوح............................................................3. ingenuous(adj.) صاف و ساده، بی تزویر، رک گو، (م.ل.) اصیل............................................................4. artless(adj.) بی هنر، بی صنعت، ساده، بی تزویر، غیر صنعتی............................................................(adj.) بی حیله، ساده، بی تزویر، جانزده -
107 напряжённый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. intense(adj.) زیاد، سخت، شدید، قوی، مشتاقانه............................................................2. tense(v.) (عصب یا طناب) کشیده، عصبی و هیجان زده، زمان فعل، تصریف زمان فعل، سفت، سخت، ناراحت، وخیم، وخیم شدن، تشدید یافتن............................................................3. strenuous(adj.) با حرارت، مصر، بلیغ، فوق العاده، فعال، شدید............................................................4. intensive(adj.) شدید، متمرکز، (د.) تشدیدی، پرقوت، مشتاقانه، تند، مفرط............................................................5. strained(adj.) صاف کرده، پالوده، فشرده، کشاورده، کشدار، اجباری............................................................6. forced(adj.) زورکی، اجباری -
108 небрежный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. careless(adj.) بی دقت............................................................2. negligent(adj.) مسامحه کار، بی دقت، فرو گذار، برناس............................................................3. slipshod(adj.) پاشنه خوابیده، لا ابالی، لا قید، شلخته............................................................4. aloof(adv. & adj.) دور، کناره گیر............................................................5. casual(adj. & pl. & n.) اتفاقی، غیر مهم، غیر جدی -
109 невесёлый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. cheerless(adj.) غمگین، افسرده، ناشاد............................................................2. joyless(adj.) بیخوشی، بیشادی، خالی از کیف، ته یاز شادی، غمگین، غمین............................................................3. gloomy(adj.) تاریک، تیره، افسرده، غم افزا............................................................4. dreary(adj.) دلتنگ کننده، مایه افسردگی............................................................5. glum(adj.) افسرده، کدر، رنجیده، ملول، اوقات تلخ -
110 непосредственный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. direct(vt. & vi.) دستور دادن، امر کردن (به)، اداره کردن، هدایت کردن، نظارت کردن (بر)(adj. & n.) معطوف داشتن، متوجه ساختن، قراول رفتن، مستقیم............................................................2. immediate(adj.) بی درنگ، فوری، بلافاصله، بلا واسطه، پهلویی، آنی، ضروری، بلافصل............................................................3. spontaneous(adj.) خود به خود، خود انگیز، بی اختیار، فوری............................................................4. ingenuous(adj.) صاف و ساده، بی تزویر، رک گو، (م.ل.) اصیل............................................................5. natural(adj. & n.) طبیعی، سرشتی، نهادی، ذاتی، فطری، جبلی، بدیهی، مسلم، استعداد ذاتی، احمق، دیوانه، عادیРусско-персидский словарь > непосредственный (-ая, -ое, -ые)
-
111 нескладный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. ungainly(adj.) زمخت و غیرجذاب، زشت، بی لطف، ناآزموده، بیحاصل، بدون سود............................................................2. awkward(adj.) خامکار، زشت، بی لطافت، ناشی، سرهم بند، غیر استادانه............................................................3. clumsy(adj.) بدترکیب، زمخت، خام دست، ناآزموده............................................................4. disjointed(adj.) بی ربط، گسیخته، متلاشی، در رفته، نامربوط............................................................5. futile(adj.) بیهوده، پوچ، بی فایده، باطل، عبث، بی اثر -
112 нечистый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. dirty(adj. & vivt.) چرکین، چرک، کثیف، (مج.) زشت، کثیف کردن............................................................2. unclean(adj.) ناپاک، نجس، غیر سالم، آلوده............................................................3. adulterated{ adulterate: ـ(adj. & vivt.) جازن، قلابی، زنازاده، حرامزاده، چیز تقلبی ساختن (مثل ریختن آب در شیر)............................................................4. faulty(adj.) معیوب، ناقص، عیبناک، مقصر، نکوهیده............................................................5. dishonorable(adj.) پست، بی آبرو، ناشایسته، از روی بی شرمی............................................................6. the Evil one............................................................ -
113 обидный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. offensive(adj. & n.) مهاجم، متجاوز، اهنانت آور، رنجاننده، کریه، زشت، یورش، حمله............................................................2. slighting{slight ـ(adj. & vt. & vi. & n.) مقدار ناچیز، شخص بی اهمیت، ناچیز شماری، بی اعتنایی، تحقیر، صیقلی، تراز، لاغر، نحیف، باریک اندام، پست، حقیر، فروتن، کودن، قلیل، اندک، کم، ناچیز شمردن، تراز کردن}{ slight: ـ(adj. & vt. & vi. & n.) مقدار ناچیز، شخص بی اهمیت، ناچیز شماری، بی اعتنایی، تحقیر، صیقلی، تراز، لاغر، نحیف، باریک اندام، پست، حقیر، فروتن، کودن، قلیل، اندک، کم، ناچیز شمردن، تراز کردن}............................................................3. wounding{wound (vt. & vi. & n.) زخم، جراحت، جریحه، مجروح کردن، زخم زدن، پیچانده، پیچ خورده، کوک شده، رزوه شده}............................................................4. annoying(adj.) رنجش آور............................................................5. regrettable(adj.) قابل تاسف -
114 общественный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. social(adj. & n.) انسی، دسته جمعی، وابسته بجامعه، اجتماعی، گروه دوست، معاشرتی، جمعیت دوست، تفریحی....................................................................................................................................................................................4. voluntary(adj.) ارادی، اختیاری، داوطلبانه، به خواست........................................................................................................................6. public(adj. & n.) همگان، عمومی، همگانی، ملی، اجتماعی، عموم، عامه، آشکار، مردم............................................................7. socialized{ socialize: ـ(vt.) اجتماعی کردن، به کارهای اجتماعی تخصیص دادن، به صورت سوسیالیستی درآوردن}............................................................8. sociable(adj.) معاشر، قابل معاشرت، خوش معاشرت، خوش مشرب، انس گیر، دوستانه، جامعه پذیر............................................................9. gregarious(adj.) گروده دوست، جمعیت دوست، گروه جو، گروهی، اجتماعی دسته ای، گله ای، (گ.ش.) خوشه خوشه -
115 оперативный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. operative(adj. & n.) عملی، کارگر، موثر، عامل، عمل کننده، قابل استفاده، دایر............................................................2. operational(adj.) قابل استفاده، موثر، دایر............................................................3. operation(n.) اداره، گرداندن، عمل جراحی، عمل، گردش، وابسته به عمل، عملکرد، بهره برداری............................................................4. effective(adj. & pl. & n.) موثر، کارگر، کاری، عامل موثر، قابل اجرا............................................................5. prompt(adj. & vt.) بیدرنگ، سریع کردن، به فعالیت واداشتن، برانگیختن، سریع، عاجل، آماده، چالاک، سوفلوری کردن............................................................6. efficient(adj.) بهره ور، موثر، کارآمد، با کفایت، کارا............................................................7. operations{ operationism: ـ(operationalism=)مکتب عملی}............................................................8. task force -
116 освобождаться (I) > освободиться (II)
............................................................1. free(adv. & adj. & vt.) آزاد، مستقل، میدانی، مطلق، اختیاری، مختار، مجانی، رایگان، سخاوتمندانه، روا، مجاز، منفصل، رها، به طور مجانی، آزاد کردن، ترخیص کردن............................................................2. liberate(vt.) آزاد کردن، رها کردن، تجزیه کردن............................................................3. be empty(adj. & vt.) تهی، خالی، پوچ، خالی کردن، تهی شدن............................................................4. be vacant(adj.) خالی، اشغال نشده، بی متصدی، بلاتصدی، بیکار............................................................5. clearواضح، شفاف، زدودن، ترخیص کردن(adj.) آشکار، زلال، صاف، صریح(vt. & vi.) روشن کردن، واضح کردن، توضیح دادن، صاف کردن، تبرئه کردن، فهماندن............................................................6. be clearedزدوده، ترخیص شده............................................................7. be free(adv. & adj. & vt.) آزاد، مستقل، میدانی، مطلق، اختیاری، مختار، مجانی، رایگان، سخاوتمندانه، روا، مجاز، منفصل، رها، به طور مجانی، آزاد کردن، ترخیص کردنРусско-персидский словарь > освобождаться (I) > освободиться (II)
-
117 отличный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. excellent(adj.) عالی، ممتاز، بسیار خوب، شگرف............................................................2. splendid(splendidly=)(adj.) باشکوه، با جلال، عالی، براق، پرزرق و برق............................................................3. different(adj.) متمایز، متفاوت............................................................4. unlike(adj.) بی شباهت، برخلاف، غیر، برعکس............................................................5. dissimilar(adj.) ناهمسان، ناهمانند، ناجور، بی شباهت، غیر مشابه، مختلف، دگرگون -
118 очередной (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. next(adv. & adj. & n.) بعد، دیگر، آینده، پهلویی، جنبی، مجاور، نزدیک ترین، پس ازآن، سپس، جنب، کنار............................................................2. immediate(adj.) بی درنگ، فوری، بلافاصله، بلا واسطه، پهلویی، آنی، ضروری، بلافصل............................................................3. regular(adj. & n.) منظم، مرتب، با قاعده، معین، مقرر، عادی، باقاعده............................................................4. ordinary(adj.) معمولی، عادی، متداول، پیش پا افتاده............................................................5. recurrent(adj.) عود کننده، راجعه، بازگشت کننده، باز رخدادگر، برگردنده............................................................6. just another -
119 парадный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. ceremonial(adj. & n.) مربوط به جشن، تشریفاتی، تشریفات، آداب............................................................2. smartزرنگ، زیرک، ناتو، باهوش، شیک، جلوه گر، تیر کشیدن (ازدرد)، سوزش داشتن............................................................3. festive(adj.) بزمی، جشنی، شاد............................................................4. ostentatious(adj.) متظاهر، خودنما، خودفروش............................................................5. showy(adj.) خود فروش، خوش نما، زرق و برق دار، خود نما، پر جلوه............................................................6. main(adj. & n.) نیرومند، عمده، اصلی، مهم، تمام، کامل، دریا، با اهمیت -
120 податливый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. malleable(adj.) چکش خور، نرم و قابل انعطاف............................................................2. soft(adv. & adj.) نرم، لطیف، ملایم، مهربان، نازک، عسلی، نیم بند، سبک، شیرین، گوارا، (در مورد هوا) لطیف............................................................3. pliable(adj.) خم پذیر، خم شو، انحناء پذیر، نرم شدنی، قابل انعطاف............................................................4. pliant(adj.) نرم، خم شو، راضی شو، زود راضی شو، دمدمی مزاج، تاشو............................................................5. complaisant(adj.) مهربان، خوشخو، با ادب
См. также в других словарях:
ADJ — steht für: Arbeitsgemeinschaft Deutscher Junglehrer im Verband Bildung und Erziehung Flughafen Marka International in Jordanien (IATA Code) Adj steht für: Adjektiv, eine Wortart Adjutant, militärischer Rang adj steht für: adjazent, „benachbart“… … Deutsch Wikipedia
Adj — steht für: Arbeitsgemeinschaft Deutscher Junglehrer im Verband Bildung und Erziehung Flughafen Marka International in Jordanien (IATA Code) Adj steht für: Adjektiv, eine Wortart Adjutant, militärischer Rang adj steht für: adjazent, „benachbart“… … Deutsch Wikipedia
AdJ — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
Adj — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
adj. — adj. also adj BrE the written abbreviation of adjective … Dictionary of contemporary English
ADJ — may refer to one of the following:* Adjugate matrix * Adjective * International Air Transport Association airport code for Marka International Airport in East Amman, Jordan … Wikipedia
Adj. — Adj., Abbreviatur 1) für Adjectivum; 2) für Adjunct; 3) für Adjutant … Pierer's Universal-Lexikon
Adj — abbrev. Adjutant * * * … Universalium
adj — abbrev. 1. adjective 2. adjourned 3. adjustment * * * … Universalium
adj. — adj. abbreviation adjective … Usage of the words and phrases in modern English
adj. — Adj. is a written abbreviation for adjective. Syn: adjective … English dictionary