-
1 для
предл.;
(кого-л./чего-л.)
1) for я сделаю это для вас ≈ I will do it for you для чего? ≈ what for?;
wherefore? книга для детей ≈ a book for children вагон для курящих ≈ smoking carriage очень тепло для зимы ≈ it is very warm for a winter day
2) (по отношению к) to это для него ничего не значит ≈ it is nothing to him непроницаемый для воды ≈ impervious to water, waterproof
3) (выражение цели) to (делать что-л.) он приехал сюда для изучения языка ≈ he came here to study the language ∙ для того чтобы
1. for;
он это сделает ~ неё he will do it for her;
2. (по отношению к) to, for;
полезно ~ детей good* for children;
~ него этo типично that`s typical of him;
3. (с целью) for, for the purpose of (+ -ing) ;
~ изучения for the purpose of studying;
не ~ (э) того that`s not what... for;
я не ~ этого пришёл сюда that`s not what I`ve come here for;
~ того, чтобы (перед инф.) (in order) to;
(перед подлежащим или дополнением) in order that, so that;
~ того, чтобы мы поняли это in order that we should understand it, to make us understand it;
~ чего? why?, what for?;
~ чего это? what`s it for? -
2 для
vartenСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > для
-
3 для чего
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для чего
-
4 для вашего сведения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для вашего сведения
-
5 для вида
разг. for the sake of appearance, for form's sakeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > для вида
-
6 для видимости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для видимости
-
7 для военного ведомства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для военного ведомства
-
8 для вооруженных сил
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для вооруженных сил
-
9 для всех нас
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для всех нас
-
10 для вынесения решения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для вынесения решения
-
11 для выпуска в
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для выпуска в
-
12 для галочки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для галочки
-
13 для дальнейшего действия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для дальнейшего действия
-
14 для дачи показаний
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для дачи показаний
-
15 для двоих
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для двоих
-
16 для длительной работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для длительной работы
-
17 для души
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для души
-
18 для извлечения выгоды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для извлечения выгоды
-
19 для каждого из двух
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для каждого из двух
-
20 для краткости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для краткости
См. также в других словарях:
ДЛЯ — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
для — (без удар.), предлог с род. 1. В пользу, ради кого чего нибудь; предназначая кому чему нибудь. Он для семьи всё сделает. Приготовьте для меня билет. || Из уваженья к кому чему нибудь (разг.). Я это сделаю только для вас. 2. чего. С целью чего… … Толковый словарь Ушакова
ДЛЯ — ДЛЯ, предл. требующий род. и показывающий назначение или цель действия: к, ради. Для чего, ради чего, зачем, почто, к чему, на что; для того, для то, ради того, к тому. Стараться для кого, ради, за, на. Для того что, понеже, поелику, ибо. Не для… … Толковый словарь Даля
ДЛЯ — ДЛЯ. Изменение значения предлога не всегда вызывается развитием и ростом отвлеченных грамматических категорий, но может быть результатом частных сдвигов во фразеологической системе языка. Предлог для до конца XVIII в. имел причинное значение ради … История слов
Для неё — Pour elle Жанр драма … Википедия
для — К, на, ради, в видах, в интересах, с целью, в пользу кого, в угоду кому. На сей конец. В видах содействия беднякам. Во избежание, во исполнение. . См … Словарь синонимов
ДЛЯ — кого (чего), предл. с род. 1. Указывает назначение или цель чего н. Всё д. победы. Купить д. детей. Вредно д. здоровья. Ведро д. воды. Не д. чего (незачем, бесцельно). 2. Указывает на субъект состояния. Время д. меня дорого. Д. матери все дети… … Толковый словарь Ожегова
Для — предл. с род. 1. Употребляется при указании на цель совершения действия. 2. Употребляется при указании на назначение или на предназначение предмета. 3. Употребляется при обозначении лица или группы лиц, которым что либо предназначается, по… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
для — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
для — для, предлог … Русский орфографический словарь
для — предлог с род. п. 1. Употребляется при обозначении лица, предмета, в пользу которого что л. делается, которому что л. предназначается. Калиныч вошел в избу с пучком полевой земляники в руках, которую нарвал он для своего друга, Хоря. Тургенев,… … Малый академический словарь
