-
41 find feet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > find feet
-
42 freedom
ˈfri:dəm сущ.
1) независимость, самостоятельность, свобода( from) to gain, secure, win freedom ≈ обретать свободу to abridge, curtail (a) freedom ≈ ограничивать свободу, притеснять Syn: liberty, independence
2) непринужденность, легкость He spoke French with freedom. ≈ Он бегло говорил по-французски. Syn: ease, facility
3) а) искренность, открытость He answered with freedom. ≈ Он искренне отвечал на вопросы. б) разг. вольность, фамильярность, свобода (напр., в общении, обращении)
4) а) привилегия б) политическое право, политическая свобода - academic freedom political freedom religious freedom freedom of assembly freedom of the press freedom of religion freedom of worship freedom of speech Syn: right, franchise, privilege свобода, независимость - the * of a country независимость страны - to enjoy * пользоваться свободой, быть свободным /независимым/ - to give slaves their * освободить рабов - to fight for * бороться за свободу( from) свобода, освобождение( от чего-л.) - * from fear свобода от страха - * from care свобода от забот, беззаботность - * from want свобода от нужды;
обеспеченность - * from taxes освобождение от налогов, необложение налогами - * from a burden облегчение, легкость право, свобода - * and necessity( философское) свобода и необходимость - * of the will( философское) свобода воли - * of speech свобода слова - * of worship свобода отправления религиозных культов - you have perfect * to do as you like вы имеете полное право поступать так, как вам заблагорассудится почетные права и привилегии - the * of a city почетное гражданство города - academic *s (университетское) академические свободы свободное пользование - to have the * of a library свободно пользоваться чей-л. библиотекой - to give a friend the * of one's house предоставить свой дом знакомому в его полное распоряжение прямота, откровенность - to speak with * высказываться прямо /откровенно/ (разговорное) вольность, свобода - to take /to use/ *s with smb. позволять себе вольности по отношению к кому-л. - to take undue *s with smth. вольно обращаться с чем-л,;
вольно истолковывать что-л. подвижность, незакрепленность - degree of * (специальное) степень свободы легкость, непринужденность (техническое) люфт, зазор, просвет academic ~ академическая свобода academic ~s академические свободы (права университетов и студенческого волеизъявления) economic ~ экономическая свобода freedom независимость ~ право, привилегия;
freedom of speech (of the press) свобода слова (печати) ~ разг. свобода, вольность;
to take (или to use) freedoms( with smb.) позволять себе вольности (по отношению к кому-л.) ~ свобода, независимость ~ свобода ~ свободное пользование ~ of action свобода действий ~ of assembly свобода собраний ~ of association свобода ассоциаций ~ of association свобода объединений ~ of association свобода объединений в профсоюзы ~ of association свобода объединения;
свобода создания ассоциаций ~ of belief свобода веры ~ of choice свобода выбора ~ of collective bargaining свобода заключения коллективного договора ~ of contracting принцип свободы заключения контрактов ~ of employment свобода трудоустройства ~ of establishment свобода создания предприятий ~ of expression свобода слова ~ of information свобода информации ~ of movement свобода передвижения ~ of occupation свобода выбора профессии ~ of occupation свобода выбора рода занятий ~ of religion свобода религии ~ право, привилегия;
freedom of speech (of the press) свобода слова (печати) ~ of speech свобода слова ~ of the city почетное гражданство и вытекающие из него привилегии ~ of the press свобода печати ~ of the seas свобода морей ~ of the seas свобода открытого моря ~ of the seas свободное мореплавание для судов нейтралов во время войны ~ of thought свобода мысли ~ of trade свобода торговли ~ of transit свобода транзита ~ of travel свобода передвижения ~ of will свобода воли ~ to provide services свобода предоставления услуг religious ~ свобода вероисповедания religious ~ свобода совести ~ разг. свобода, вольность;
to take (или to use) freedoms (with smb.) позволять себе вольности (по отношению к кому-л.) -
43 latitude
ˈlætɪtju:d сущ.
1) геогр.;
астр. широта in the latitude of 40 degree S. ≈ на 40 градусе южной широты at a latitude of ten degrees north ≈ на 10 градусе северной широты low latitudes ≈ тропические широты high latitudes ≈ высокие широты
2) свобода;
самостоятельность( о поведении, действиях, образе мыслей и т.п.) We are allowed quite a bit of latitude in selecting our subjects. ≈ У нас есть некоторая свобода в выборе учебных предметов. We give him latitude when choosing a career. ≈ Мы предоставляем ему свободу в выборе карьеры. latitude of thought Syn: freedom, liberty
3) фото широта;
широтная характеристика( фотоматериала) (география) (астрономия) широта - 30 degrees of * north of the equator 30 градусов северной широты обыкн. pl районы местности( определенной широты) - high *s высокие широты - low *s тропические широты - temperate *s умеренные широты широта взглядов, суждений;
свобода (религиозная и т. п.), терпимость - * in religion свобода вероисповедания;
веротерпимость обширность - * of knowledge обширность познаний - wide * широкие полномочия, свобода действий( представителя и т. п.) (фотографическое) широта;
широтная характеристика (фотоматериала) - * of exposure широта экспозиции horse ~s pl мор. "конские широты" (широты 30 - 35 гр.с.ш. - штилевая полоса Атлантического океана;
по аналогии тж. и широты 30-35 гр. северного и южного полушарий во всех океанах) latitude обширность ~ обширность;
a wide latitude широкие полномочия ~ свобода, терпимость ~ свобода, терпимость;
latitude of thought свобода, широта взглядов ~ фото широта;
широтная характеристика (фотоматериала) ~ (геогр.) широта ~ геогр., астр. широта;
low latitudes тропические широты ~ свобода, терпимость;
latitude of thought свобода, широта взглядов ~ геогр., астр. широта;
low latitudes тропические широты ~ обширность;
a wide latitude широкие полномочияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > latitude
-
44 swadding-clothes
pl пеленки;
свивальники - still in /hardly out of, just out of/ * еще молоко на губах не обсохло ограничения, контроль - to free from * снять ограничения, предоставить самостоятельность начальная стадия;
младенческий возраст - this science is still in * эта наука делает еще первые шагиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > swadding-clothes
-
45 economic independence
экономическая самостоятельность ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > economic independence
-
46 economic self- sufficiency
экономическая самообеспеченность(самостоятельность) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > economic self- sufficiency
-
47 selfdependence
self-dependence
1> самостоятельность, независимость -
48 selfdetermination
self-determination
1> самоопределение
_Ex:
the right of people to self-determination право народов
на самоопределение
2> самостоятельность; свободное волеизъявление -
49 selfsufficiency
self-sufficiency
1> независимость, самостоятельность
2> _эк. самообеспеченность; автаркия
3> самонадеянность, самоуверенность -
50 selfsupport
self-support
1> самостоятельность, независимость (особ. материальная);
жизнь на собственный заработок -
51 swaddingclothes
swadding-clothes
1> _pl. пеленки; свивальники
_Ex:
still in (hardly out of, just out of) swadding-clothes еще
молоко на губах не обсохло
2> ограничения, контроль
_Ex:
to free from swadding-clothes снять ограничения, предоставить
самостоятельность
3> начальная стадия; младенческий возраст
_Ex:
this science is still in swadding-clothes эта наука делает
еще первые шаги -
52 economic independence
экономическ.самостоятельностьАнгло-русский словарь экономических терминов > economic independence
-
53 independence
ˌɪndɪˈpendənsнезависимость, самостоятельность -
54 self-determination
самоопределение, самостоятельностьАнгло-русский словарь экономических терминов > self-determination
-
55 self-sufficiency
самообеспеченность, независимость, самостоятельностьАнгло-русский словарь экономических терминов > self-sufficiency
-
56 bounded discretion
упр. ограниченная свобода (действий)* (принцип, подразумевающий, что самостоятельность руководителя в принятии решений должна быть ограничена социальными, организационными, морально-этическими нормами)See: -
57 free association
1) гос. упр., амер. свободная ассоциация (особый статус зависимого государства, который предполагает внутреннее управление и частичную самостоятельность во внешней политике)See:2) псих. спонтанная ассоциация (спонтанная выдача слов, выражений и т. п. в ответ на слово-стимул (психологический тест))3) общ. свободная ассоциация, поток сознания ( прием в литературе)* * * -
58 freedom
сущ.1) общ. независимость, самостоятельность, свобода2) фил. свобода (свобода выбора человека, то есть возможность самостоятельно выбирать свои действия, а не зависеть от обстоятельств)See:3) пол., юр. право, свобода (право человека на осуществление каких-л. действий, которое утверждается общественным порядком: традициями или конституцией)Syn:See: -
59 home rule
пол., юр. самоуправление, автономияа) (управление делами территориальной общности, организации или коллектива, самостоятельно осуществляемое их членами через выборные органы либо напрямую через собрания и референдумы; основные признаки самоуправления — принадлежность публичной власти населению или избирателям соответствующей территории, членам общественной организации, коллектива; самостоятельность в решении вопросов внутренней жизни; отсутствие органов, назначаемых извне)б) (право, предоставляемое государством своим составным частям: областям, городам, общинам, сословиям и корпорациям управлять самостоятельно своими внутренними делами, административными и хозяйственными, посредством выборных и уполномоченных лиц, и издавать непротивные закону постановления касательно названных дел)Syn:Ant:* * * -
60 independence
сущ.1) пол. автономия, независимость, самостоятельность, суверенитетSyn:See:2) эк. (финансовая) независимость3) стат. ( взаимная независимость качественных признаков)Ant:* * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ, самостоятельности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к самостоятельный. Самостоятельность государства. Самостоятельность работы. 2. Независимость, свобода от внешних влияний, принуждений, от посторонней поддержки, помощи.… … Толковый словарь Ушакова
самостоятельность — лишить самостоятельности.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. самостоятельность независимость, автономность; самостийность, самобытность, нетрадиционность, единоличность,… … Словарь синонимов
самостоятельность — обобщенное свойство личности, появляющееся в инициативности, критичности, адекватной самооценке и чувстве личной ответственности за свою деятельность и поведение. Самостоятельность личности связана с активной работой мысли, чувств и воли. Эта… … Большая психологическая энциклопедия
самостоятельность — САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — англ. self dependence; нем. Selbstandigkeit. Независимость, склонная полагаться скорее на себя, чем на других, и не искать поддержки у других. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
самостоятельность — чего и в чем. Самостоятельность взглядов (во взглядах). Он нередко демонстрировал самостоятельность суждений (в суждениях) … Словарь управления
Самостоятельность — положительное духовно нравственное качество личности, проявляющееся в инициативности, критичности, саморегуляции, чувстве личной ответственности за себя и свою деятельность, в умении ставить перед собой определенные цели и добиваться их… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
самостоятельность — • полная самостоятельность … Словарь русской идиоматики
САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — 1. Вообще – характеристика любой системы, когда во всех ее отдельных частях проявляется или отражается модель всеобщей совместимости всех ее компонентов. Когда рассматривается такая система, как опросник или тест, используется термин внутренняя… … Толковый словарь по психологии
САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — обобщенное свойство личности, появляющееся в инициативности, критичности, адекватной самооценке и чувстве личной ответственности за свою деятельность м поведение. Самостоятельность личности связана с активной работой мысли, чувств и воли. Эта… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
самостоятельность — savarankiškumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Esminė asmenybės savybė, leidžianti protingai pasirinkti veiklos ir bendravimo tikslus, priemones ir būdus, aktyviai ir produktyviai veikti. Tai vienas iš savaveiksmiškumo bruožų, rodančių… … Enciklopedinis edukologijos žodynas