-
61 carrier striking forces
Englsh-Russian aviation and space dictionary > carrier striking forces
-
62 ASF
ASF, ACE strike file————————ASF, additional selection factor————————ASF, advanced simulation facility————————ASF, advisory support forceаппарат [группа] советников————————ASF, air superiority fighter————————ASF, aircraft services facility————————ASF, Alaskan Sea Frontier————————ASF, ammunition storage facility————————ASF, amphibious striking forces————————ASF, Army Service Forcesист части и учреждения обслуживания СВ————————ASF, Army Special Forces————————ASF, Army stock fund————————ASF, aviation support facilityEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ASF
-
63 amphibious striking forces
ASF, amphibious striking forcesEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > amphibious striking forces
-
64 nuclear striking force
English-Russian small dictionary of medicine > nuclear striking force
-
65 nuclear striking forces
English-Russian small dictionary of medicine > nuclear striking forces
-
66 antiriot shock troops
-
67 attack submarine fleet
English-Russian military dictionary > attack submarine fleet
-
68 submarine striking forces
English-Russian military dictionary > submarine striking forces
-
69 shock
̈ɪʃɔk I
1. сущ.
1) удар, толчок;
сотрясение to absorb, cushion a shock ≈ смягчить удар Syn: concussion, shaking
2) перен. потрясение, удар;
шок (at) to feel a shock ≈ испытывать потрясение to get, have a shock ≈ получить потрясение to give smb. a shock ≈ потрясти кого-л. His arrest was a shock to everybody. ≈ Его арест был ударом для всех. It was a shock to learn of his death./It was a shock learning of his death. ≈ Известие о его смерти было потрясением. Everyone expressed shock at the hijacking. ≈ Все были потрясены угоном самолета. culture shock ≈ "культурное" потрясение, шок;
потрясение, шок от встречи с чужой культурой emotional shock ≈ эмоциональное потрясение nervous shock ≈ нервное потрясение profound shock, severe shock ≈ глубокое, ужасное потрясение, глубокий шок rude shock ≈ внезапный удар shell shock ≈ военный невроз;
психическая травма, полученная во время боя Syn: shake, upheaval
3) мед. шок to administer shock ≈ применять шокотерапию to get, receive shock ≈ получать шокотерапию shock treatment ≈ шокотерапия electric shock ≈ электрошок insulin shock ≈ инсулиновый шок
4) физ. ударная волна
5) амер. амортизатор Syn: shock absorber
2. гл.
1) а) производить сильное впечатление, поражать, потрясать б) возмущать, шокировать
2) спец. а) сотрясать, ударять;
сотрясаться, ударяться б) вызывать шок
3) поэт. приходить в столкновение, быть в коллизии Syn: impact ∙ shock into
3. прил.
1) ударный shock wave ≈ ударная волна shock resistant ≈ ударостойкий
2) шоковый shock therapy ≈ шоковая терапия II
1. сущ.
1) копна, скирда( из снопов)
2) перен. масса, куча;
множество
2. гл. укладывать в копны, скирды III
1. сущ.
1) копна волос
2) мохнатая собака (тж. shock dog)
2. прил. мохнатый, лохматый I reached through the water to his shock pate and drew him up. ≈ Я дотянулся в воде до его лохматой головы и вытянул его на поверхность. удар;
толчок - terrific * ужасный удар - to absorb a * смягчить удар толчок, удар (при землетрясении) - the cars collided with a great * удар при столкновении машин был большой силы электрический удар (тж. electric *) (военное) отдача (тж. * of discharge) потрясение, удар - * of laughter приступ смеха - mental * психологическое потрясение - his death was a * to me меня потрясла его смерть - his departure was a sad * to his mother его отъезд был боьшим ударом для его матери - the news came to me with a rude * эта новость совершенно ошеломила меня (медицина) шок - he's suffering from * он (находится) в шоке (разговорное) (апоплексический) удар - he died of * он умер от удара (физическое) ударная волна (американизм) (техническое) амортизатор поражать, потрясать - to * profoungly глубоко потрясти - to be *ed at the news быть потрясенным новостью возмущать, шокировать - to * the ear резать слух - to be *ed to hear smth. с возмущением услышать о чем-либо - I am *ed at his conduct я нахожу его поведение возмутительным - I'm not easily *ed, but... меня трудно шокировать, но... (специальное) ударять (специальное) вызывать шок сталкиваться, приходить в столкновение( сельскохозяйственное) копна;
бабка (хлеба, льна) ;
скирда толпа масса, уйма копна волос косматый, лохматый to collide (или to clash) with a tremendous ~ столкнуться со страшной силой inflationary ~ инфляционный импульс ~ потрясение;
the news came upon him with a shock новость потрясла его shock возмущать, шокировать ~ копна, скирда (из снопов) ~ копна волос ~ мохнатая собака (тж. shock dog) ~ потрясать, поражать ~ потрясение;
the news came upon him with a shock новость потрясла его ~ ставить в копны, скирды ~ поэт. сталкиваться ~ столкновение ~ удар, толчок;
сотрясение;
shocks of earthquake подземные толчки( при землетрясении) ~ удар ~ мед. шок ~ attr. ударный;
сокрушительный;
shock wave физ. ударная взрывная волна;
shock adsorber амортизатор ~ attr. ударный;
сокрушительный;
shock wave физ. ударная взрывная волна;
shock adsorber амортизатор ~ attr. мед. шоковый;
shock treatment шокотерапия ~ tactics воен. тактика сокрушительных ударов;
shock troops воен. ударные войска ~ attr. мед. шоковый;
shock treatment шокотерапия ~ tactics воен. тактика сокрушительных ударов;
shock troops воен. ударные войска ~ attr. ударный;
сокрушительный;
shock wave физ. ударная взрывная волна;
shock adsorber амортизатор ~ удар, толчок;
сотрясение;
shocks of earthquake подземные толчки (при землетрясении) -
70 shock-testing machine
3.3 ударный стенд (shock-testing machine): Устройство, позволяющее подвергнуть образец воздействию управляемого и воспроизводимого механического удара.
Примечание - Ударным стендом может быть специальное устройство, создающее ударное воздействие за счет потенциальной энергии поля силы тяжести или рабочей среды (механизма), или вибростенд, электродинамический или гидравлический, работающий в режиме удара.
Источник: ГОСТ Р ИСО 8568-2010: Стенды ударные. Заявление и подтверждение характеристик оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shock-testing machine
-
71 Southern Europe
Военный термин: ударные ВМС и силы поддержки на Южно-Европейском ТВД -
72 antiriot shock troops
Военный термин: ударные полицейские силы -
73 attack submarine fleet
Военный термин: ударные подводные силы флотаУниверсальный англо-русский словарь > attack submarine fleet
-
74 nuclear striking force
Военный термин: соединение, способное наносить ЯУ, ударные ядерные силы, ядерная ударная мощьУниверсальный англо-русский словарь > nuclear striking force
-
75 strategic strike
1) Военный термин: стратегический удар, удар по стратегическим объектам, удар стратегических средств нападения2) Космонавтика: ударные стратегические силы -
76 submarine striking forces
Военный термин: ударные подводные силыУниверсальный англо-русский словарь > submarine striking forces
-
77 STRIKFORSOUTH
STRIKFORSOUTH, Striking and Support Forces, Southern EuropeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > STRIKFORSOUTH
-
78 Striking and Support Forces, Southern Europe
STRIKFORSOUTH, Striking and Support Forces, Southern EuropeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Striking and Support Forces, Southern Europe
См. также в других словарях:
Авианосные ударные силы — корабельное формирование из авианосцев и действующих совместно с ними надводных кораблей других классов. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
СТРАТЕГИЧЕСКИЕ НАСТУПАТЕЛЬНЫЕ (УДАРНЫЕ) СИЛЫ (СНС) — часть ВС ядерных государств, предназначенная для решения стратегических задач в войне путем поражения объектов военной экономики, центров государственного и военного управления, группировок вооруженных сил противника. Включают стратегические… … Война и мир в терминах и определениях
АВИАНОСНЫЕ УДАРНЫЕ СИЛЫ — обобщ. название авианосных соед. (групп) с входящими в их состав авианосцами и кораблями охранения и обеспечения. Составляют основу военно мор. компонента сил общего назначения … Энциклопедия РВСН
Ударные части Русской армии — Знамёнщик, ассистенты и адъютант Ударного отряда 8 й Армии (позже «Корниловского») поручик князь Ухтомский, 1917 г. (РГАКФД). На касках череп со скрещёнными костями; на рукавах синяя полковая нашивка … Википедия
ВНЕШНИЕ СИЛЫ, действующие на корпус судна — силы взаимодействия корпуса судна с окружающей средой, в т. ч. силы тяжести. В строительной механике корабля принята классификация Внешних Сил по двум основным признакам (предложенным И. Г. Бубновым): характеру изменения во времени и характеру… … Морской энциклопедический справочник
Силы высадки — временные формирования флота, предназначенные для обеспечения перехода морского десанта морем, его высадки и поддержки действий на берегу. В состав С. в. включаются десантные отряды, отряд кораблей огневой поддержки, ударные и обеспечивающие… … Словарь военных терминов
Военно-морские силы США — United States Navy (USN) Эмблема министерства ВМС США … Википедия
Военно-воздушные силы Азербайджана — Azərbaycan hərbi hava qüvvələri Военно воздушные силы Азербайджана Эмблема военно воздушных сил Годы существования 1919 год[1] с 14 февраля 1992 года … Википедия
Вооружённые Силы СССР — Запрос «ВС СССР» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Вооружённые Силы Союза Советских Социалистических Республик … Википедия
Вооружённые силы Сирии — Годы существования 1946 Страна … Википедия
Вооружённые силы СССР — Вооружённые Силы Союза Советских Социалистических Республик Эмблема РВС РСФСР. 1918. Эмблема ВС. Годы существования … Википедия