-
61 чёрный
прил.1) ( о цвете) blackчёрный как у́голь — coal-black
2) ( имеющий тёмный цвет кожи) blackчёрная ра́са — black race
чёрный контине́нт (об Африке) — black continent
3) (в названиях нек-рых животных, растений, минералов, продуктов) blackчёрный то́поль — black poplar
чёрный хлеб — brown / black / rye bread
чёрный ко́фе — black coffee
чёрный пе́рец — black pepper
чёрный алма́з — black diamond, carbonado
4) ( тёмный) black, pitch-black5) ( грязный) black, dirtyче́рез час руба́шка была чёрной — the shirt was black within an hour
6) (непарадный, подсобный) back (attr)чёрная ле́стница — backstairs pl
7) эк. (неофициальный, скрытый от отчётности) blackчёрный нал, чёрная ка́сса — black money
чёрный ры́нок — black market
чёрная би́ржа — illegal exchange
чёрная эконо́мика — black economy
8) (подлый, преступный) black, baseчёрное де́ло — black / dirty deed
чёрное се́рдце — black heart
9) (мрачный, безрадостный) black, dark, gloomyчёрная меланхо́лия — deep melancholy [-kə-]
чёрные мы́сли — dark / gloomy thoughts
ви́деть всё в чёрном све́те — see everything in the worst light; have a black outlook
10) (с названиями дней недели, в к-рые произошли какие-л трагические события) blackчёрная пя́тница — Black Friday
ходи́ть в чёрном — wear [weə] black, be dressed in black
13) мн. как сущ. шахм. Black sg••чёрный глаз — evil ['iːvəl] eye
чёрный ка́рлик астр. — black dwarf
чёрный по́яс (знак отличия в спортивных единоборствах) — black belt
чёрный спи́сок — blacklist
занести́ (вн.) в чёрный спи́сок — blacklist (d), put (d) on a blacklist
чёрный фильм, чёрное кино́ (жанр пессимистических, мрачных фильмов) — film noir [nwɑːr]
чёрный ю́мор — black humour
чёрный я́щик — 1) авиа ( бортовой самописец) black box, flight recorder 2) ( нечто с неизвестным содержимым) black box
чёрная гниль биол. — black rot
чёрная дыра́ астр. — black hole
чёрная за́висть у кого́-л — smb is green with envy
чёрная ко́шка пробежа́ла (ме́жду) — ≈ there is a coolness (between)
чёрная ма́гия — black magic
чёрная металлу́рги́я — ferrous metallurgy
чёрная неблагода́рность — base [-s] ingratitude
чёрная рабо́та — dirty work
чёрная со́тня ист. — the Black Hundred
чёрное де́рево — ebony
чёрное духове́нство — the regular clergy
чёрное зо́лото (уголь) — black diamonds pl ( coal)
чёрные мета́ллы тех. — ferrous metals
чёрные пары́ с.-х. — fallow land sg
чёрным по бе́лому — in black and white
выдава́ть чёрное за бе́лое — call black white
держа́ть в чёрном те́ле кого́-л — keep smb on short rations; treat smb shabbily
бере́чь / откла́дывать на чёрный день — put by for a rainy day
-
62 безнадежный
hopeless имя прилагательное: -
63 грязный
-
64 дурной
bad имя прилагательное: -
65 зловещий
-
66 злой
evil имя прилагательное: -
67 мрачный
gloomy имя прилагательное:downbeat (мрачный, пессимистический)woebegone (мрачный, удрученный горем)словосочетание: -
68 негритянка
-
69 черное
black имя прилагательное: -
70 черномазый
nigger имя существительное: -
71 чернота
-
72 чернь
rabble имя существительное: -
73 сердитый
angry имя прилагательное: -
74 смуглый
swarthy имя прилагательное: -
75 тайный
secret имя прилагательное: -
76 темнокожий
-
77 унылый
dull имя прилагательное:despondent (унылый, подавленный)dumpy (унылый, коренастый)downhearted (унылый, упавший духом) -
78 темный
dark имя прилагательное: -
79 черные
Black имя прилагательное: -
80 черное пятно
black spot имя существительное:
См. также в других словарях:
чернокожий — чернокожий … Орфографический словарь-справочник
ЧЕРНОКОЖИЙ — ЧЕРНОКОЖИЙ, чернокожая, чернокожее; чернокож, чернокожа, чернокоже. 1. С темной, черной кожей. Чернокожая раса. 2. в знач. сущ. чернокожие, чернокожих, ед. чернокожий, чернокожего, муж. Негры. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чернокожий — см. негр Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. чернокожий прил., кол во синонимов: 8 • … Словарь синонимов
ЧЕРНОКОЖИЙ — ЧЕРНОКОЖИЙ, ая, ое; ож. Принадлежащий к негроидной расе, с тёмной кожей. Белые и чернокожие (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Чернокожий — I м. разг. см. чернокожие II прил. 1. Имеющий кожу чёрного [чёрный III 1.] или тёмного цвета. 2. перен. Смуглый и темноволосый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Чернокожий — I м. разг. см. чернокожие II прил. 1. Имеющий кожу чёрного [чёрный III 1.] или тёмного цвета. 2. перен. Смуглый и темноволосый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чернокожий — 1. чернокожий, чернокожая, чернокожее, чернокожие, чернокожего, чернокожей, чернокожего, чернокожих, чернокожему, чернокожей, чернокожему, чернокожим, чернокожий, чернокожую, чернокожее, чернокожие, чернокожего, чернокожую, чернокожее, чернокожих … Формы слов
чернокожий — чернок ожий … Русский орфографический словарь
чернокожий — Тв. черноко/жим, Пр. о черноко/жем … Орфографический словарь русского языка
чернокожий — черноко/жий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
чернокожий — ая, ее; кож, а, е. Имеющий тёмный или чёрный цвет кожи. Ч ая прислуга. Ч ее население острова. Ч ее лицо. ◁ Чернокожие, их; мн. Презрит. Негры. Школы для чернокожих … Энциклопедический словарь