-
1 tremendous
tremendous [trɪ'mendəs](a) (number, amount) énorme, très grand; (cost, speed) très élevé, vertigineux; (building, arch) énorme; (height) vertigineux, très grand; (undertaking) énorme, monumental; (admiration, disappointment, pride) très grand, extrême; (crash, noise) terrible, épouvantable;∎ the fair was a tremendous success la foire a été une très grande réussite;∎ there's been a tremendous improvement in her work son travail s'est énormément amélioré;∎ there was a tremendous crowd il y avait un monde fou ou une foule énorme;∎ you've been a tremendous help vous m'avez été d'une aide précieuse(b) (wonderful) sensationnel, formidable;∎ I had a tremendous time je me suis amusé comme un fou;∎ she looks tremendous in black elle a beaucoup d'allure en noir;∎ he scored a tremendous goal il a marqué un but sensationnel -
2 ♦ tremendous
♦ tremendous /trəˈmɛndəs/a.1 enorme; grandissimo; fortissimo; tremendo; pauroso; pazzesco (fam.): a tremendous amount of phone calls, un numero enorme di telefonate; at a tremendous speed, a una velocità enorme; a tremendous talker, un gran chiacchierone; un chiacchierone terribile2 (fam.) favoloso; fantastico: a tremendous party, una festa favolosa; We had a tremendous time, ci siamo divertiti da pazziFALSI AMICI: tremendous non significa tremendo nel senso di spaventoso, doloroso, ecc. tremendously avv. tremendousness n. [u]. -
3 tremendous
tremendous [trəˈmendəs]a. ( = great, enormous) énorme ; [help, support, achievement, opportunity] extraordinaire ; [storm, heat, explosion] terrible ; [speed] fou ( folle f) ; [victory] foudroyant* * *[trɪ'mendəs]1) ( great) [effort, improvement, amount] énorme; [pleasure] immense; [storm, explosion] violent; [success] fou/folle (colloq)2) (colloq) ( marvellous) formidable (colloq) -
4 tremendous
1 (great, intense) [effort, improvement, contrast] énorme ; [pleasure] immense ; [storm, blow, explosion] violent ; [speed, success] fou/folle ○ ; a tremendous amount of sth une énorme quantité de qch ; it costs a tremendous amount ça coûte un prix fou ;2 ○ ( marvellous) formidable ○. -
5 tremendous
tremendous [trɪˊmendəs] a1) стра́шный; ужа́сный2) разг. огро́мный, грома́дный; потряса́ющий -
6 tremendous
-
7 tremendous
1. adj1) жахливий, страшний2) величезний; приголомшливий2. advдуже, надзвичайно* * *a1) величезний, гігантськийtremendous vistas — неосяжні перспективи; емоц.- посил. дуже великий або сильний; приголомшливий
tremendous applause — бурхливі аплодисменти, овація
tremendous success — величезний /приголомшливий/ успіх
despite his tremendous physique he offered no resistance — не дивлячись на свою величезну фізичну силу, він не чинив опір
it's a tremendous thing for me, it means a tremendous lot to me — це надзвичайно важливо для мене; чудовий
to have a tremendous time — веселитися від душі, чудово провести час, отримати безодню задоволення
2) страшний, жахливий3) в гpaм.; знaч.; пpиcл. емоц.- посил. дуже, надзвичайно -
8 tremendous
[trıʹmendəs] a1. 1) огромный, громадный, гигантский2) эмоц.-усил. очень большой или сильный; потрясающийtremendous applause - бурные аплодисменты, овация
tremendous success - огромный /потрясающий/ успех
despite his tremendous physique he offered no resistance - несмотря на свою громадную физическую силу, он не сопротивлялся
it's a tremendous thing for me, it means a tremendous lot to me - это чрезвычайно важно для меня
3) разг. чудесный, замечательныйto have a tremendous time - веселиться от души, замечательно провести время, получить бездну удовольствия
2. страшный, ужасный3. в грам. знач. нареч. эмоц.-усил. очень, чрезвычайноtremendous great shout - разг. страшнейший крик
-
9 tremendous
trə'mendəs(very large; very great: That required a tremendous effort; The response to our appeal was tremendous.) tremendo, enormetremendous adj1. tremendo / enorme2. fantástico / estupendotr[trɪ'mendəs]1 (huge) tremendo,-a, inmenso,-atremendous [trɪ'mɛndəs] adj: tremendo♦ tremendously advadj.• formidable adj.• fulminante adj.• imponente adj.• mayúscula adj.• tremendo, -a adj.trɪ'mendəsa) (great, huge) <difference/disappointment> tremendo, enorme; <speed/success> tremendo; <explosion/blow> terrible, tremendoshe was a tremendous help — me (or nos etc) ayudó muchísimo
b) ( very good) formidablewe had a tremendous time — lo pasamos estupendo or fantástico
[trǝ'mendǝs]ADJ1) (=huge) [pressure, success, explosion, problem] tremendo, enormeit cost a tremendous amount of money — costó muchísimo dinero, costó una enorme or tremenda cantidad de dinero
you've been a tremendous help — me has ayudado enormemente or muchísimo
tremendous progress has been made — se ha progresado enormemente or muchísimo
at (a) tremendous speed — a una velocidad increíble or tremenda
2) (=wonderful) [person, goal, performance, achievement] formidable, extraordinario; [opportunity] tremendo, estupendothe food is tremendous — la comida está estupenda or riquísima
she has done a tremendous job — ha hecho un trabajo formidable or magnífico or estupendo
* * *[trɪ'mendəs]a) (great, huge) <difference/disappointment> tremendo, enorme; <speed/success> tremendo; <explosion/blow> terrible, tremendoshe was a tremendous help — me (or nos etc) ayudó muchísimo
b) ( very good) formidablewe had a tremendous time — lo pasamos estupendo or fantástico
-
10 tremendous
a1) величезний, гігантськийtremendous vistas — неосяжні перспективи; емоц.- посил. дуже великий або сильний; приголомшливий
tremendous applause — бурхливі аплодисменти, овація
tremendous success — величезний /приголомшливий/ успіх
despite his tremendous physique he offered no resistance — не дивлячись на свою величезну фізичну силу, він не чинив опір
it's a tremendous thing for me, it means a tremendous lot to me — це надзвичайно важливо для мене; чудовий
to have a tremendous time — веселитися від душі, чудово провести час, отримати безодню задоволення
2) страшний, жахливий3) в гpaм.; знaч.; пpиcл. емоц.- посил. дуже, надзвичайно -
11 tremendous
1. a огромный, громадный, гигантский2. a эмоц. -усил. очень большой или сильный; потрясающийtremendous applause — бурные аплодисменты, овация
3. a разг. чудесный, замечательныйto have a tremendous time — веселиться от души, замечательно провести время, получить бездну удовольствия
4. a страшный, ужасный5. a эмоц. -усил. очень, чрезвычайноСинонимический ряд:1. excellent (adj.) excellent; extraordinary; marvelous; wonderful2. fearful (adj.) alarming; appalling; awful; dire; direful; dreadful; fearful; fearsome; formidable; frightening; frightful; ghastly; horrendous; horrible; horrid; horrific; horrifying; redoubtable; shocking; terrible; terrific; terrifying3. huge (adj.) Antaean; behemothic; Brobdingnagian; Bunyanesque; colossal; cracking; cyclopean; dinosauric; elephantine; enormous; fantastic; gargantuan; giant; gigantean; gigantesque; gigantic; Herculean; heroic; huge; immense; jumbo; leviathan; lusty; mammoth; massive; massy; mastodonic; mighty; monster; monstrous; monumental; mortal; mountainous; planetary; prodigious; stupendous; titanic; towering; vastАнтонимический ряд:insignificant; microscopic; miniature; ordinary; small; tiny; unimposing -
12 tremendous
adjective1) (immense) gewaltig; enorm [Fähigkeiten]2) (coll.): (wonderful) großartig* * *[trə'mendəs](very large; very great: That required a tremendous effort; The response to our appeal was tremendous.) gewaltig- academic.ru/92902/tremendously">tremendously* * *tre·men·dous[trɪˈmendəs]a \tremendous amount of money wahnsinnig viel Geld* * *[trə'mendəs]adj1) gewaltig, enorm; size, number, crowd riesig, enorm; storm, explosion gewaltig, ungeheuer starkhe's a tremendous eater — er isst unglaublich viel
we had a tremendous time — wir haben uns prima or ganz toll amüsiert
he's a tremendous person — er ist ein toller Mensch (inf), er ist klasse or prima (all inf)
she has done a tremendous job — sie hat fantastische or phantastische Arbeit geleistet
* * *tremendous [trıˈmendəs] adj (adv tremendously)1. obs schrecklich, fürchterlich2. umga) gewaltig, ungeheuer, enorm, kolossalb) toll* * *adjective1) (immense) gewaltig; enorm [Fähigkeiten]2) (coll.): (wonderful) großartig* * *adj.enorm adj.furchtbar adj.fürchterlich adj.gewaltig adj.schrecklich adj.toll adj.ungeheuer adj. -
13 tremendous
trə'mendəs(very large; very great: That required a tremendous effort; The response to our appeal was tremendous.) enorm, voldsomfantastisk--------veldigadj. \/trəˈmendəs\/, \/trɪˈmendəs\/1) ( hverdagslig) kolossal, enorm, diger, voldsom, mektig2) ( hverdagslig) fantastisk, veldig, utrolig3) fryktelig, forferdelig, skrekkelig -
14 tremendous
-
15 tremendous
§ უზარმაზარი, დიდი§ უზარმაზარი, უშველებელი, ვეებაa tremendous plane / sum of money / success / difference უზარმაზარი თვითმფრინავი / თანხა / წარმატება / განსხვავება●●a tremendous sea / wind უსაზღვრო ზღვა // უძლიერესი ქარიphysical / tremendous / destructive / brute ფიზიკური / უზარმაზარი / დამანგრეველი ძალა -
16 tremendous
[trə'mendəs](very large; very great: That required a tremendous effort; The response to our appeal was tremendous.) enorm* * *[trə'mendəs](very large; very great: That required a tremendous effort; The response to our appeal was tremendous.) enorm -
17 tremendous
[trə'mendəs](very large; very great: That required a tremendous effort; The response to our appeal was tremendous.) velikanski* * *[triméndəs]adjective ( tremendously adverb)strašen, grozen; strahovit; colloquially ogromen, velikanski, kolosalen, silen, izredena tremendous difference — ogromna. razlika -
18 tremendous
[trɪˈmendəs]tremendous громадный tremendous разг. огромный, громадный; потрясающий tremendous огромный tremendous страшный, ужасный -
19 tremendous
/tri'mendəs/ * tính từ - ghê gớm, kinh khủng, khủng khiếp, dữ dội =a tremendous shock+ một chấn động khủng khiếp =a tremendous storm+ một cơn bão dữ dội - (thông tục) to lớn; kỳ lạ =a tremendous success+ một thắng lợi to lớn =to take tremendous trouble to...+ vất vả hết sức để..., chạy ngược chạy xuôi để... -
20 tremendous
[trə'mendəs](very large; very great: That required a tremendous effort; The response to our appeal was tremendous.) extraordinário* * *tre.men.dous[trəm'endəs] adj 1 tremendo, espantoso, horroroso. 2 enorme, monstruoso. 3 extraordinário, fantástico. he was tremendous on welfare-work / coll ele falou muito bem sobre a assistência social.
См. также в других словарях:
Tremendous — Tre*men dous, a. [L. tremendus that is to be trembled at, fearful, fr. tremere to tremble. See {Tremble}.] Fitted to excite fear or terror; such as may astonish or terrify by its magnitude, force, or violence; terrible; dreadful; as, a tremendous … The Collaborative International Dictionary of English
tremendous — index far reaching, major, portentous (eliciting amazement), prodigious (enormous) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tremendous — (adj.) 1630s, awful, dreadful, terrible, from L. tremendus fearful, terrible, lit. to be trembled at, gerundive form of tremere to tremble (see TREMBLE (Cf. tremble)). Hyperbolic or intensive sense of extraordinarily great or good, immense is… … Etymology dictionary
tremendous — stupendous, monumental, prodigious, *monstrous Analogous words: enormous, immense, *huge, vast, gigantic, colossal: astounding, amazing, flabbergasting (see SURPRISE): terrifying, alarming, startling, frightening (see FRIGHTEN) … New Dictionary of Synonyms
tremendous — [adj] huge, overwhelming amazing, appalling, astounding, awesome, awful, blimp, colossal, cracking, deafening, dreadful, enormous, excellent, exceptional, extraordinary, fabulous, fantastic, fearful, formidable, frightful, gargantuan, gigantic,… … New thesaurus
tremendous — ► ADJECTIVE 1) very great in amount, scale, or intensity. 2) informal extremely good or impressive. DERIVATIVES tremendously adverb. ORIGIN Latin tremendus, from tremere tremble … English terms dictionary
tremendous — [tri men′dəs] adj. [L tremendus < tremere, to TREMBLE] 1. Archaic such as to make one tremble; terrifying; dreadful 2. a) very large; great; enormous b) Informal wonderful, amazing, extraordinary, etc. SYN. ENORMOUS tremendously … English World dictionary
tremendous — 01. Wayne Gretzky was a [tremendous] hockey player, probably the best in the world. 02. Their company is very successful; they are earning [tremendous] amounts of money. 03. There has been a [tremendous] increase in the number of people who use… … Grammatical examples in English
tremendous — [[t]trɪme̱ndəs[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED: usu ADJ n (emphasis) You use tremendous to emphasize how strong a feeling or quality is, or how large an amount is. [INFORMAL] I felt a tremendous pressure on my chest... There s tremendous tension between… … English dictionary
tremendous — tre|men|dous S2 [trıˈmendəs] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: tremendus, from tremere; TREMBLE] 1.) very big, fast, powerful etc ▪ Suddenly, there was a tremendous bang, and the whole station shook. ▪ She was making a tremendous effort to… … Dictionary of contemporary English
tremendous — tre|men|dous [ trə mendəs ] adjective ** 1. ) usually before noun used for emphasizing that something such as an amount, achievement, or feeling is extremely great, important, or strong: a tremendous success I have tremendous respect for my… … Usage of the words and phrases in modern English
