-
1 столкновение
ср. collision, clash вооруженное столкновение ≈ armed conflict;
skirmish, passage of arms (стычка) приходить в столкновение ≈ to come into collisionс.
1. collision;
~ поездов train collision/crash;
2. (противоречие, конфликт) conflict, clash;
~ интересов clash of interests;
3. (стычка, бой) clash;
вооружённое ~ armed conflict/clash.Большой англо-русский и русско-английский словарь > столкновение
-
2 столкновение
collision, encounter, fouling, hit, impact, impingement -
3 столкновение
törmätäysСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > столкновение
-
4 Столкновение
♦ ( ENG encounter)(старофранц. encontrer от encontre - против)восприятие Божественного откровения в акте личного противостояния. Термин ассоциируется с теологией Эмиля Бруннера (1889-1966). -
5 столкновение в воздухе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > столкновение в воздухе
-
6 столкновение воздушного судна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > столкновение воздушного судна
-
7 столкновение воздушных судов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > столкновение воздушных судов
-
8 столкновение интересов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > столкновение интересов
-
9 столкновение поездов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > столкновение поездов
-
10 столкновение с препятствием
Большой англо-русский и русско-английский словарь > столкновение с препятствием
-
11 столкновение с птицей
bird collisionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > столкновение с птицей
-
12 столкновение в воздухе
aerial collision, ( воздушных судов) mid-air collisionАнгло-русский словарь технических терминов > столкновение в воздухе
-
13 столкновение воздушного судна
Англо-русский словарь технических терминов > столкновение воздушного судна
-
14 столкновение воздушных судов
( при рулении по земле) aircrafts impingementАнгло-русский словарь технических терминов > столкновение воздушных судов
-
15 столкновение поездов
Англо-русский словарь технических терминов > столкновение поездов
-
16 столкновение с препятствием
Англо-русский словарь технических терминов > столкновение с препятствием
-
17 столкновение с птицей
Англо-русский словарь технических терминов > столкновение с птицей
-
18 [авт.] 2 столкновение с незначительными повреждениями
Общая лексика: EE 11.09.2006 13:36:44 POM-3 [авт.] 2 столкновение с незначительными повреждениямиУниверсальный англо-русский словарь > [авт.] 2 столкновение с незначительными повреждениями
-
19 вооруженное столкновение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вооруженное столкновение
-
20 ионно-электронное столкновение
ion-electron collisionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ионно-электронное столкновение
См. также в других словарях:
СТОЛКНОВЕНИЕ — СТОЛКНОВЕНИЕ, столкновения, ср. 1. Катастрофа, происходящая когда сталкиваются друг с другом двигающиеся с разных сторон предметы. Столкновение поездов. Столкновение аэропланов. 2. перен. Соприкосновение, встреча чего нибудь противоположного,… … Толковый словарь Ушакова
столкновение — Стычка, свалка, схватка, сцепка, сшибка, абордаж, коллизия, конфликт. Ср. . См. битва.. вооруженное столкновение... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. столкновение стычка,… … Словарь синонимов
Столкновение — Столкновение: Столкновение (англ. Crash) криминальная драма Пола Хэггиса. Столкновение (англ. Meteor Storm) фантастический фильм Тибора Такач, повествующий о метеоритном дожде, обрушившимся на Сан Франциско. Столкновение… … Википедия
Столкновение звёзд — Starcrash Жанр кинофантастика Режиссёр Луиджи Коцци Продюсер Нат Уачсбергер Патрик Уачсбергер … Википедия
столкновение — СТОЛКНОВЕНИЕ, разг. стычка, разг. схватка, устар. сшибка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Столкновение — Столкновение во сне предвещает серьезную аварию или несчастный случай в реальной жизни. Такой сон также может стать предвестником разочарований и неудач в делах. Молодой женщине, увидевшей во сне столкновение, будет трудно сделать выбор … Большой универсальный сонник
СТОЛКНОВЕНИЕ — СТОЛКНОВЕНИЕ, я, ср. 1. см. столкнуться. 2. Стычка, бой. Вооружённое с. (военные действия; книжн.). 3. Спор, ссора. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
столкновение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? столкновения, чему? столкновению, (вижу) что? столкновение, чем? столкновением, о чём? о столкновении; мн. что? столкновения, (нет) чего? столкновений, чему? столкновениям, (вижу) что?… … Толковый словарь Дмитриева
Столкновение — 2.6.1. Столкновение происшествие, при котором движущиеся транспортные средства столкнулись между собой или с подвижным составом железных дорог. К этому виду относятся также столкновения с внезапно остановившимся транспортным средством (перед… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
столкновение — ▲ взаимодействие ↑ несовместимый, объект столкновение. столкнуться. скреститься (скрестились две точки зрения). конфликт столкновение противоположных устремлений в какой л. сфере; столкновение противоположных интересов взаимодействующих субъектов … Идеографический словарь русского языка
столкновение — • ожесточенное столкновение • резкое столкновение … Словарь русской идиоматики
