-
1 самостоятельность
-
2 самостоятельность
independence, self-dependence, self-support, self-sufficiencyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > самостоятельность
-
3 самостоятельность
independence имя существительное:independency (независимость, самостоятельность, независимое государство, индепендентство, конгрегационализм, независимое состояние)self-dependence (самостоятельность, собственная независимость)self-support (самостоятельность, независимость)Русско-английский синонимический словарь > самостоятельность
-
4 самостоятельность
Русско-английский словарь по общей лексике > самостоятельность
-
5 самостоятельность
1) General subject: independence, self dependence, self sufficiency, self-dependence, self-government, self-sufficiency, self-support2) Military: self-reliance3) Rare: independency4) Law: autonomy5) Psychology: inner-directedness, self-consistency6) Business: self-determination -
6 самостоятельность
ж.independence, self-dependence, self-consistency, inner-directedness, self-determination, self-sufficiency, self-support -
7 самостоятельность
independence, self-reliance -
8 самостоятельность
ж.independence; self-dependence, self-dependency -
9 самостоятельность
independence* * ** * *independence; self-dependence, self-dependency* * *independenceself-determinationself-sufficiencyselfsufficiencyseverability -
10 самостоятельность
-
11 самостоятельность
self-dependence, self-sufficiencyРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > самостоятельность
-
12 самостоятельность
(diplomatic relations and international law) independence -
13 самостоятельность
-
14 самостоятельность
жindependence, умение полагаться только на себя self-reliance, self-sufficiency -
15 самостоятельность
independence, self-determination, self-sufficiencyРусско-Английский новый экономический словарь > самостоятельность
-
16 самостоятельность
1. self-determination2. self-sufficiency3. independenceСинонимический ряд:независимость (сущ.) независимостьРусско-английский большой базовый словарь > самостоятельность
-
17 самостоятельность
independenceРусско-английский справочник переводчика-международника > самостоятельность
-
18 самостоятельность самостоятельност·ь
independence, self-sufficiencyзавоевать / обрести самостоятельность — to gain / to win independence
лишиться самостоятельности — to lose (one's) independence
хозяйственная / экономическая самостоятельность — economic independence / self-reliance / self-sufficiency
Russian-english dctionary of diplomacy > самостоятельность самостоятельност·ь
-
19 самостоятельность действий
Banking: non-relianceУниверсальный русско-английский словарь > самостоятельность действий
-
20 самостоятельность личности
Aviation medicine: personal autonomyУниверсальный русско-английский словарь > самостоятельность личности
См. также в других словарях:
САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ, самостоятельности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к самостоятельный. Самостоятельность государства. Самостоятельность работы. 2. Независимость, свобода от внешних влияний, принуждений, от посторонней поддержки, помощи.… … Толковый словарь Ушакова
самостоятельность — лишить самостоятельности.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. самостоятельность независимость, автономность; самостийность, самобытность, нетрадиционность, единоличность,… … Словарь синонимов
самостоятельность — обобщенное свойство личности, появляющееся в инициативности, критичности, адекватной самооценке и чувстве личной ответственности за свою деятельность и поведение. Самостоятельность личности связана с активной работой мысли, чувств и воли. Эта… … Большая психологическая энциклопедия
самостоятельность — САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — англ. self dependence; нем. Selbstandigkeit. Независимость, склонная полагаться скорее на себя, чем на других, и не искать поддержки у других. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
самостоятельность — чего и в чем. Самостоятельность взглядов (во взглядах). Он нередко демонстрировал самостоятельность суждений (в суждениях) … Словарь управления
Самостоятельность — положительное духовно нравственное качество личности, проявляющееся в инициативности, критичности, саморегуляции, чувстве личной ответственности за себя и свою деятельность, в умении ставить перед собой определенные цели и добиваться их… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
самостоятельность — • полная самостоятельность … Словарь русской идиоматики
САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — 1. Вообще – характеристика любой системы, когда во всех ее отдельных частях проявляется или отражается модель всеобщей совместимости всех ее компонентов. Когда рассматривается такая система, как опросник или тест, используется термин внутренняя… … Толковый словарь по психологии
САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ — обобщенное свойство личности, появляющееся в инициативности, критичности, адекватной самооценке и чувстве личной ответственности за свою деятельность м поведение. Самостоятельность личности связана с активной работой мысли, чувств и воли. Эта… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
самостоятельность — savarankiškumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Esminė asmenybės savybė, leidžianti protingai pasirinkti veiklos ir bendravimo tikslus, priemones ir būdus, aktyviai ir produktyviai veikti. Tai vienas iš savaveiksmiškumo bruožų, rodančių… … Enciklopedinis edukologijos žodynas