-
1 кумекать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кумекать
-
2 savvy
slang1. nounсообразительность; здравый смысл2. verbпонимать, соображать; no savvey не понимаю; не знаю* * *1 (n) здравый смысл; смекалка2 (v) кумекать; понимать; понять; соображать; сообразить* * *сообразительность, находчивость, смышленость* * *[sav·vy || 'sævɪ] n. здравый смысл, смекалка, понимание v. соображать, кумекать* * *смекалкасмекалкусметкасметкусообразительность* * *1. сущ. сообразительность, находчивость, смышленость; здравый смысл 2. гл. понимать -
3 savvy
ˈsævɪ
1. сущ. сообразительность, находчивость, смышленость;
здравый смысл to demonstrate savvy ≈ проявлять смекалку, сообразительность political savvy ≈ политическая смекалка Syn: intelligence;
nous, gumption
2. гл. понимать, постигать, соображать no savvy ≈ не понимаю;
не знаю savvy? ≈ дошло? понятно? (сленг) смекалка, здравый смысл - political * политический опыт( сленг) соображать, понимать;
кумекать - *? дошло?, ясно?, понятно? - no * не понимаю;
не знаю -
4 savvy
1. [ʹsævı] n сл.смекалка, здравый смысл2. [ʹsævı] v сл.соображать, понимать; кумекатьsavvy? - дошло?, ясно?, понятно?
no savvy - не понимаю; не знаю
-
5 be with it
1) Общая лексика: кумекать2) Разговорное выражение: идти в ногу с модой -
6 bend the brain
Разговорное выражение: кумекать, покумекать -
7 figure out, catch on (to)
Разговорное выражение: кумекатьУниверсальный англо-русский словарь > figure out, catch on (to)
-
8 savvy
['sævɪ]1) Общая лексика: здравый смысл, кумекать, понимать, понять, соображать, сообразительность, сообразить, подкованный, ушлый, грамотный, искушённый2) Разговорное выражение: ум3) Сленг: понимание, разум, смекалка, смекалистый (It never happened, he made up that story to promote his new movie. He's a very savvy guy.), пронырливый, сообразительный, смекаешь?4) Деловая лексика: предприимчивый (контекстный перевод)5) Табуированная лексика: знать6) Маркетология: хитроумный -
9 understand
[ˌʌndə'stænd]1) Общая лексика: быть знатоком в (чём-л.), догадываться, знать основательно, иметь правильное представление, истолковывать, подразумевать (what do you understand by this? - что вы под этим подразумеваете?), понимать (no one could understand that from my words - никто не мог сделать такого заключения из моих слов), понять, постичь, предполагать, разбирать, разбираться, разбираться в, разобрать, разобраться, разуметь, слышать, смыслить, соображать, сообразить, узнать, уметь, уславливаться, услышать, принимать к сведению, кумекать, петрить, относиться с пониманием2) Математика: вводить, воспринимать, воспринять, догадаться, додуматься, осмысливать, осмыслить, осознать, сознавать, уразуметь, уяснить, уяснять3) Дипломатический термин: достигнуть взаимопонимания4) Психология: иметь способность понимания, узнавать5) Сленг: втыкать (понимать; часто используется в негативе: что-то я не втыкаю = что-то я не пойму)6) Деловая лексика: договариваться, условливаться, представлять себе7) Программирование: сделать вывод (непереходный)8) Макаров: допускать, заключить из услышанного, знать, иметь в виду, осознавать, полагать, постигать, представлять -
10 figure out, catch on
Разговорное выражение: (to) кумекать -
11 savvy
-
12 savvy
1. n сл. смекалка, здравый смысл2. v сл. соображать, понимать; кумекатьsavvy? — дошло?, ясно?, понятно?
Синонимический ряд:1. astute (adj.) astute; canny; keen; perceptive2. common sense (noun) common sense; discernment; shrewdness3. comprehend (verb) comprehend; grasp; understand
См. также в других словарях:
кумекать — помышлять, задумываться, понимать, петрить, прикидывать, мозговать, соображать, прикидывать в уме, понимать толк, мерекать, ворочать мозгами, раскидывать умом, раскидывать мозгами, мекать, предаваться размышлениям, раздумывать, предаваться… … Словарь синонимов
КУМЕКАТЬ — КУМЕКАТЬ, влад., сиб., ряз., пенз. кумить твер., пск. кумееть вят. смекать, понимать и соображать; раскидывать умом, думать и толковать о чем. Не кумекается, не возьмем мы в толк. Кумеканье ср. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль.… … Толковый словарь Даля
КУМЕКАТЬ — КУМЕКАТЬ, кумекаю, кумекаешь, несовер. (обл.). Соображать, раздумывать. Кумекали мы, кумекали, ничего не решили. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КУМЕКАТЬ — КУМЕКАТЬ, аю, аешь; несовер., в чём (прост.). Соображать, понимать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кумекать — болтать , владим., ряз., казанск., симб., ленингр.; также понимать, обдумывать; калякать , владим., ряз., сиб. (ИОРЯС 1, 2, 306). Ср. намекать, смекать (Мi. ЕW 147), с приставкой ку … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Кумекать — несов. неперех. разг. сниж. 1. Соображать, раздумывать. 2. Обладать познаниями в каком либо деле; понимать, разбираться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кумекать — кумекать, кумекаю, кумекаем, кумекаешь, кумекаете, кумекает, кумекают, кумекая, кумекал, кумекала, кумекало, кумекали, кумекай, кумекайте, кумекающий, кумекающая, кумекающее, кумекающие, кумекающего, кумекающей, кумекающего, кумекающих,… … Формы слов
кумекать — Искон. Преф. производное от мекать «соображать», в XVIII в. еще известного. См. смекалка, намекать … Этимологический словарь русского языка
кумекать — кум екать, аю, ает … Русский орфографический словарь
кумекать — (I), куме/каю, каешь, кают … Орфографический словарь русского языка
кумекать — аю, аешь; нсв. Разг. 1. (св. скумекать). Думать, соображать. Будем к., как с этим делом справиться. Я кумекаю, где бы лодку взять. 2. Обладать познаниями, опытом в каком л. деле, мастерстве; разбираться, смыслить. Он кумекает по слесарной части.… … Энциклопедический словарь