-
1 брештук
n1) navy. Schlagholz2) shipb. Band, Klüsband (укрепление носовой части судна), Kniestück, schräges Piekknie, Bugband -
2 водорез
n1) gener. Kap2) zool. Scherenschnabel (Rhynchops)3) construct. Brückeneisbrecher, Bug, Pfeilerschutz4) road.wrk. Pfeilerkopf, Pfeilervorspitze5) shipb. Brustholz, Bugband, Schech, Schegg, Wasserbock -
3 оковка форштевня
nshipb. Bugband, Vorstevenschiene -
4 поперечная бракета форштевня
Универсальный русско-немецкий словарь > поперечная бракета форштевня
-
5 носовой брештук
-
6 брештук
мпарус ( горизонтальная кница) Bugband n -
7 брестгук
-
8 брештук
-
9 поперечная
поперечная ж. горн. Querschlag mпоперечная ж. волна ж. Querwelle f; S-Welle f; гидр. Schubwelle f; физ. Transversalwelle f; transversale Welle fпоперечная ж. дифференциальная защита ж. эл. Achterschutz m; эл. Querdifferentialschutz m; Quervergleichsschutz mпоперечная ж. лучковая пила ж. Gestellsäge f für Querschnitt; Quersäge f; Scheitersäge f; Scheitsäge fпоперечная ж. ось ж. земной системы координат ав. Querachse f im erdparallelen Achsensystem n; Yg-Achse fпоперечная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Querachse f im flugzeugfesten Achsensystem; y-Achse fпоперечная ж. ось ж. скоростной системы координат Querachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Querachse f im flugwindfesten Achsensystem; Ya-Achse fпоперечная ж. пила ж. Quersägeblatt n; Schittersäge f; Schlaffsäge f; Schrotsäge f; Trecksäge f; Trummsäge f; Waldsäge f; normale Schrotsäge fпоперечная ж. подача ж. маш. Beistellung f; Planvorschub m; Planzug m; техн. Quervorschub m; маш. Zustellbewegung f; маш. Zustellung fпоперечная ж. подача ж. на двойной ход м. стола техн. Quervorschub m der Schleifscheibe je Tischhub in Längsrichtungпоперечная ж. проекция ж. querachsiger Entwurf m; карт. transversaler Entwurf m; äquatorialer Entwurf mпоперечная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. рулевая тяга ж. авто. Lenkspurstange f; авто. Spurstange f; авто. Steuerverbindungsstange fпоперечная ж. связь ж. стр. Queranker m; Querbindung f; текст. Querriegel m; стр. Querstrebe f; Querträger m; стр. Querverband m; стр. Querverbindung fпоперечная ж. усадка ж. Querkontraktion f; Querkürzung f; мет. Querschrumpfung f; Querschwindung f; Querzusammenziehung fпоперечная ж. утяжка ж. Querschnitteverkürzung f; Querverkürzung f; Verkürzen n; мет. Verkürzung f; Zusammenziehen n; Zusammenziehung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечная
См. также в других словарях:
Bugband — Bugband, s. Schiffbau … Lexikon der gesamten Technik
Bugband, das — Das Bugband, des es, plur. die bänder, an den Schiffen, die gekrümmten Hölzer, welche die Bordirung vorn an dem Buge des Schiffes verbinden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Klüsen — (Klüsgatten), zwei runde Löcher mit Eisen od. Blei gefüttert, am Vorderteile des Schiffes, durch welche die Ankerketten od. Ankertaue laufen; Klüsband, das Bugband (horizontales), Krummholz, an der vorderen Außenseite des Schiffes, in welches die … Pierer's Universal-Lexikon
