-
1 поперечная устойчивость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поперечная устойчивость
-
2 поперечная устойчивость
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поперечная устойчивость
-
3 поперечная устойчивость
Русско-немецкий словарь по электронике > поперечная устойчивость
-
4 поперечная остойчивость
Querstabilität мор., ( судна) SeitenstabilitätRussian-german polytechnic dictionary > поперечная остойчивость
-
5 поперечная устойчивость
Querstabilität, RollstabilitätRussian-german polytechnic dictionary > поперечная устойчивость
-
6 поперечная
поперечная ж. горн. Querschlag mпоперечная ж. волна ж. Querwelle f; S-Welle f; гидр. Schubwelle f; физ. Transversalwelle f; transversale Welle fпоперечная ж. дифференциальная защита ж. эл. Achterschutz m; эл. Querdifferentialschutz m; Quervergleichsschutz mпоперечная ж. лучковая пила ж. Gestellsäge f für Querschnitt; Quersäge f; Scheitersäge f; Scheitsäge fпоперечная ж. ось ж. земной системы координат ав. Querachse f im erdparallelen Achsensystem n; Yg-Achse fпоперечная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Querachse f im flugzeugfesten Achsensystem; y-Achse fпоперечная ж. ось ж. скоростной системы координат Querachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Querachse f im flugwindfesten Achsensystem; Ya-Achse fпоперечная ж. пила ж. Quersägeblatt n; Schittersäge f; Schlaffsäge f; Schrotsäge f; Trecksäge f; Trummsäge f; Waldsäge f; normale Schrotsäge fпоперечная ж. подача ж. маш. Beistellung f; Planvorschub m; Planzug m; техн. Quervorschub m; маш. Zustellbewegung f; маш. Zustellung fпоперечная ж. подача ж. на двойной ход м. стола техн. Quervorschub m der Schleifscheibe je Tischhub in Längsrichtungпоперечная ж. проекция ж. querachsiger Entwurf m; карт. transversaler Entwurf m; äquatorialer Entwurf mпоперечная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. рулевая тяга ж. авто. Lenkspurstange f; авто. Spurstange f; авто. Steuerverbindungsstange fпоперечная ж. связь ж. стр. Queranker m; Querbindung f; текст. Querriegel m; стр. Querstrebe f; Querträger m; стр. Querverband m; стр. Querverbindung fпоперечная ж. усадка ж. Querkontraktion f; Querkürzung f; мет. Querschrumpfung f; Querschwindung f; Querzusammenziehung fпоперечная ж. утяжка ж. Querschnitteverkürzung f; Querverkürzung f; Verkürzen n; мет. Verkürzung f; Zusammenziehen n; Zusammenziehung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечная
-
7 боковая устойчивость
adj1) eng. Querstabilität, Seitenführungsverhalten (øèíû)2) auto. Spursicherheit (автомобиля), Spurtreue (автомобиля)3) road.wrk. Seitensteifigkeit4) aerodyn. Abrutschstabilität, SeitenstabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > боковая устойчивость
-
8 коэффициент поперечной остойчивости
nУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент поперечной остойчивости
-
9 поперечная остойчивость
Универсальный русско-немецкий словарь > поперечная остойчивость
-
10 поперечная устойчивость
adj1) Av. laterale Stabilität2) auto. Seitenstabilität3) aerodyn. Queraufrichtungsstabilität, Querstabilität, Rollstabilität, Stabilität der LängsachseУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная устойчивость
-
11 устойчивость вагонетки поперечная
nmining. Förderwagen-QuerstabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость вагонетки поперечная
-
12 устойчивость по крену
nAv. Querstabilität, Rollstabilität, Stabilität der Längsachse, laterale StabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость по крену
-
13 устойчивость
(ж)1. Standfestigkeit (f); Widerstandsfähigkeit (f); Standfähigkeit (f); Standsicherheit (f);2. Stabilität (f); Beharrung (f); Sicherheit (f); Steifigkeit (f); Beständigkeit (f);устойчивость откоса — Böschungsstabilität (f); Böschungsstandfestigkeit (f);
пространственная устойчивость — Raumstabilität (f); räumliche Standfestigkeit (f);
устойчивость на сдвиг — Schubstabilität (f); Schubsicherheit (f); Schubstandfestigkeit (f);
устойчивость на боковой сдвиг — Sicherheit (f) gegen seitliche Verschiebung;
устойчивость на опрокидывание — Sicherheit (f) gegen Umkippung; Sicherheit (f) gegen Umsturz;
кавитационная устойчивость — Kavitationsbeständigkeit (f); Kavitationsfestigkeit (f);
коррозионная устойчивость — Korrsionsfestigkeit (f); Korrosionsbeständigkeit (f);
устойчивость регулирования — Stabilität (f) der Regelung;
-
14 остойчивость
жBootsstabilität f, Balancesicherheit fостойчивость, весовая — Gewichtsstabilität f
остойчивость, конечная — Endstabilität f
остойчивость, начальная — Anfangsstabilität f
остойчивость, поперечная — Querstabilität f
остойчивость, продольная — Längsstabilität f
-
15 устойчивость
устойчивость ж. Beharrlichkeit f; Beharrung f; Beständigkeit f; Festigkeit f; Gleichgewichtssicherheit f; текст. Haltbarkeit f; хим. Persistenz f; свз. Pfeifsicherheit f; Resistenz f; Sicherheit f; Stabilisation f; Stabilisierung f; Stabilität f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Steifigkeit f; Stetigkeit f; Widerstandsfähigkeit fустойчивость ж. (краски, красителя) Echtheit fустойчивость ж. движения авто. Fahrstabilität f; авто. Fahrtrichtungshaltung f; мех. Stabilität f der Bewegung; dynamische Stabilität fустойчивость ж. к атмосферным воздействиям Atmosphärilienbeständigkeit f; Beständigkeit f gegen Atmosphärilien; Beständigkeit f gegen atmosphärische Einflüsseустойчивость ж. к действию атмосферы Atmosphärilienbeständigkeit f; Beständigkeit f gegen Atmosphärilien; Beständigkeit f gegen atmosphärische Einflüsseустойчивость ж. к действию низких температур м. Tieftemperaturbeständigkeit f; Tieftemperaturfestigkeit fустойчивость ж. отбелённой ткани с цветными просновками к воздействиям последующих технологических операций Buntbleiche-Echtheit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивость
См. также в других словарях:
Querstabilität — Der Begriff Querstabilität beschreibt die Fähigkeit eines Flugzeuges, auf um die Längsachse auftretende Störungen (beispielsweise Böen) so zu reagieren, dass sich ohne Zutun des Piloten wieder die ursprüngliche Fluglage einstellt. Querstabilität… … Deutsch Wikipedia
Querstabilität — skersinis stabilumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. transversal stability vok. Querstabilität, f; transversale Stabilität, f rus. поперечная устойчивость, f pranc. stabilité transversale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Stabilität — Systemstabilität; Zuverlässigkeit; Reliabilität; Beständigkeit; Verlässlichkeit; Haltbarkeit; Alterungsbeständigkeit; Dauerhaftigkeit; Konstanz; Langlebigkeit * * * Sta|bi … Universal-Lexikon
Dutch-Roll — … Deutsch Wikipedia
Dutch-roll — … Deutsch Wikipedia
Falke SF25 — Scheibe SF 25 Falke … Deutsch Wikipedia
Gier-Schwingung — … Deutsch Wikipedia
Gierschwingung — … Deutsch Wikipedia
SF 25 A — Scheibe SF 25 Falke … Deutsch Wikipedia
SF 25 B — Scheibe SF 25 Falke … Deutsch Wikipedia
SF 25 C — Scheibe SF 25 Falke … Deutsch Wikipedia
