-
1 бравый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. jaunty(adj.) خود نما، خود ساز، جلف، مغرور، گستاخ، لاقید، زرنگ............................................................2. gallant(v.) دلاور، دلیر، شجاع، عالی، خوش لباس، جنتلمن، زن نواز، متعارف و خوش زبان درپیش زنان، زن باز، دلاوری کردن، زن بازی کردن، ملازمت کردن -
2 лихой (-ая, -ое, -ие) II
............................................................1. daring(adj. & n.) یارایی، جسور، متهور، جرات، شهامت، پردلی............................................................2. dashing(adj.) بی پروا، زنده دل، جذاب، بی باک............................................................3. fastتند، تندرو، سریع السیر، جلد و چابک، رنگ نرو، پایدار، باوفا، سفت، روزه، روزه گرفتن، فورا............................................................4. spirited(adj.) با روح، روح دار، جاندار، سرزنده، دلبر............................................................5. jaunty(adj.) خود نما، خود ساز، جلف، مغرور، گستاخ، لاقید، زرنگ............................................................6. smartزرنگ، زیرک، ناتو، باهوش، شیک، جلوه گر، تیر کشیدن (ازدرد)، سوزش داشتن............................................................7. deft(adj.) ماهر، زبردست، کاردان، چالاک، استادانه -
3 щегольской (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. elegant(adj.) زیبا، با سلیقه، پربراز، برازنده............................................................2. smartزرنگ، زیرک، ناتو، باهوش، شیک، جلوه گر، تیر کشیدن (ازدرد)، سوزش داشتن............................................................3. swish(vt. & n.) صدای فش فش کردن، با صدای فش فش زدن، فش فش، صدای ضربت تازیانه، باهوش، پیرومد............................................................4. stylish(adj.) شیک، با سلیقه، زیبا، باب روز، مطابق مد روز............................................................5. dashing(adj.) بی پروا، زنده دل، جذاب، بی باک............................................................6. jaunty(adj.) خود نما، خود ساز، جلف، مغرور، گستاخ، لاقید، زرنگ
См. также в других словарях:
Jaunty — Jaun ty, a. [Compar. {Jauntier}; superl. {Jauntiest}.] [Formerly spelt janty, fr. F. gentil. See {Gentle}, and cf. {Genty}.] Airy; showy; finical; hence, characterized by an affected or fantastical manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jaunty — index resilient Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
jaunty — 1660s, elegant, stylish, from Fr. gentil nice, pleasing, in Old French noble (see GENTLE (Cf. gentle)). Form reflects attempt to render the French pronunciation of gentil. Meaning easy and sprightly in manner first attested 1670s. Related:… … Etymology dictionary
jaunty — [adj] lively airy, animated, bold, brash, breezy, buoyant, carefree, careless, cocky, dapper, dashing, debonair, devilish, devil maycare*, easy, exhilarated, flip*, flippant, forward, free, fresh, frisky, frolicsome, gamesome, gay, high spirited … New thesaurus
jaunty — ► ADJECTIVE (jauntier, jauntiest) ▪ having a lively and self confident manner. DERIVATIVES jauntily adverb jauntiness noun. ORIGIN originally in the sense «well bred, genteel»: from French gentil well born … English terms dictionary
jaunty — [jôn′tē] adj. jauntier, jauntiest [earlier janty, genty < Fr gentil, genteel: see GENTLE] 1. in fashion; stylish; chic 2. lighthearted and merry; sprightly; perky jauntily adv. jauntiness n … English World dictionary
Jaunty — Liste des versions d Ubuntu Article principal : Ubuntu. Les nouvelles versions d’Ubuntu, sortent deux fois par an, utilisant l’année et le mois de la sortie comme numéro de version. La première version, par exemple, était Ubuntu 4.10,… … Wikipédia en Français
jaunty — jaun|ty [ˈdʒo:nti US ˈdʒo:nti, ˈdʒa:nti] adj [Date: 1700 1800; Origin: jentee polite (17 18 centuries), from French gentil] 1.) showing that you are confident and happy ▪ He had a jaunty walk. ▪ Her hat was set at a jaunty angle. 2.) jaunty music … Dictionary of contemporary English
jaunty — adjective jaunty actions, clothes etc show that you are confident and cheerful: at a jaunty angle: His hat was tilted at a jaunty angle. jauntily adverb jauntiness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
jaunty — adjective (jauntier; est) Etymology: modification of French gentil Date: 1662 1. archaic a. stylish b. genteel 2. sprightly in manner or appearance ; lively < sporting a … New Collegiate Dictionary
jaunty — jauntily, adv. jauntiness, n. /jawn tee, jahn /, adj., jauntier, jauntiest. 1. easy and sprightly in manner or bearing: to walk with a jaunty step. 2. smartly trim, as clothing: a jaunty hat. [1655 65; earlier jentee, juntee < F gentil noble,… … Universalium