-
1 смышленость
жен. gumptionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > смышленость
-
2 gumption
noun collocation1) смышленость; находчивость; сообразительность; практическая смекалка2) растворитель для красок* * *(n) инициатива; искусство составлять краски; находчивость; практическая смекалка; растворитель для красок; смелость; смышленость; сообразительность* * *здравый смысл, практический ум; находчивость* * *[gump·tion || 'gʌmpʃn] n. смышленость, находчивость, сообразительность, здравый смысл, растворитель для красок* * *находчивостьсмекалкасмекалкусметкасметкусмышленостьсообразительность* * *разг. 1) здравый смысл, практический ум 2) инициатива 3) растворитель для красок -
3 intelligence
noun1) ум, рассудок, интеллект2) смышленость, быстрое понимание; понятливость (животных)3) сведения, информация4) разведка5) (attr.) разведывательный; intelligence department (или service) разведывательная служба, разведка6) (attr.) умственный; intelligence test испытание умственных способностей; intelligence quotient коэффициент умственного развития (применяется в армии и школах Англии и США)Syn:mind* * *(n) агентурные сведения; знания; интеллект; разведка; ум; умственная одаренность; умственное развитие; умственные способности* * *1) ум, интеллект 2) разведка* * *[in·tel·li·gence || ‚ɪn'telɪdʒəns] n. умственные способности, разведка; рассудок, ум, интеллект; понятливость, смышленость; быстрое понимание, сведения, информация, мыслящее существо, интеллигентность* * *интеллектинформацияпонятливостьразведкаразумразысканиерассудоксведениясмышленостьум* * *1) интеллект, рассудок, ум, способность к пониманию 2) а) сообразительность, прозорливость, быстрое понимание (о человеке) б) смышленость, понятливость (о животных) в) устар. осознание -
4 savvy
slang1. nounсообразительность; здравый смысл2. verbпонимать, соображать; no savvey не понимаю; не знаю* * *1 (n) здравый смысл; смекалка2 (v) кумекать; понимать; понять; соображать; сообразить* * *сообразительность, находчивость, смышленость* * *[sav·vy || 'sævɪ] n. здравый смысл, смекалка, понимание v. соображать, кумекать* * *смекалкасмекалкусметкасметкусообразительность* * *1. сущ. сообразительность, находчивость, смышленость; здравый смысл 2. гл. понимать -
5 savvey
slang1. nounсообразительность; здравый смысл2. verbпонимать, соображать; no savvey не понимаю; не знаю* * *сообразительность, находчивость, смышленость* * *1. сущ. сообразительность, находчивость, смышленость; здравый смысл 2. гл. понимать -
6 quick
kwɪk
1. прил.
1) быстрый, скорый а) характеризующийся большой скоростью at a very quick pace ≈ очень быстрым шагом You'll have to be quick. ≈ Тебе придется поторопиться. quick succession of events ≈ быстрое развитие событий Syn: fast II
1., rapid
1., swift
1. Ant: slow
1. б) недолго длящийся Ex;
She gave them a quick look. ≈ Она быстро оглядела их. quick dinner ≈ обед, приготовленный на скорую руку This dish is very quick to prepare. ≈ Приготовление этого блюда занимает совсем немного времени.
2) быстро реагирующий на что-л. He is a quick learner. ≈ Он быстро все схватывает. She has a quick wit. ≈ Она быстро соображает. quick to help ≈ всегда готовый помочь quick temper ≈ вспыльчивый характер
3) безотлагательный, незамедлительный Syn: speedy
4) крутой, резкий( о повороте) Ex;
a quick turn ≈ крутой поворот
5) уст. живой, живущий( не мертвый) Syn: living
2., alive
6) мягкий, сыпучий, податливый( о почве, породе)
2. нареч. быстро;
скоро
3. сущ.
1) (the quick) мн.;
коллект. живые (о людях) The quick have their sleep-walkers, so have the dead. ≈ Лунатики есть как среди живых людей, так и среди мертвецов. Ant: dead
2.
2) (the quick) а) наиболее чувствительные участки тела (напр., кожа под ногтями, мозолями;
чувствительная часть ноги лошади - над копытом) б) перен. чувства to the quick
3) а) живая изгородь( из растений) Syn: quickset б) одно из растений, составляющих живую изгородь (the *) (собирательнле) живые - the * and the dead живые и мертвые( устаревшее) (живая) натура - to paint smb. to the * писать кого-л. с натуры живая изгородь растения такой изгороди наиболее чувствительные участки кожи (особ. под ногтями) - to cut one's nails to the * срезать ногти до мяса чувства - to sting /to touch, to wound, to cut/ to the * задеть /затронуть/ за живое;
уязвить /оскорбить/ до глубины души наиболее важная, основная часть( чего-л.) - the * of the matter основная /суть/ вопроса быстрый, скорый - * movement быстрое движение - * growth быстрый /стремительный/ рост - * journey короткая /недолгая/ поездка - * pulse частый пульс - * glance быстрый /торопливый/ взгляд - * train скорый поезд - * luncheon завтрак на скорую руку - * succession of events быстрая смена событий - to be * спешить, торопиться - be *! скорей!, проворней!, живей! - do be *! торопитесь же! - to walk with short * steps идти коротким быстрым шагом - at a * pace в быстром темпе, быстро быстрый, проворный;
живой, деятельный - * workman ловкий /проворный/ работник - * at /about/ work быстрый /проворный/ в работе - * of foot (разговорное) подвижный, быстрый, проворный - to give * answers отвечать быстро /не задумываясь/ - to be * at smth. /at doing smth./ быть способным к чему-л.;
делать что-л. ловко /умело/ - to be * in one's decisions быстро принимать решения сообразительный, смышленый, находчивый - * child сообразительный /смышленый, понятливый/ ребенок - not very * (эвфмеизм) неспособный, неразвитой( о ребенке) - * to learn понятливый, сообразительный;
быстро /легко, на лету/ схватывающий острый, хорошо развитой, тонкий( о зрении, слухе, уме и т. п.) - * sight /eye/ острое /хорошее/ зрение - * ear /hearing/ тонкий слух - he has a * remembrance of it он хорошо помнит это, это еще свежо в его памяти - a * mind /wit/ живой /сметливый/ ум - * understanding сообразительность, смышленость, понятливость - a * and clear spirit живой и ясный ум - a man of * observation наблюдательный человек сильный, глубокий( о чувстве) - to feel a * repentance испытывать глубокое раскаяние, глубоко сожалеть - * resentment глубокое негодование /-ая неприязнь/ (редкое) активный, энергичный - she is * with life down to her finger-tips она - сама жизнь;
жизнь в ней бьет ключом быстро реагирующий (на что-л.) - * to take offence обидчивый, легко уязвимый - * to anger раздражительный - * with excitement легковозбудимый - * to sympathize отзывчивый вспыльчивый, раздражительный;
нетерпеливый - * temper вспыльчивость, горячность - * in temper вспыльчивый, горячий резкий, крутой (о повороте) - * turn внезапный /резкий/ поворот - too * ascent слишком крутой /резкий/ подъем состоящий из живых растений (особ. из боярышника) - * fence /hedge/ живая изгородь - * pot of flowers горшок с живыми цветами (коммерческое) ликвидный, легко реализуемый( горное) рудоносный - * vein of ore рудоносная жила (геология) плывучий;
сыпучий - * mud жидкая грязь( редкое) податливый (о породе, почве) (редкое) стремительный (о реках, потоках) (редкое) яркий( о цветах, краске и т. п.) (устаревшее) горящий, полыхающий, раскаленный( устаревшее) живой (противоп. мертвый) - *-born родившийся живым (в отличие от мертворожденного) (книжное) беременная, в положении - * with child беременная, в положении (устаревшее) оживленный, шумный, бойкий( о городе, торговле и т. п.) игристый, шипучий( о вине) острый, едкий( о запахе и т. п.) острый, меткий, едкий;
саркастический( о высказываниях и т. п.) > to have a * one /drink/ (разговорное) выпить на ходу /залпом/;
пропустить стаканчик > as * as lightning /as a flash/ с быстротой молнии, мгновенно, молниеносно > * at meat, * at work (пословица) кто быстро ест, тот быстро работает быстро, скоро;
живо, проворно;
поспешно - please come *! пожалуйста, приходи скорее! - now then *! ну же, скорее! > * off the mark без промедления, тотчас, сразу ~ train скорый поезд;
to be quick спешить;
do be quick! поторопитесь! to cut (to bite) one's fingernails to the ~ срезать (обкусать) ногти до мяса ~ train скорый поезд;
to be quick спешить;
do be quick! поторопитесь! ~ острый (о зрении, слухе, уме) ;
to have quick wit иметь острый ум ~ быстро;
скоро;
please come quick идите скорей;
now then, quick! живо! quick уст. живой;
quick with child (первонач. with quick child) беременная ~ быстро;
скоро;
please come quick идите скорей;
now then, quick! живо! ~ быстро;
скоро;
please come quick идите скорей;
now then, quick! живо! ~ быстрый, проворный, живой;
quick to sympathize отзывчивый ~ быстрый, скорый;
quick step скорый шаг;
quick luncheon завтрак на скорую руку;
quick fire воен. беглый огонь ~ быстрый ~ живая изгородь ~ легко реализуемый ~ ликвидный ~ наиболее чувствительные участки кожи (напр., под ногтями) ;
перен. чувства ~ острый (о зрении, слухе, уме) ;
to have quick wit иметь острый ум ~ плывучий, сыпучий;
мягкий (о породе) ~ скорый ~ сообразительный, смышленый;
находчивый;
a quick child смышленый ребенок;
quick to learn быстро схватывающий ~ (the ~) собир. живые;
the quick and the dead живые и мертвые ~ (the ~) собир. живые;
the quick and the dead живые и мертвые ~ сообразительный, смышленый;
находчивый;
a quick child смышленый ребенок;
quick to learn быстро схватывающий ~ быстрый, скорый;
quick step скорый шаг;
quick luncheon завтрак на скорую руку;
quick fire воен. беглый огонь ~ быстрый, скорый;
quick step скорый шаг;
quick luncheon завтрак на скорую руку;
quick fire воен. беглый огонь ~ march воен. форсированный марш;
быстрый шаг;
quick time воен. строевой, походный шаг ~ быстрый, скорый;
quick step скорый шаг;
quick luncheon завтрак на скорую руку;
quick fire воен. беглый огонь ~ march воен. форсированный марш;
быстрый шаг;
quick time воен. строевой, походный шаг ~ сообразительный, смышленый;
находчивый;
a quick child смышленый ребенок;
quick to learn быстро схватывающий ~ быстрый, проворный, живой;
quick to sympathize отзывчивый ~ train скорый поезд;
to be quick спешить;
do be quick! поторопитесь! to touch (или to wound, to sting) (smb.) to the ~ задеть за живое -
7 sagacity
səˈɡæsɪtɪ сущ.
1) а) проницательность, прозорливость, дальновидность;
благоразумие a man of great sagacity ≈ очень проницательный человек Syn: discernment, perspicacity, astuteness, shrewdness, penetration, wisdom б) мн. прозорливые наблюдения, замечания
2) смышленость, сообразительность, понятливость( животных) Syn: intelligence
3) уст. тонкое обоняние( книжное) проницательность, дальновидность;
благоразумие - the * of age благоразумие, присущее старости - a man of great * in money matters весьма практичный человек в денежных делах сообразительность, понятливость (животных) - the * of a spider is wonderful паук поразительно сообразителен sagacity практический ум ~ проницательность;
прозорливость ~ сообразительность, понятливость (животных)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sagacity
-
8 savvey
ˈsævɪ
1. сущ. сообразительность, находчивость, смышленость;
здравый смысл to demonstrate savvey ≈ проявлять смекалку, сообразительность political savvey ≈ политическая смекалка Syn: intelligence;
nous, gumption
2. гл. понимать, постигать, соображать no savvey ≈ не понимаю;
не знаю savvey? ≈ дошло? понятно? sl.
1. n сообразительность;
здравый смысл savvey, savvy понимать, соображать;
no savvey, savvy не понимаю;
не знаю savvey, savvy понимать, соображать;
no savvey, savvy не понимаю;
не знаю ~, savvy sl сообразительность;
здравый смысл savvey, savvy понимать, соображать;
no savvey, savvy не понимаю;
не знаю savvey, savvy понимать, соображать;
no savvey, savvy не понимаю;
не знаю ~, savvy sl сообразительность;
здравый смысл -
9 savvy
ˈsævɪ
1. сущ. сообразительность, находчивость, смышленость;
здравый смысл to demonstrate savvy ≈ проявлять смекалку, сообразительность political savvy ≈ политическая смекалка Syn: intelligence;
nous, gumption
2. гл. понимать, постигать, соображать no savvy ≈ не понимаю;
не знаю savvy? ≈ дошло? понятно? (сленг) смекалка, здравый смысл - political * политический опыт( сленг) соображать, понимать;
кумекать - *? дошло?, ясно?, понятно? - no * не понимаю;
не знаю -
10 intelligence
[ɪn`telɪʤ(ə)ns]интеллект, рассудок, ум, способность к пониманиюсообразительность, прозорливость, быстрое пониманиесмышленость, понятливостьосознание, осмыслениеинформация, сведенияобмен информациейразведка, разведывательная службаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > intelligence
-
11 sagacity
[sə`gæsɪtɪ]проницательность, прозорливость, дальновидность; благоразумиепрозорливые наблюдения, замечаниясмышленость, сообразительность, понятливостьтонкое обоняниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sagacity
-
12 savvey
[`sævɪ]сообразительность, находчивость, смышленость; здравый смыслпонимать, постигать, соображатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > savvey
-
13 savvy
[`sævɪ]сообразительность, находчивость, смышленость; здравый смыслпонимать, постигать, соображатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > savvy
-
14 intelligence
1) интеллект, ум; умственные способности2) смышлённость, понятливость ( животных)3) сведения, информация•* * * -
15 sagacity
noun1) проницательность; прозорливость2) сообразительность, понятливость (животных)3) практический умSyn:wisdom* * *(n) благоразумие; дальновидность; понятливость; проницательность; сообразительность* * *проницательность, прозорливость, дальновидность* * *[sa·gac·i·ty || sə'gæsətɪ] n. проницательность, сообразительность, прозорливость; здравомыслие, практический ум; понятливость (о животном)* * *понятливостьпрозорливостьпроникновенностьпроницательностьсмекалкасмекалкусметкасметкусообразительность* * *1) а) проницательность б) мн. прозорливые наблюдения 2) смышленость, сообразительность, понятливость (животных) 3) устар. тонкое обоняние -
16 intelligence
интеллект имя существительное:рассудок (mind, reason, intellect, intelligence, brain, brains)смышленость (intelligence, gumption)имя прилагательное:разведывательный (intelligence, reconnaissance, recce) -
17 gumption
сообразительность имя существительное: -
18 gumption
находчивостьсмекалкасмекалкусметкасметкусмышленостьсообразительность -
19 intelligence
интеллектинформацияпонятливостьразведкаразумразысканиерассудоксведениясмышленостьум -
20 gumption
[ˈɡʌmpʃən]gumption разг. растворитель для красок gumption разг. смышленость; находчивость; сообразительность; практическая смекалка
См. также в других словарях:
смышленость — См. догадливость... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. смышленость дальновидность, догадливость; понятливость, ум, сметливость, сообразительность, смекалка, сметка,… … Словарь синонимов
Смышленость — интеллектуальное качество личности, характеризующее качество ума человека. Смышленость – это быстрота ума, сообразительность, понятливость, умение быстро схватывать смыслы и понимать их, логически мыслить, хорошо запоминать увиденное и услышанное … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
догадливость — Догадка, дальновидность, сметливость, сметка, смекалка, смышленость, сообразительность. И, милый, да на что ж догадка? Крыл. У него нет догадки на то, чтобыум... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
смекалка — См … Словарь синонимов
сметливость — См … Словарь синонимов
сообразительность — См. догадливость... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сообразительность дальновидность, догадливость; смышленность, сметливость, сметка, смекалистость, смекалка, догадка;… … Словарь синонимов
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
СМЫШЛЯТЬ — СМЫШЛЯТЬ, смыслить что, за(при)думывать, затевать, собираться, намереваться, замышлять; | припасать, готовить, добывать, промышлять; | церк. помышлять, рассуждать или понимать, мыслить. Смышляем плотину, смышляем мельницу строить. Аль в город… … Толковый словарь Даля
дальновидность — Догадливость, догадка, провидение, прозорливость, проникновение, проницательность, расчетливость, сметливость, смышленость, сообразительность. Ср. . См … Словарь синонимов
находчивость — смышленость, понятливость, уместность, предприимчивость, изобретательность, изворотливость, сообразительность, бойкость, пронырливость, догадливость, изворотистость, удачность Словарь русских синонимов. находчивость сущ., кол во синонимов: 15 •… … Словарь синонимов
понятливость — рассудительность, разумность, находчивость, сообразительность, сметливость, восприимчивость, смышленость, догадливость, переимчивость Словарь русских синонимов. понятливость восприимчивость Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов