-
1 плотность
плотность ж. Densität f; физ. Dichte f; Dichtheit f; Dichtigkeit f; Gedrungenheit f; Geschlossenheit f; Innigkeit f; кож. Kernigkeit f; Kompaktheit f; Konsistenz f; мет. Porenfreiheit f; Stärke f; Undurchlässigkeit f; Volumeneinheitsgewicht n; spezifische Masse fплотность ж. автомобилей, приходящихся на 1 квадратный километр м. Fahrzeugdichte f -
2 плотность
-
3 плотность
Dichte f* -
4 плотность
(ж)Dichte (f); Konsistenz (f); volumenbezogene Masse (f);плотность вещества — Materiedichte (f);
плотность бетона — Betondichte (f);
плотность кладки — Mauerwerksdichte (f);
плотность грунта — Bodendichte (f);
плотность жидкости — Dichte (f) der Flüssigkeit;
плотность застройки — Bebauungsverhältnis (n); Bebaungsdichte (f);
плотность вероятности — Verteilungsdichtefunktion (f); Wahrscheinlichkeitsdichte (f);
придавать плотность — dichten;
проба плотности — Dichtigkeitsprobe (f);
плотность почвы — Bodenbündigkeit (f); Bodendichte (f);
плотность населения — Bevölkerungsdichte (f); Wohndichte (f);
плотность швов — Fugendichtigkeit (f);
плотность льда — Eisdichte (f);
плотность воды — Wasserdichte (f);
плотность вихря — Wirbeldichte (f)
-
5 плотность
ж1. Dichte f2. Intensität fплотность боя — бокс Kampfintensität f
плотность тренировки — Intensität f des Trainings, Trainingsintensität f
-
6 плотность
-
7 плотность
-
8 плотность
rus плотность (ж), герметичность (ж)deu Dichtigkeit (f), Dichtheit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > плотность
-
9 плотность
плотность
Масса вещества, заключенного в одном кубическом метре.
Примечание
Величина, обратная плотности, называется «удельным объемом».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плотность
-
10 плотность
n1) gener. (не единицу площади) Aufwand (Hoher Installationsaufwand - большое количетсво коммуникаций и предметов сантехники (в санузлах современных домов)), Derbheit (вещества), Kompaktheit, Dichtheit, Dichtigkeit, Gedrungenheit2) geol. Dichtehalten, Dichthalten, Festigkeit, Massendichte (массы), Stärke3) milit. Einsatzdichte (живой силы и боевой техники)4) eng. Dichte, Dichte, Dichte, Dichte, Dichte, Dichte, Dichte, Dichte, Geschlossenheit, Porenfreiheit, Volumeneinheitsgewicht, spezifische Masse5) chem. Kernigkeit (о коже, шкуре)6) construct. Raumdichte7) road.wrk. Konsistenz, Konsistenzgrad8) forestr. Wichte10) phys. Densität, (относительная) Dichte11) oil. Artgewicht, Dichtheit (òðóá), Gewichtsdichte, spezifisches Gewicht12) leath. Kernigkeit13) food.ind. Dicke, Grädigkeit (в градусах)14) hydraul. Densität (жидкости)15) oceanogr. Dichte in situ16) aerodyn. (массовая) spezifische Masse, Dichte l17) nav. Dichte (напр. огня), Dichtewert18) cinema.equip. Deckung, Dichte (напр., звуковой энергии)19) sens. (оптическая) Dichte -
11 плотность ВВ
nmilit. Dichte des Explosivstoffes -
12 плотность
Dichte, Dicke -
13 плотность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > плотность
-
14 плотность
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > плотность
-
15 плотность
жDichte (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > плотность
-
16 плотность
Dichte fDichtigkeit fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > плотность
-
17 плотность
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > плотность
-
18 плотность
Stärke, Densität, Dichte, Dichtheit, Dicke -
19 плотность
Densität, Derbheit, Dichte, ( поверхности бумаги) Geschlossenheit, (о коже, о шкуре) Kernigkeit, Stärke -
20 плотность
ж1) Díchte f (тж. физ.); Kompáktheit fпло́тность населе́ния — Bevölkerungsdichte f
2) (бумаги, ткани и т.п.) Féstigkeit f; Stärke f
См. также в других словарях:
ПЛОТНОСТЬ — ПЛОТНОСТЬ, плотности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к плотный. Плотность населения. Плотность ткани. Плотность воздуха. Плотность огня (воен.). 2. Масса какого нибудь тела, заключенная в единице его объема (физ.). За единицу плотности… … Толковый словарь Ушакова
ПЛОТНОСТЬ — (r), масса единицы объема вещества. В СИ единица плотности 1 кг/м3. Отношение плотностей двух веществ называется относительной плотностью (обычно плотность веществ определяют относительно плотности дистиллированной воды). Малой плотностью… … Современная энциклопедия
ПЛОТНОСТЬ — (обозначение r) отношение массы к объему для данного вещества, обычно выражаемое в единицах СИ как килограммы на кубический метр (кг/м 1). Эта величина является показателем концентрации частиц в материале. Плотность твердого или жидкого вещества… … Научно-технический энциклопедический словарь
плотность — густота, концентрация; массивность, тесность, коренастость, тучность, насыщенность, кряжистость, компактность, уплотненность, кучность Словарь русских синонимов. плотность компактность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
плотность — (density) – это отношение массы тела к его объему. Выражается в кг/дм3 или в кг/м3. Объем зависит от температуры (в большой степени) и давления (в небольшой степени), следовательно, вязкость тоже зависит от этих параметров. С ростом температуры и … Автомобильный словарь
Плотность — (r), масса единицы объема вещества. В СИ единица плотности 1 кг/м3. Отношение плотностей двух веществ называется относительной плотностью (обычно плотность веществ определяют относительно плотности дистиллированной воды). Малой плотностью… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Плотность — – характеристика вещества, определяемая отношением массы вещества, заключенной в некотором объеме, к величине этого объема. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург 2002] Плотность – масса единичного объема … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПЛОТНОСТЬ — (1) вещества (объёмная) одна из основных физ. характеристик вещества, в нормальных условиях численно равная отношению массы т однородного тела к его объёму V, обозначается р. В СИ выражается в кг/м3. П. вещества растёт с увеличением давления и,… … Большая политехническая энциклопедия
ПЛОТНОСТЬ — (?) масса единичного объема вещества. Величина, обратная удельному объему. Отношение плотности двух веществ называют относительной плотностью (обычно плотность веществ определяют относительно плотности дистиллированной воды) … Большой Энциклопедический словарь
ПЛОТНОСТЬ — (r), величина, определяемая для однородного в ва его массой в единице объёма. П. неоднородного в ва в определённой точке предел отношения массы т тела к его объёму V, когда объём стягивается к этой точке. Средняя П. неоднородного тела также есть… … Физическая энциклопедия
ПЛОТНОСТЬ — (Density) масса данного тела, заключенная в единице объема. За единицу плотности принимается плотность воды при 4° Цельсия. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь