-
1 unbeautiful
-
2 bag
некрасивая, неприятная, несносная, отвратительная женщина (часто о жене или свекрови) -
3 old bag
некрасивая, неприятная, несносная, отвратительная женщина (часто о жене или свекрови) -
4 bag
некрасивая, неприятная, несносная, отвратительная женщина (часто о жене или свекрови) -
5 old bag
некрасивая, неприятная, несносная, отвратительная женщина (часто о жене или свекрови) -
6 ugliness
nounуродство; некрасивая внешность* * *(n) уродливость* * *уродство; некрасивая внешность* * *['ug·li·ness || ʌglɪnɪs] n. уродство, уродливость, безобразие, некрасивая внешность* * ** * *1) уродство; некрасивая внешность 2) безобразие 3) диал. сварливость -
7 ugliness
ˈʌɡlɪnɪs сущ. уродство;
некрасивая внешность уродство, безобразие;
некрасивая внешность омерзительность, мерзость, гадость ugliness уродство;
некрасивая внешностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ugliness
-
8 lemon
ˈlemən
1. сущ.
1) лимон а) плод lemon rind ≈ лимонная кожура The juice of lemons yields citric acid. ≈ Сок лимона дает лимонную кислоту. б) дерево
2) лимонный цвет
3) амер.;
сл. простофиля, неудачник (человек, которого легко надуть) Criminal carelessness, that's what it was! Leaving me standing here like a lemon. ≈ Преступная небрежность, вот что это такое! Оставить меня стоять здесь как дурака. Syn: simpleton, loser
4) амер.;
сл. ненужная вещь, барахло The effect of this on consumers is too many lemons or part lemons coupled with near impossibility of obtaining redress from the manufacturer. ≈ Результат всего этого для потребителя - слишком большое количество либо полностью, либо частично ненужных вещей и практическая невозможность получить какое-либо возмещение от производителей. to hand smb. a lemon разг. ≈ надуть, обмануть кого-л. the answer is a lemon
5) амер.;
сл. голова if you had any brains in that big lemon ≈ если в этой огромной башке есть хоть капля ума
2. прил.
1) лимонный, светло-желтый
2) а) содержащий лимон б) имеющий вкус или запах лимона The lemon tea is fresh and good. ≈ Лимонный чай освежающ и вкусен.
3. гл. приправлять лимоном, придавать вкус с помощью лимона glasses of water, sugared and lemoned ≈ стаканы воды с сахаром и лимоном (ботаника) лимон, лимонное дерево (Citrus limon) лимон (плод) - * peel лимонная корка, цедра - * gratings тертая лимонная цедра лимонный цвет (тж. * yellow) (американизм) (сленг) негодная вещь;
дрянь, барахло - to hand smb. a * всучить кому-л. какую-л. дрянь;
надуть, обмануть кого-л.;
сделать кому-л. какую-л. неприятность провал, неудача - the play was a * пьеса провалилась - the answer's a *! дудки!, не выйдет!, номер не пройдет! (сленг) неприятная личность, противный тип некрасивая девушка;
рожа, мордоворот "лимончик", светлокожая мулатка добавлять лимон, цедру приправлять лимоном, лимонной кислотой ~ attr. лимонного цвета;
to hand (smb.) a lemon разг. надуть, обмануть (кого-л.) ;
the answer's a lemon не выйдет, этот номер не пройдет ~ attr. лимонного цвета;
to hand (smb.) a lemon разг. надуть, обмануть (кого-л.) ;
the answer's a lemon не выйдет, этот номер не пройдет lemon лимон (плод и дерево) ~ attr. лимонного цвета;
to hand (smb.) a lemon разг. надуть, обмануть (кого-л.) ;
the answer's a lemon не выйдет, этот номер не пройдет ~ лимонный цвет ~ sl. некрасивая девушка ~ амер. sl. неприятный человек;
негодная, бросовая вещь ~ sl. нечестный прием, способ -
9 jolielaide
jolie-laide
1> _фр. некрасивая, но милая и очаровательная женщина;
"некрасивая красавица" -
10 jolie laide
Общая лексика: "некрасивая красавица", некрасивая, но милая и очаровательная женщина -
11 jolie-laide
[ˌdʒɒlɪ'led]1) Общая лексика: "некрасивая красавица"2) Французский язык: некрасивая, но милая и очаровательная женщина -
12 old bag
1) Общая лексика: старая кошёлка2) Австралийский сленг: некрасивая женщина, неприятная женщина, несносная женщина, отвратительная женщина (часто о жене или свекрови)3) Табуированная лексика: жена, молодая некрасивая проститутка, старая проститутка, тёща -
13 squaw
[skwɔː]1) Общая лексика: женщина, индианка (жительница Северной Америки), скво2) Американизм: жена3) Военный термин: некрасивая проститутка, уродина, некрасивая женщина-проститутка4) Табуированная лексика: уродливая проститутка -
14 jolie laide
(a) 'некрасивая красавица'; некрасивая, но милая и очаровательная женщина -
15 lemon
noun1) лимон (плод и дерево)2) лимонный цвет3) amer. slang неприятный человек; негодная, бросовая вещь4) slang нечестный прием, способ5) slang некрасивая девушка6) (attr.) лимонного цветаto hand smb. a lemon collocation надуть, обмануть кого-л.the answer's a lemon не выйдет, этот номер не пройдет* * *(n) лимон* * ** * *[lem·on || 'lemən] n. лимон; лимонный цвет; негодная вещь, бросовая вещь; некрасивая девушка, неприятный человек* * *лимонлимонныйнегоднаяспособ* * *1. сущ. 1) лимон 2) лимонный цвет 3) амер.; сленг простофиля, неудачник 2. прил. 1) лимонный 2) а) содержащий лимон б) имеющий вкус или запах лимона 3. гл. приправлять лимоном, придавать вкус с помощью лимона -
16 jolie-laide
[͵dʒɒlıʹled] n фр.некрасивая, но милая и очаровательная женщина; «некрасивая красавица» -
17 jolie-laide
n фр. некрасивая, но милая и очаровательная женщина; «некрасивая красавица» -
18 cow
̈ɪkau I сущ.
1) мн. -s;
уст. тж. kine а) корова б) самка представителей семейства быков: вола, буйвола, бизона и т. п.) ∙ Syn: ox
2) мн.;
амер. крупный рогатый скот Syn: cattle
3) самка слона, носорога, кита, тюленя и т. д.
4) а) корова (о вульгарной или опустившейся женщине) б) корова (как грубое обращение к женщине) Now, you cow, move it yourself. ≈ Ну, ты, корова, поворачивайся! Silly cow! ≈ Глупая корова! ∙ till the cows come home ≈ после дождичка в четверг II сущ.;
шотланд.
1) тонкая ветка
2) а) вязанка хвороста;
охапка прутьев, веток б) розги в) веник, метла Syn: broom III
1. сущ.;
шотланд.
1) огородное чучело;
пугало Syn: hobgoblin, scarecrow
2) пугало, страшилище( о человеке) Syn: bugaboo
2. гл. пугать;
запугивать, устрашать;
удручать;
внушать страх to cow someone into submission ≈ подчинить Don't let yourself be cowed down by the director's heavy scolding. ≈ Ты не должен пасовать перед нападками директора. Syn: intimidate, dispirit, overawe IV гл.;
шотланд.
1) а) стричь волосы Syn: poll, clip б) обрезать, подрезать (деревья и т. п.) Syn: prune
2) превышать, превосходить Syn: overtop, surpass, excel (зоология) корова (Bos gen.) - * in calf стельная корова - * in milk дойная корова самка слона, кита, тюленя, моржа, носорога (разговорное) неуклюжий, глупый, надоедливый человек( грубое) "корова", некрасивая, толстая и неряшливая женщина;
распустеха( грубое) чрезмерно плодовитая женщина;
вечно с пузом (австралийское) (сленг) трудное положение, испытание (американизм) (сленг) молоко;
сливки;
масло;
говядина;
мясное блюдо( горное) автоматический тормоз > to make * eyes смотреть кротко и грустно;
> till the *s come home долго, нескоро;
после дождичка в четверг;
> curst *s have cut horns, God sends a curst * short horns бодливой корове Бог рог не дает;
> the * knows not what her tail is worth until she has lost it что имеем, не храним, потерявши, плачем ( шотландское) пугало пугать, запугивать;
устрашать - the child had a *ed look у ребенка был запуганный вид - to be *ed испугаться;
устрашиться - he refused to be *ed он не поддался на угрозы cash ~ бизнес, дающий непрерывный приток наличных денег cash ~ доходная компания cow самка (слона, носорога, кита, тюленя и т. д.) ;
till the cows come home = после дождичка в четверг ~ запугивать, терроризировать;
усмирять ~ (pl s, уст. тж. kine) корова kine: kine pl от cow уст., поэт. cow самка ( слона, носорога, кита, тюленя и т. д.) ;
till the cows come home = после дождичка в четверг -
19 depravity
dɪˈprævɪtɪ сущ.
1) а) порочность;
безнравственность, развращенность, моральное разложение, извращенность Syn: corruption, corruptness б) извращенное поведение;
безнравственный поступок Syn: a depraved act, a depraved practice
2) церк. греховность Syn: total depravity порочность;
развращенность;
испорченность - the * of modern city life испорченность нравов современного города;
порочность современной городской жизни безнравственный поступок, некрасивая выходка( церковное) греховность (часто total *) depravity церк. греховность ~ порочность;
развращенностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depravity
-
20 dowdy
ˈdaudɪ
1. сущ. непривлекательно, неброско, безвкусно одетая женщина или девушка
2. прил.
1) без блеска, щегольства, убого одетый( о женщине) a plain, silent, shy, dowdy young woman ≈ некрасивая, молчаливая, стеснительная, немодно одетая молодая женщина
2) некрасивый, немодный, неэлегантный( о женском наряде) неряшливо или безвкусно одетая женщина неряшливо или безвкусно одетый безвкусный;
немодный;
неизящный dowdy немодный, неэлегантный (о платье) ~ неряшливо и немодно одетая женщина ~ неряшливо и немодно одетый (о женщине)
См. также в других словарях:
некрасивая — красивая, как кобыла сивая, рожа, дурнушка Словарь русских синонимов. некрасивая дурнушка (разг.); рожа (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НЕКРАСИВАЯ — «НЕКРАСИВАЯ», Россия, ДЕБЮТ (МОСФИЛЬМ), 1992, ч/б, 20 мин. Новелла. Экранизация рассказа А.Казакова. В ролях: Наталья Коляканова (см. КОЛЯКАНОВА Наталья Борисовна), Игорь Лях (см. ЛЯХ Игорь). Режиссер: Александр Широков. Автор сценария: Светлана… … Энциклопедия кино
некрасивая внешность — сущ., кол во синонимов: 3 • неблагообразие (3) • неблагообразность (4) • … Словарь синонимов
некрасивая внешность — ▲ внешность человека ↑ некрасивый ни кожи ни рожи (прост) у кого. дурнушка. урод. разг: уродина. уродец. рожа. страшилище. прост:страшила. страшило. страхолюд. страхолюдина. морда. рыло. мурло. мордоворот. замухрышка. михрютка (устар). плюгавец.… … Идеографический словарь русского языка
Некрасивая, но глупая девочка — о некрасивой и неумной девушке … Живая речь. Словарь разговорных выражений
чита — некрасивая женщина … Воровской жаргон
чувырла — некрасивая девушка … Воровской жаргон
Ольга Больбух — Жаринова Ольга Алексеевна (Ольга Больбух) русская актриса театра и кино. Olga Zharinova Bolbukh. Another photo session to promote a new Channel1 talk show. Содержание … Википедия
Больбух — Больбух, Ольга Жаринова Ольга Алексеевна (Ольга Больбух) русская актриса театра и кино. Olga Zharinova Bolbukh. Another photo session to promote a new Channel1 talk show. Содержание … Википедия
дурнушка — См … Словарь синонимов
рожа — См. лицо, некрасивый заехать в рожу, корчить рожи, строить рожи... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рожа лицо, некрасивый; чухло, мордоворот, как сама смерть, дурнушка,… … Словарь синонимов