-
1 вакуумное пространство
Russian-german polytechnic dictionary > вакуумное пространство
-
2 вакуум-камера
ва́куум-ка́мер|а<-ы>ж Vakuumkammer f* * *n1) Av. Unterdruckanlage, Vakuumtank2) eng. Saugkasten (напр. агломерационной машины ленточного фильтра), Verteiler (коллектора доильной машины)3) food.ind. Vakuumraum, luftfreier Raum4) silic. Absaugkammer, Saugkammer5) aerodyn. Vakuumbehälter, Vakuumkammer, Vakuumkessel, evakuierte Prüfkammer -
3 вакуумная камера
adj1) eng. Saugkasten, Vakuumbehälter, Vakuumkessel2) artil. Saugraum3) electr. Vakuumkammer, Vakuumraum4) microel. Hochvakuumrezipient (для вакуумного напыления), Vakuumrezipient -
4 вакуумная полость
adjshipb. Vakuumraum -
5 вакуумный колпак
-
6 откачанное пространство
adjradio. VakuumraumУниверсальный русско-немецкий словарь > откачанное пространство
-
7 разрежённое пространство
adj1) Av. evakuierter Raum2) radio. Vakuumraum3) electr. luftverdünnter Raum4) aerodyn. Leere, Leerraum, leerer RaumУниверсальный русско-немецкий словарь > разрежённое пространство
-
8 разреженное пространство
adj1) Av. evakuierter Raum2) radio. Vakuumraum3) electr. luftverdünnter Raum4) aerodyn. Leere, Leerraum, leerer RaumУниверсальный русско-немецкий словарь > разреженное пространство
-
9 вакуумная камера
Vakuumarbeitsraum, ( ловушка) Vakuumbehälter, Vakuumkammer, VakuumraumРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вакуумная камера
-
10 вакуумное пространство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вакуумное пространство
-
11 область
i- область ж. Eigenleitungsgebiet n; i-Bereich m; i-Gebiet nn- область ж. Elektronengebiet n; n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone fp- область ж. Löchergebiet n; p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone fобласть ж. высокого давления метео. Antizyklone f; метео. Hoch n; Hochdruckbereich m; Hochdruckgebiet nобласть ж. низкого давления Niederdruckbereich m; Niederdruckgebiet n; метео. Tief n; Tiefdruckgebiet nобласть ж. пластичности Plastizitätsbereich m; Plastizitätsgebiet n; физ. plastischer Bereich m; unelastischer Bereich mобласть ж. применения Anwendungsbereich m; Anwendungsgebiet n; Einsatzbereich m; Verwendungsbereich mобласть ж. пропорционального усиления счётчика яд. proportionaler Verstärkungsbereich m des Zählrohrsобласть ж. пропорциональности мат. Intervall m der Proportionalität; яд. Proportionalbereich m; автом. Proportionalitätsbereich mобласть ж. с дырочной проводимостью p-Bereich m; p-Gebiet n; p-leitende Zone f; Löchergebiet n; элн. p-leitende Zone fобласть ж. с электронной проводимостью n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet nобласть ж. самопроизвольной намагниченности Elementarbezirke m pl; Weißsche Bereiche m pl; Weißsche Bezirke m plобласть ж. слышимости Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. слышимых звуков Hörbarkeitsgebiet n; Hörbarkeitszone f; Hörbereich m; Hörfläche f; hörbarer Frequenzbereich mобласть ж. электронной электропроводимости n-Bereich m; n-Gebiet n; n-leitende Zone f; Elektronengebiet n -
12 объём
объём м. Ausmaß n; Fassungsraum m; Inhalt m; Kapazität f; Kubatur f; Kubikinhalt m; Raum m; Rauminhalt m; Umfang m; Volumen nобъём м. ЗУ с. выч. Speicherumfang mобъём м. информации Datenmenge f; Datenumfang m; Informationsgehalt m; Informationsinhalt m; выч. Informationsmenge f; Informationsumfang m; Informationsvolumen n; Nachrichteninhalt mобъём м. памяти выч. Speichergröße f; выч. Speicherkapazität f; выч. Speicherumfang m; выч. Speichervermögen nобъём м. работ, выполненный собственными силами Eigenleistung f -
13 эвакуированное пространство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > эвакуированное пространство
См. также в других словарях:
Vakuumraum — vakuumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum; vacuum space vok. Vakuum, n; Vakuumraum, m rus. вакуум, m pranc. vacuum, m; vide, m … Fizikos terminų žodynas
Vakuumraum — vakuumo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum space vok. Vakuumraum, m rus. область вакуума, f pranc. espace vidé, m; espace vide, m … Fizikos terminų žodynas
Endvakuum — Endvaku|um, die niedrigste Gasdichte in einer Vakuumanlage, bei der sich zwischen der in den Vakuumraum eintretenden und der abgepumpten Gasmenge ein Gleichgewicht einstellt; der zugehörige Gasdruck wird als Restgasdruck oder Enddruck… … Universal-Lexikon
Vakuum — vakuumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum; vacuum space vok. Vakuum, n; Vakuumraum, m rus. вакуум, m pranc. vacuum, m; vide, m … Fizikos terminų žodynas
vacuum — vakuumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum; vacuum space vok. Vakuum, n; Vakuumraum, m rus. вакуум, m pranc. vacuum, m; vide, m … Fizikos terminų žodynas
vacuum space — vakuumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum; vacuum space vok. Vakuum, n; Vakuumraum, m rus. вакуум, m pranc. vacuum, m; vide, m … Fizikos terminų žodynas
vakuumas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum; vacuum space vok. Vakuum, n; Vakuumraum, m rus. вакуум, m pranc. vacuum, m; vide, m … Fizikos terminų žodynas
vide — vakuumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum; vacuum space vok. Vakuum, n; Vakuumraum, m rus. вакуум, m pranc. vacuum, m; vide, m … Fizikos terminų žodynas
вакуум — vakuumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum; vacuum space vok. Vakuum, n; Vakuumraum, m rus. вакуум, m pranc. vacuum, m; vide, m … Fizikos terminų žodynas
espace vide — vakuumo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum space vok. Vakuumraum, m rus. область вакуума, f pranc. espace vidé, m; espace vide, m … Fizikos terminų žodynas
espace vidé — vakuumo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vacuum space vok. Vakuumraum, m rus. область вакуума, f pranc. espace vidé, m; espace vide, m … Fizikos terminų žodynas