-
1 работа
работа ж. выч.,мех. Arbeit f; Arbeiten n; Beschäftigung f; Betrieb m; Funktion f; Gang m; англ. выч. Job m; Leistung f; Operation f; Tätigkeit f; Werk n; Werk n Arbeitsleistung f; Wirken nработа ж., обусловленная гистерезисом эл. Hysteresearbeit fработа ж., затрачиваемая на управление ж. авто. Lenkarbeit fработа ж. на аккумуляторах (об электроподвижной единице с двумя источниками питания) ж.-д. Akkumulatorenbetrieb mработа ж. на кручение с. Beanspruchung f auf Torsion; мех. Torsionsarbeit f; Verdreharbeit f; Verdrehungsarbeit f -
2 работа ГЭС в каскаде
neng. SchwellbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа ГЭС в каскаде
-
3 работа ГЭС в режиме суточного регулирования
neng. SchwellbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа ГЭС в режиме суточного регулирования
-
4 работа в пиковом режиме
neng. SchwellbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > работа в пиковом режиме
-
5 эксплуатация каскада ГЭС в волновом режиме сработки
neng. SchwellbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатация каскада ГЭС в волновом режиме сработки
-
6 работа
(ж)1. Arbeit (f) ; Betrieb (m); Werk (n);2. Leistung (f);противофильтрационные, гидроизоляционные работы — Abdichtungsarbeiten (f) pl;
вскрышные работы — Abraumarbeiten (f) pl;
гидротехнические работы — wasserbauliche Arbeiten (f), pl;
объём работы — Arbeitsinhalt (m);
бетонные работы — Betonierungsarbeiten (f) pl;
железобетонные работы — Stahlbetonarbeiten (f) pl;
работа торможения — Bremsarbeit (f);
работа, создаваемая давлением — Druckarbeit (f);
работа на бытовом расходе, стоке — Durchflussbetrieb (m);
работа эрозии — Erosionsarbeit (f);
работа арматуры — Wirkung (f) der Bewehrung;
работа силы трения — Reibungsarbeit (f);
подрывные работы — Gesprenge (n);
работа в базисе (напр. ГЭС) — Grundlastarbeit (f);
островная работа (напр. энергосистемы) — Inselbetrieb (m);
мелиоративные работы — Kulturbauarbeiten (f), pl;
работа силовой установки при неполной нагрузке — Mattergehen (n) des Triebwerkes;
работа сил трения — Reibungsarbeit (f);
работа внутренних сил — Wirkung (f) der inneren Kräfte;
работа на кручение — Verdrehungsarbeit (f); Torsionsarbeit (f);
работа на скручивание — Verdrehungsarbeit (f); Torsionsarbeit (f);
работа лопастями — Schaufeln (n);
работа землесоса веером — Scheren (n);
бесперебойная работа — störungsfreier Betrieb (m); ununterbrochene Arbeit (f);
ремонтные работы — Instandsetzungsarbeiten pl; Reparaturarbeiten pl;
ремонтно-восстановительные работы — Instandsetzungs- und Rekonstruktionsarbveiten (f) pl; Erhaltungs-; und Widerherstellungsarbeiten (f) pl
работа удара — Stoßarbeit (f);
работа турбины — Turbinentätigkeit (f);
выправительные работы — Begradigungsarbeiten (f) pl;
гидроизоляционные работы — Isolierungsarbeiten pl;
земляные работы — Erdarbeiten pl;
каменные работы — Arbeiten (f) pl in Stein; Mauerarbeiten (f) pl;
опалубочные работы — Verschalungsarbeiten pl;
свайные работы — Pfahlgründungsarbeiten (f) pl;
научно-исследовательские работы — Forschungsarbeiten pl;
монтажные работы — Montagearbeiten pl;
туннельные работы — Stollenbauarbeiten (f) pl; Tunnelbauarbeiten (f) pl;
дноуглубительные работы — Schwimmbaggerarbeiten pl; Nassbaggerarbeiten pl;
проектно-изыскательские работы — Erschließungsarbeiten pl; Prospektierungsarbeiten pl;
топографо-геодезические работы — Vermessungsarbeiten pl;
подрядная работа — Vertragsarbeit (f);
работы по укреплению — Verbauung (f);
подготовительные работы — Vorarbeiten (f) pl;
работы по укатке — Walzarbeit (f);
-
7 эксплуатация
(ж)1. Ausnutzung (f); Ausbeutung (f);2. Betrieb (m); Nutzbarmachung (f); Ausnutzung (f);3. Bewirtschaftung (f);эксплуатацонные расходы — Bedienungskosten pl;
правила эксплуатации — Bedienungsvorschriften (f) pl;
нормальная эксплуатация — Normalbetrieb (m); Regelbetrieb (m);
эксплуатация сифона — Heberbetrieb (m);
эксплуатация родника, источника — Quellwasserbetrieb (m);
эксплуатация воды — Wasserbetrieb (m);
См. также в других словарях:
Schwellbetrieb — Schwellbetrieb, Betriebsart einer Kette von Wasserkraftwerken mit Durchlaufspeicherung, bei der während weniger Stunden Spitzenleistung abgegeben und hierzu dem Kopfspeicher kurzzeitig ein Mehrfaches des natürlichen Zulaufs entnommen wird. Die… … Universal-Lexikon
Buchtenkraftwerk — Schema eines Laufwasserkraftwerkes Das Laufwasserkraftwerk Hengstey zwischen Herdecke und Hagen … Deutsch Wikipedia
Flusskraftwerk — Schema eines Laufwasserkraftwerkes Das Laufwasserkraftwerk Hengstey zwischen Herdecke und Hagen … Deutsch Wikipedia
Flußkraftwerk — Schema eines Laufwasserkraftwerkes Das Laufwasserkraftwerk Hengstey zwischen Herdecke und Hagen … Deutsch Wikipedia
Laufkraftwerk — Schema eines Laufwasserkraftwerkes Das Laufwasserkraftwerk Hengstey zwischen Herdecke und Hagen … Deutsch Wikipedia
Laufwasserkraftwerk — Schema eines Laufwasserkraftwerkes Das … Deutsch Wikipedia
Ennskraftwerke AG — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1947 Sitz Steyr, Österreich Leitung Vorstandsdirektoren Hans Balber Christian Köck … Deutsch Wikipedia
Schwallbetrieb — (auch Schwellbetrieb) bezeichnet eine besondere Form des Betriebs von Wasserkraftwerken. Dabei werden, zur Deckung von Spitzenbedarf an Strom, Kraftwerke entweder nur zeitweise betrieben (Speicherkraftwerke) oder zusätzliche Turbinen in Betrieb… … Deutsch Wikipedia
Höllensteinsee — Bild gesucht BW … Deutsch Wikipedia
Höllensteinstausee — Höllensteinsee Lage: Landkreis Regen Zuflüsse: Schwarzen Regen Größere Orte in der Nähe: Viechtach, Bad Kötztin … Deutsch Wikipedia
Wasserkraftanlage — Ein Wasserkraftwerk oder Wasserkraftanlage ist ein Kraftwerk, das die mechanische Energie des Wassers in elektrischen Strom umwandelt. Damit wird die Wasserkraft für den Menschen nutzbar gemacht. Schema eines Wasserkraftwerkes ausgestattet mit… … Deutsch Wikipedia
