-
1 аппарат для получения расправленной ватки
ntextile. LangpelzvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для получения расправленной ватки
-
2 гребёнка для съёма ватки
ntextile. Hackerkamm (с вальяна чесальной машины)Универсальный русско-немецкий словарь > гребёнка для съёма ватки
-
3 деление ватки
ntextile. Florteilung, Vliesteilung -
4 делитель ватки
n -
5 жестяной лоток для спуска ватки
adjtextile. BandleitblechУниверсальный русско-немецкий словарь > жестяной лоток для спуска ватки
-
6 качество ватки
ntextile. Florbeschaffenheit -
7 ленточка из ватки
ntextile. Florbändchen, Florstreifen -
8 машина для прочёсывания обрывной ватки
ntextile. Lockenkrempel, LockenmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для прочёсывания обрывной ватки
-
9 механизм для поперечного раскладывания ватки
ntextile. VliesquerlegerУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм для поперечного раскладывания ватки
-
10 образование ватки
adjtextile. Florbildung, Vliesbildung -
11 обрыв ватки
ntextile. Vliesbruch -
12 перенос ватки
ntextile. Bandübertragung -
13 плотность ватки
ntextile. Flordichte -
14 подвод ватки
ntextile. Faserbandzuführung -
15 прибор для сдваивания ватки
ntextile. VliesdopplerУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для сдваивания ватки
-
16 приспособление для наслоения ватки
ntextile. FlorstreifenschichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для наслоения ватки
-
17 приспособление на съёмном чесальном барабане для обрывания ватки
ntextile. PelzreißerУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление на съёмном чесальном барабане для обрывания ватки
-
18 укладчик ватки
ntextile. Florbildner -
19 делитель
m Divisor* * *дели́тель m Divisor* * *дели́те|ль<- ля>мдели́тель напряже́ния Spannungsteiler mдели́тель частоты́ Frequenzteiler m* * *n1) comput. Dividiereinrichtung, Divisionseinrichtung, Divisionsgerät2) geol. Abscheider3) eng. Abteiler, Abweiser, Gruppe (коробки передач), Verteiler (потоков продукта)4) agric. Schwadenbrett5) math. Divisor, Teiler6) auto. Splittergruppe (коробки передач), Vorschaltgruppe (Splitgruppe)7) artil. Nenner8) radio. Blende, Kapazitivspannungsteiler9) textile. Florteilapparat (ватки), Florteiler (ватки)10) IT. Divisionsblock -
20 поперечное питание
adjtextile. Querspeisung (ватки чесальной машины)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прядение* — П. или прядильное производство есть совокупность операций, которым подвергается волокнистое вещество с целью получения из него нити пряжи, для ткачества и других целей. Эти операции двоякого рода: 1) Подготовительные, имеющие целью очистить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сукно* — так называется шерстяная ткань полотняного переплетения, на поверхности которой волокна шерсти настолько сбиты, переплетены между собой, что совершенно закрывают все промежутки между нитями, придавая ткани вид войлока. Поверхность шерстяного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прядение — П. или прядильное производство есть совокупность операций, которым подвергается волокнистое вещество с целью получения из него нити пряжи, для ткачества и других целей. Эти операции двоякого рода: 1) Подготовительные, имеющие целью очистить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сукно — так называется шерстяная ткань полотняного переплетения, на поверхности которой волокна шерсти настолько сбиты, переплетены между собой, что совершенно закрывают все промежутки между нитями, придавая ткани вид войлока. Поверхность шерстяного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Примитивный — способ П. отличается своей простотой: материал слегкаподготовленный, т. е. выбитый, разрыхленный, очищенный, прочесанныйручными способами, помещается в виде большого пучка на поддержке(лопате, гребне, пряслице), к которой привязывается шнурком.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Угарное прядение — изготовление пряжи из угаров (отходов) волокнистых материалов (см. Прядильное производство). В зависимости от вида перерабатываемого сырья различают У. п. хлопка, лубяных волокон и шёлка. В У. п. хлопка используют угары в чистом виде, в… … Большая советская энциклопедия
Хлопкопрядение — совокупность технологических процессов, используемых для переработки хлопковых волокон в пряжу (См. Пряжа). В Х. используются также химические волокна (как в смеси с хлопковыми, так и в чистом виде), что позволяет расширить ассортимент… … Большая советская энциклопедия
Чесальная машина — служит для чесания волокнистых материалов (См. Чесание волокнистых материалов) в текстильном производстве; одна из основных машин прядильного производства (См. Прядильное производство). Различают кардочесальные и гребнечесальные машины… … Большая советская энциклопедия
Кардование — (cardage; Kratzen, Krempeln, Kardieren, Streichen; carding), или кардочесание прядильных материалов имеет целью произвести в общей массе разрыхленного материала возможно полное разделение волокон между собою, равномерно распределяя и несколько… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чесание волокнистых материалов — Под этим именем подразумеваются два процесса, имеющие общую цель: разъединение и равномерное распределение волокон друг относительно друга, но разнящиеся в своих подробностях. Это Ч. гребенное (см.) и кардование (см.). При первом иглы гребня… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Алкого́льное отравле́ние — развивается вследствие употребления значительного количества крепких алкогольных напитков. Токсичным веществом, вызывающим А. о., является этиловый спирт (этанол), составляющий основу производимых промышленностью алкогольных напитков. Доза… … Медицинская энциклопедия