-
1 events
events: caught up by events находящийся в гуще событий events: caught up by events находящийся в гуще событий -
2 events
-
3 events
события aggregate of simple events ≈ множество элементарных событий algebra of states and events ≈ алгебра состояний и событий asymptotically independent events ≈ асимптотически независимые события chain dependent events ≈ зависимые события, образующие цепь continuous interference of events ≈ т. вер. непрерывное вмешательство случая delayed recurrent events ≈ рекуррентные события с задержкой discrete interference of events ≈ т. вер. дискретное вмешательство случая equally likely events ≈ равновероятные [равновозможные] события equally possible events ≈ равновероятные [равновозможные] события events occur at random ≈ явления носят случайный характер expected number of events ≈ ожидаемое число событий interval between events ≈ т. вер. интервал между событиями logically related events ≈ логически связанные события mutually exclusive events ≈ взаимно исключающие события mutually independent events ≈ взаимно независимые события pairwise independent events ≈ попарно независимые события set of elementary events ≈ множество элементарных событий statistically dependent events ≈ статистически зависимые события statistically independent events ≈ статистически независимые события stochastically independent events ≈ стохастически независимые события stream of random events ≈ поток случайных событий symmetrically dependent events ≈ эквивалентные события - algebra of events - antithetic events - at all events - chain of events - chained events - coincident events - combination of events - compatible events - consecutive events - crowd of events - current events - cycling of events - disjoint events - equal events - equiprobable events - equivalent events - exclusive events - exhaustive events - family of events - field of events - flow of events - identical events - implication of events - independence of events - independent events - intersection of events - multiple events - nonindependent events - nonoverlapping events - population of events - product of events - quasiequivalent events - quasiindependent events - recurrent events - repetitive events - semigroup of events - sequence of events - series of events - space of events - sum of events - union of events Результаты events: caught up by ~ находящийся в гуще событий events: caught up by ~ находящийся в гуще событий -
4 events
события
– at all events
– current events
– equal events
– exhaustive events
– independent events
– intersection of events
-
5 events
contemporaneous events — события, происшедшие одновременно
events that coincide — события, совпадающие во времени
Синонимический ряд:1. effects (noun) aftereffects; aftermath; aftermaths; cases; consequences; corollaries; effects; end products; eventualities; fruits; harvests; issues; outcomes; precipitates; results; sequels; sequences; upshots2. facts (noun) facts; phenomena3. matches (noun) matches; meets4. mileposts (noun) mileposts; milestones; occasions5. news (noun) circumstances; developments; episodes; goes; happenings; incidents; news; occurrences; things -
6 events
English-Russian dictionary of Information technology > events
-
7 events
1) Общая лексика: новости2) Спорт: виды соревнований3) юр.Н.П. события (as distinguished from acts) -
8 events of 9/11
Общая лексика: события 11 сентября (2001 года) -
9 events
-
10 events
гонки -
11 events
происшествиипроисшествиюпроисшествиясобытиисобытиюсобытия -
12 events at home
events (changes, new trends) at home события (перемены, новые тенденции) внутри страны -
13 events take a dangerous turn
events (things/affairs, talks) take a (an) dangerous (different, favourable, unexpected) turn события (дела, переговоры) принимают опасный (иной, благоприятный, необычный/неожиданный) оборотEnglish-Russian combinatory dictionary > events take a dangerous turn
-
14 events and marketing services department
подразделение по организации мероприятий и маркетинговым услугам
Подразделение ОКОИ, которое отвечает за:
• всестороннее планирование и проведение ключевых совещаний и встреч с маркетинг-партнерами и связанных с этим представительских мероприятий;
• подготовку дополнительных представительских мероприятий, если необходимо;
• подготовку и выполнение комплексного плана признания маркетинг-партнеров и учет поступающих предложений;
• подготовку и проведение регулярных коммуникационных мероприятий, адресованных маркетинг-партнерам и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
events and marketing services department
OCOG department responsible for:
• Comprehensive planning and execution of major marketing partner conferences and meetings,, and related hospitality events.
• Planning any additional hospitality events as required.
• Development and execution of comprehensive marketing partner recognition plan and ongoing tracking of initiatives.
• Development and execution of regular communications to marketing partners, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > events and marketing services department
-
15 events after the reporting date
учет события после отчетной даты (факты хозяйственной деятельности, которые имели место в период между отчетной датой и датой подписания бухгалтерской отчетности за отчетный период и которые оказали или могут оказать влияние на финансовое состояние, движение денежных средств или результаты деятельности организации)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > events after the reporting date
-
16 events and marketing services manager
администратор по организации мероприятий и маркетинговым услугам
Это должностное лицо отвечает за подготовку и реализацию проектов в области маркетинга и коммуникаций, включая совещания с маркетинг-партнерами, представительские мероприятия, обмен информацией с маркетинг-партнерами, выполнение плана признания маркетинг-партнеров и другие проекты.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
events and marketing services manager
This person is responsible for developing and executing marketing and communications projects, including major marketing partner conferences, hospitality events, marketing partner communications, marketing partner recognition plan and other project management.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > events and marketing services manager
-
17 events marketing
маркетинг на зрелищных мероприятиях
Реклама продукции, представляемая на таких мероприятиях, как концерты, спортивные соревнования,выставки произведений искусства etc. Наверное, это очень даже таргет. Возьмем футбольный матч «Спартак - Динамо». Вопрос: «Можно ли с высокой степенью вероятности определить характеристики аудитории, сидящей на трибунах и орущей «Спартак – чемпион!», далее – по тексту?..» кажется риторическим. Конечно, на стадионе имеется отдельная VIP-трибуна, где этот же текст орет аудитория в галстуках с другими характеристиками…, но эта продвинутая трибуна растворяется и отдыхает по количественному составу по отношению ко всему стадиону. Кому здесь место? Например, пиву не сегмента premium. Вовсе не обязательно ограничиваться рекламой на бортах вокруг поля. Есть еще масса всяких действенных инструментов из арсенала btl, которые отлично вписываются в формат мероприятия. Только не стоит перебарщивать. Не так давно на одном из мировых спортивных форумов разгорелся серьезный скандал из-за того, что генеральным спонсором была одна компания – производитель газировок. Так вот, они запретили пускать на трибуны людей, которые пришли с газировкой другого производителя… конкуренция конкуренцией, а вот репутация у марки оказалась подмоченной. Ласково нужно обращаться с потребителем, и нежно…
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > events marketing
-
18 events recorder
регистратор дискретных сигналов
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > events recorder
-
19 events log recording
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > events log recording
-
20 events occurring after the balance sheet date
события после отчетной даты
Состоявшиеся после отчетной даты события. В частности, если это дата оценки, они не должны учитываться при оценке активов, бизнеса и т.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > events occurring after the balance sheet date
См. также в других словарях:
events — index circumstances Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Events NSW — is a New South Wales state government organisation setup to attract sporting and cultural events to New South Wales, Australia … Wikipedia
events management — UK US noun [U] ► EVENT MANAGEMENT(Cf. ↑event management) … Financial and business terms
events manager — UK US noun [C] ► EVENT MANAGER(Cf. ↑event manager) … Financial and business terms
events marketing — UK US noun [U] ► EVENT MARKETING(Cf. ↑event marketing) … Financial and business terms
events planning — UK US noun [U] ► EVENT PLANNING(Cf. ↑event planning) … Financial and business terms
Events in Krakow — Kraków, especially the Old Town, is the centre of cultural events. Many of them are occasional and take place only once while the other ones are organised annualy. All of them gain interest of the locals and visitors to Krakow.Some of events… … Wikipedia
Events from the Modern Age of Comic Books — One of the key aspects of the Modern Age of Comic Books was that it was the beginning of big events. In 1984, Marvel Comics debuted the first large crossover Secret Wars, a storyline featuring the company s most prolific superheroes, which… … Wikipedia
Events in Rome — An incomplete list of events in Rome, Italy.April* Roma Sana Mediterranean Trade Fair for Natural Products with exhibitions of biological products, conferences and tasting.June* Republic Day Military parade celebrating the formation of the… … Wikipedia
Events preceding World War II in Asia — This article is concerned with the events that preceded World War II in Asia. Kuomintang and Communism in China The revolution led by the Kuomintang (KMT, or Chinese Nationalist Party) and others ended the last Chinese dynasty, the Qing Dynasty,… … Wikipedia
Events at the 2006 Winter Paralympics — This is a list of events and medallists at the 2006 Winter Paralympics. The Games featured 58 medal events in 5 disciplines grouped over 4 sports. Wheelchair curling made Paralympic debut in Turin.Several disability classes that raced separately… … Wikipedia
