-
1 определения места повреждения
nelectr. Fehlerortsbestimmung, FehlerortungУниверсальный русско-немецкий словарь > определения места повреждения
-
2 определения размера налоговых обязательств
nbusin. SteuerermittlungsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > определения размера налоговых обязательств
-
3 определения места повреждения
Fehlerortsbestimmung, FehlerortungRussian-german polytechnic dictionary > определения места повреждения
-
4 защита без определения поврежденной фазы
- nicht leiterselektiver Schutz, m
защита без определения поврежденной фазы
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
защита без определения поврежденной фазы
Защита, обычно с абсолютной селективностью, которая не обладает фазной селективностью.
Примечание - Защита с абсолютной селективностью без определения поврежденной фазы обычно предполагает использование определенных средств, таких как суммирующий трансформатор или фильтр симметричных составляющих, для получения однофазной величины из всех трех фаз.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
non-phase segregated protection
a protection, generally unit protection, which is not phase selective
Note – Non-phase segregated unit protection generally employs means of deriving a single phase quantity representative of all three power phases, such as a summation transformer or phase sequence network.
[IEV ref 448-11-12]FR
protection sans discrimination de phase
protection, en général à sélectivité absolue de section, qui n'est pas à sélectivité de phase
Note – Les protections à sélectivité absolue de section sans discrimination de phase utilisent en général des moyens permettant d'obtenir une grandeur monophasée représentative des trois phases de réseau, tel qu'un transformateur sommateur ou un filtre de composantes symétriques.
[IEV ref 448-11-12]Тематики
EN
DE
- nicht leiterselektiver Schutz, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защита без определения поврежденной фазы
-
5 разворачивание судна с целью определения остаточной девиации магнитного компаса
разворачивание судна с целью определения остаточной девиации магнитного компаса
Процесс маневрирования судна с целью корректирования девиации и определения остаточных девиаций.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разворачивание судна с целью определения остаточной девиации магнитного компаса
-
6 нормальная навеска для определения сахаристости
adjfood.ind. Normalmasse für Zuckergehaltbestimmung (масса, предназначенная в качестве навески для поляриметрического определения сахаристости)Универсальный русско-немецкий словарь > нормальная навеска для определения сахаристости
-
7 счетчик для определения радиоактивности в организме человека
rus счетчик (м) для измерения радиоактивности всего тела, счетчик (м) для определения радиоактивности в организме человека; спектрометр (м) излучения человекаdeu Ganzkörperzähler (m), Ganzkörpermeßanlage (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > счетчик для определения радиоактивности в организме человека
-
8 метод послойного определения качества диффузионного слоя
метод послойного определения качества диффузионного слоя
послойный анализ
Метод исследования диффузионного слоя, состоящий в последовательном (от поверхности к сердцевине) определении на поперечном шлифе характеристик участков относительно малой толщины, или в снятии и анализе соответствующих объемов материала и (или) изучении вновь образующихся поверхностей.
1, 2, 3,... (n—1), n - номера участков диффузионного слоя, последовательно удаляемых и исследуемых по составу;
1', 2', 3'... (n—1)', n' - номера поверхностей участков диффузионного слоя, последовательно исследуемых по структуре и свойствам.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > метод послойного определения качества диффузионного слоя
-
9 процедура определения порядка проведения экологической экспертизы
процедура определения порядка проведения экологической экспертизы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
scoping procedure
The prescribed step or manner of proceeding in an environmental impact assessment, by which a public discussion is held to discuss the information that needs to be developed, the alternatives that need to be considered and other important environmental issues. (Source: ERG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > процедура определения порядка проведения экологической экспертизы
-
10 метод определения собственных значений процесса регулирования путём определения корней уравнения
nautom. WurzelortsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод определения собственных значений процесса регулирования путём определения корней уравнения
-
11 карандаши для определения твёрдости минералов с заделанными остроугольными кусочками минералов
ngeol. Ritzstifte (шкалы Мооса)Универсальный русско-немецкий словарь > карандаши для определения твёрдости минералов с заделанными остроугольными кусочками минералов
-
12 [relative] дифференциальные определения координат
adjastrometr. differentielle KoordinatenbestimmungУниверсальный русско-немецкий словарь > [relative] дифференциальные определения координат
-
13 [relative] относительные определения координат
adjastrometr. differentielle KoordinatenbestimmungУниверсальный русско-немецкий словарь > [relative] относительные определения координат
-
14 ИФК для определения характеристик траектории
abbraerodyn. BahnmeßkameraУниверсальный русско-немецкий словарь > ИФК для определения характеристик траектории
-
15 Индикатор для определения фазности
neng. FasenprüferУниверсальный русско-немецкий словарь > Индикатор для определения фазности
-
16 Молоток для определения прочности бетона
nconstruct. Betonprüfhammer, BetonhammerУниверсальный русско-немецкий словарь > Молоток для определения прочности бетона
-
17 Положение о порядке определения эффекта для выплаты вознаграждений за рационализаторские предложения и изобретения
Универсальный русско-немецкий словарь > Положение о порядке определения эффекта для выплаты вознаграждений за рационализаторские предложения и изобретения
-
18 РЛС для определения высоты
abbrAv. HöhenmeßradarУниверсальный русско-немецкий словарь > РЛС для определения высоты
-
19 РЛС для определения скорости ветра
Универсальный русско-немецкий словарь > РЛС для определения скорости ветра
-
20 РЛС обнаружения и определения координат воздушных целей
Универсальный русско-немецкий словарь > РЛС обнаружения и определения координат воздушных целей
См. также в других словарях:
Определения — 3.2. Определения ПРОГРАММНОЕ СРЕДСТВО программа, снабженная комплектом программных документов. ПРОГРАММНЫЕ ДОКУМЕНТЫ документы, содержащие сведения, необходимые для разработки, изготовления, сопровождения и эксплуатации программы. Рекомендуемый… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Терминологическая точность является очень скучной вещью, когда вы влюблены, и она определенно утомительна для поэта. В науке, однако, это высшая цель, и неоднозначность, являющаяся таким мощным средством в хорошей поэзии, может быть источником… … Толковый словарь по психологии
ОПРЕДЕЛЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ГОЛОСОВАНИЯ МАЖОРИТАРНАЯ СИСТЕМА — МАЖОРИТАРНАЯ СИСТЕМА ОПРЕДЕЛЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ГОЛОСОВАНИЯ … Юридическая энциклопедия
ОПРЕДЕЛЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ГОЛОСОВАНИЯ ПРОПОРЦИОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА — ПРОПОРЦИОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА ОПРЕДЕЛЕНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ГОЛОСОВАНИЯ … Юридическая энциклопедия
определения твердости по Кнупу — Испытание на определение твердости, при котором используются калибровочные механизмы для приведения в движение ромбического пирамидального алмазного индентора имеющего определенные углы между гранями, для внедрения его при определенных условиях в … Справочник технического переводчика
определения удельной плотности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN specific gravity test … Справочник технического переводчика
Определения арбитражного суда — акты, которыми разрешаются все иные вопросы, возникающие в ходе арбитражного процесса, кроме вопросов, разрешаемых решениями арбитражного суда, т. е. выносятся при отложении рассмотрения дела, приостановлении, прекращении производства по делу,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Определения, выносимые по результатам рассмотрения дел об административных правонарушениях — по результатам рассмотрения дела об административном правонарушении выносится определение: о передаче дела судье, в орган, должностному лицу, уполномоченным назначать административные наказания иного вида или размера либо применять иные меры… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Определения, выносимые при подготовке к рассмотрению дел об административных правонарушениях — при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении разрешаются следующие вопросы, по которым в случае необходимости выносится определение: о назначении времени и места рассмотрения дела; о вызове: лица, в отношении которого… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Определения в области ИРП — 3.1 Определения в области ИРП 3.1.1 Для целей настоящего стандарта определения, установленные в ГОСТ 14777 и ГОСТ 30372 / ГОСТ Р 50397, дополнены специальными определениями в области прерывистых ИРП, приведенными в 3.2 3.7. 3.1.2 Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
определения дефектов, характеризующих внешний вид изделия — 3.2 определения дефектов, характеризующих внешний вид изделия: По ГОСТ 28833. Источник: ГОСТ 3272 2002: Изделия огнеупорные алюмосиликатные для футеровки вагранок. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации