-
1 Fluchtlinie
(f)линия схода -
2 Fluchtlinie
f Math. линия схода; Arch. красная линия -
3 перспективная линия
Fluchtlinie f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > перспективная линия
-
4 линия застройки
линия застройки
Проектная линия, регулирующая размещение зданий в пределах участков, ограниченных «красными линиями»
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > линия застройки
-
5 Створ
150. Створ
D. Fluchtlinie
Fluchtebene
F. Alignement
Вертикальная плоскость, проходящая через две данные точки
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Створ
-
6 красная линия
adj1) gener. Flüchtlinie (линия границы между земельным участком и открытыми для общественного пользования площадями)2) construct. Baufluchtlinie, Flucht, Fluchtlinie, Straßenfluchtlinie, Straßengrenze, Bauflucht, Gebäudeflucht3) arch. Baulinie -
7 линия схода
-
8 линия фасадов зданий
Универсальный русско-немецкий словарь > линия фасадов зданий
-
9 находиться
sich befinden; sich aufhalten;находиться во взвешенном состоянии — schweben;
находиться в створе — sich in der Fluchtlinie befinden; in der Fluchtlinie liegen;
-
10 визирная линия
adj1) geol. Sehachse, Sicht, Sichtlinie, Visierachse, Visierlinie, Zielgerade, Zielstrahl2) Av. Blickrichtung3) milit. Ziellinie4) eng. Fluchtlinie, Sehlinie, Zielinie5) astr. Zielachse6) mining. Absehelinie7) forestr. Absehlinie -
11 линия визирования
n1) geol. Sicht, Sichtlinie, Visierachse, Visierlinie, Zielgerade, Ziellinie2) Av. optische Sicht3) milit. Blickrichtung4) eng. Fluchtlinie, Sehlinie, Visierrichtung5) astr. Absehenslinie, Abziellinie, Gesichtslinie6) artil. Absehelinie, Absehlinie, Richtungslinie, Visierstrahl7) mining. Richtlinie (при маркшейдерских или геодезических работах), Sehachse (при маркшейдерских работах)8) electr. Schaulinie9) missil. Deckungslinie -
12 линия застройки
n1) construct. Bauflucht, Baufluchtlinie, Baulinie, Bebauungslinie, Flucht, Gebäudeflucht, Straßenfluchtlinie, Straßengrenze2) econ. Fluchtlinie -
13 линия соосности
neng. Flüchtlinie -
14 линия створа
-
15 линия условного продолжения
nshipb. FluchtlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > линия условного продолжения
-
16 перспективная линия
adjcinema.equip. Fluchtlinie -
17 по створу
-
18 створ
n1) geol. Klappenschluß (раковины)2) milit. Flucht, Fluchtlinie3) eng. Deckpeilung, Peilung4) mining. Fahrwasserzeichen, Richtbake, Richtfeuerlinie5) nav. Richtbakenlinie6) shipb. Mastlinie -
19 створная линия
adj1) gener. Kiellinie (гребной спорт)2) Av. Leitbakenlinie3) milit. Fluchtlinie4) mining. Flucht5) nav. Richtlinie -
20 трасса
n1) gener. Bahn, Straßenzug, Streckenführung (напр. железнодорожной линии), Trasse2) comput. Spur (напр. переменной)3) Av. Luftstrecke4) sports. Piste, Strecke (гоночная), (в биатлоне) Laufstrecke5) milit. Linienführung, Streckenführung (прокладки кабельных линий)6) eng. Ablauffolge, Laufbahn, Leitungsstrecke, Linie, Straße, Verkehrstrakt, Weg7) construct. Alignment, Bautrasse8) artil. Leuchtlinie, Leuchtspur, Rauchspur, Rauchspur, Trace9) road.wrk. Bahnmitte, Fluchtlinie, Wegführung10) oil. Strangführung (трубопровода), Trasse (трубопровода)11) pwr.lines. Trac¸12) shipb. Verbindungsweg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fluchtlinie [1] — Fluchtlinie, die technische Bezeichnung für die beim Bauen zu beobachtende Straßen oder Gartengrenze. [96] Man unterscheidet Straßenfluchtlinie und Baufluchtlinie, vordere und hintere (rückwärtige) Fluchtlinie. Straßenfluchtlinie und… … Lexikon der gesamten Technik
Fluchtlinie [2] — Fluchtlinie. Im Städtebau wird jetzt häufig auf die Parallelführung der gegenüberliegenden Fluchtlinien verzichtet, teils aus praktischen Gründen, um den Eigentümlichkeiten einer Oertlichkeit Rechnung zu tragen, noch mehr aus ästhetischen… … Lexikon der gesamten Technik
Fluchtlinie — ↑Alignement … Das große Fremdwörterbuch
Fluchtlinie — Überbaubare Grundstücksfläche ist in Deutschland ein Begriff aus dem öffentlichen Baurecht. Er findet sich in der Baunutzungsverordnung (BauNVO) und ist Bestandteil der Festlegungen in einem Bebauungsplan (kurz B Plan). Gebräuchlich sind auch… … Deutsch Wikipedia
Fluchtlinie — 1Flucht: Das im 18. Jh. aus niederd. flugt (mnd. vlucht, engl. flight) in der Bedeutung »zusammen fliegende Vogelschar« ins Hochd. übernommene Substantiv ist eine Bildung zu dem unter ↑ fliegen behandelten Verb. In der übertragenen Bedeutung… … Das Herkunftswörterbuch
Fluchtlinie — Flụcht|li|nie 〈[ njə] f. 19; Arch.〉 Linie, die die Bauten an einer Straße bilden; Sy Baufluchtlinie * * * Flụcht|li|nie, die [zu ↑ 2Flucht]: 1. Baufluchtlinie. 2. auf einen Fluchtpunkt zulaufende Linie. * * * Fluchtlini|e, 1) darstellende… … Universal-Lexikon
Fluchtlinie — Begrenzung der Bebauungsfreiheit von Grundstücken, die von den Baubehörden z.B. für die Anlegung von Straßen, Plätzen etc. im ⇡ Bebauungsplan festgesetzt wird … Lexikon der Economics
Fluchtlinie — Flụcht|li|nie … Die deutsche Rechtschreibung
DIN 5008-Musterbrief — Im folgenden Text werden die wichtigsten Regeln zur DIN 5008 in einem nach dieser Norm verfassten Schreiben zusammengestellt. Die DIN 5008 hat im deutschen Sprachraum ihre Bedeutung vorwiegend im geschäftlichen Bereich, insbesondere im… … Deutsch Wikipedia
Musterbrief — Im folgenden Text werden die wichtigsten Regeln zur DIN 5008 in einem nach dieser Norm verfassten Schreiben zusammengestellt. Die DIN 5008 hat im deutschen Sprachraum ihre Bedeutung vorwiegend im geschäftlichen Bereich, insbesondere im… … Deutsch Wikipedia
DIN 5008 — Bereich Büro und Verwaltung Titel Schreib und Gestaltungsregeln für die Textverarbeitung Letzte Ausga … Deutsch Wikipedia
