-
1 lemons
Лимоны -
2 lemons (pl)
Табуированная лексика: женская грудь (особ. небольшая) -
3 lemons
Табуированная лексика: (pl) женская грудь (особ. небольшая) -
4 lemons
-
5 lemons
-
6 lemons market
эк. рынок лимонов (рынок, характеризующийся асимметричной информацией о продаваемых товарах; в частности, продавцы больше знают о свойствах продаваемых ими товаров, чем покупатели, напр., рынок подержанных автомобилей; такой рынок порождает неблагоприятный отбор)Syn:See: -
7 oranges and lemons
oranges and lemons название детской песенки и игры -
8 market of lemons
эк. = lemons market -
9 oranges and lemons
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oranges and lemons
-
10 if life deals you lemons make lemonade
1) Общая лексика: если жизнь преподносит лимон, сделай лимонад2) Пословица: свои беды превращай в победыУниверсальный англо-русский словарь > if life deals you lemons make lemonade
-
11 irradiated oranges and lemons
Макаров: облучённые апельсины и лимоныУниверсальный англо-русский словарь > irradiated oranges and lemons
-
12 lashings of lemons
Австралийский сленг: много лимонов -
13 make lemonade out of lemons
1) Общая лексика: не вешать носа, обернуть себе на пользу неблагоприятную ситуацию2) Идиоматическое выражение: взглянуть на мир другими глазами ((idiom) make a bad situation seem better. Источник: http://www.idiomeanings.com)Универсальный англо-русский словарь > make lemonade out of lemons
-
14 oranges and lemons
Общая лексика: апельсины и лимоны (название детской песенки и игры) -
15 if life deals you lemons make lemonade
посл.Если жизнь преподносит тебе лимоны, делай лимонад!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > if life deals you lemons make lemonade
-
16 oranges and lemons
«лимоны и апельсины»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > oranges and lemons
-
17 oranges and lemons
[,ɔrɪndʒɪzən'lemənz]"апельси́ны и лимо́ны" (игра для малышей, сопровождаемая песенкой с тем же названием; двое играющих ловят участников, проходящих мимо них)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > oranges and lemons
-
18 oranges and lemons
"лимоны и апельсины" ( детская игра и песенка) -
19 lemon
ˈlemən
1. сущ.
1) лимон а) плод lemon rind ≈ лимонная кожура The juice of lemons yields citric acid. ≈ Сок лимона дает лимонную кислоту. б) дерево
2) лимонный цвет
3) амер.;
сл. простофиля, неудачник (человек, которого легко надуть) Criminal carelessness, that's what it was! Leaving me standing here like a lemon. ≈ Преступная небрежность, вот что это такое! Оставить меня стоять здесь как дурака. Syn: simpleton, loser
4) амер.;
сл. ненужная вещь, барахло The effect of this on consumers is too many lemons or part lemons coupled with near impossibility of obtaining redress from the manufacturer. ≈ Результат всего этого для потребителя - слишком большое количество либо полностью, либо частично ненужных вещей и практическая невозможность получить какое-либо возмещение от производителей. to hand smb. a lemon разг. ≈ надуть, обмануть кого-л. the answer is a lemon
5) амер.;
сл. голова if you had any brains in that big lemon ≈ если в этой огромной башке есть хоть капля ума
2. прил.
1) лимонный, светло-желтый
2) а) содержащий лимон б) имеющий вкус или запах лимона The lemon tea is fresh and good. ≈ Лимонный чай освежающ и вкусен.
3. гл. приправлять лимоном, придавать вкус с помощью лимона glasses of water, sugared and lemoned ≈ стаканы воды с сахаром и лимоном (ботаника) лимон, лимонное дерево (Citrus limon) лимон (плод) - * peel лимонная корка, цедра - * gratings тертая лимонная цедра лимонный цвет (тж. * yellow) (американизм) (сленг) негодная вещь;
дрянь, барахло - to hand smb. a * всучить кому-л. какую-л. дрянь;
надуть, обмануть кого-л.;
сделать кому-л. какую-л. неприятность провал, неудача - the play was a * пьеса провалилась - the answer's a *! дудки!, не выйдет!, номер не пройдет! (сленг) неприятная личность, противный тип некрасивая девушка;
рожа, мордоворот "лимончик", светлокожая мулатка добавлять лимон, цедру приправлять лимоном, лимонной кислотой ~ attr. лимонного цвета;
to hand (smb.) a lemon разг. надуть, обмануть (кого-л.) ;
the answer's a lemon не выйдет, этот номер не пройдет ~ attr. лимонного цвета;
to hand (smb.) a lemon разг. надуть, обмануть (кого-л.) ;
the answer's a lemon не выйдет, этот номер не пройдет lemon лимон (плод и дерево) ~ attr. лимонного цвета;
to hand (smb.) a lemon разг. надуть, обмануть (кого-л.) ;
the answer's a lemon не выйдет, этот номер не пройдет ~ лимонный цвет ~ sl. некрасивая девушка ~ амер. sl. неприятный человек;
негодная, бросовая вещь ~ sl. нечестный прием, способ -
20 orange
ˈɔrɪndʒ
1. сущ.
1) а) апельсиновое дерево (тж. orange-tree) б) апельсин (фрукт) blood orange ≈ королек (сорт апельсина и хурмы) clove/noble/mandarin orange ≈ мандарин navel orange ≈ апельсин с рубчиком, навель to squeeze an orange а) выжимать сок из апельсина б) перен. выжать( из чего-л.) все до последней капли orange-chip ≈ апельсиновый цукат orange-quarter а) апельсиновая долька б) четверть апельсина orange skin food ≈ разновидность питательного увлажняющего крема orange stick ≈ палочка апельсинового дерева (используется в маникюрных целях)
2) апельсиновый сок( с мякотью - сокр. от orange squash, orange juice)
3) оранжевый цвет, цвет апельсина
4) геральдика округлый щит рыжевато-коричневого цвета ∙ oranges and lemons Blenheim orange a squeezed orange
2. прил.
1) а) оранжевый, цвета апельсина б) апельсиновый, апельсинный (напоминающий апельсин по вкусу, запаху)
2) апельсиновый (о некоторых сортах яблонь и слив, внешне напоминающих апельсиновое дерево - обык. в сочетаниях orange-bergamot, -musk, -pear, -pippin) ∙ orange book ≈ отчет министерства земледелия( в оранжевом переплете) orange pekoe ≈ оранж пеко (сорт черного чая) orange team ≈ неформальное название национальной сборной Голландии по футболу, приблизительно с середины 60-х годов ХХ-го века (ботаника) апельсин, апельсиновое дерево апельсин;
- clove * мандарин (плод) ;
- China * апельсин;
- to squeeze the * выжимать сок из апельсина оранжевый цвет (геральдика) круглый щит оранжевого цвета > *s and lemons "апельсины и лимоны" (название детской песенки) ;
> squeezed * что-л полностью использованное;
"выжатый лимон", ненужный больше человек оранжевый;
- * ribbon оранжевая лента;
- * light( автомобильное) желтый свет апельсиновый, апельсинный;
- drink with * flavour напиток с апельсиновой отдушкой > * book отчет министерства земледелия (в оранжевом переплете) orange апельсин;
blood orange апельсин-королек orange: orange: blood ~ королек (сорт апельсина) ~ оранжевый;
orange book отчет министерства земледелия (в оранжевом переплете) ~ оранжевый цвет;
oranges and lemons название детской песенки и игры;
Blenheim orange крупный сорт десертных яблок
См. также в других словарях:
Lemons Forever — was the winner of the 132nd Kentucky Oaks on May 5, 2006. Her win was the largest upset in the history of the Oaks. [http://racing.bloodhorse.com/viewstory.asp?id=33429] The Kentucky Oaks had a full field of fourteen fillies, with Lemons Forever… … Wikipedia
Lemons Guest House — (Пьетрасанта,Италия) Категория отеля: Адрес: Via del Pizzetto 1, Località Valdic … Каталог отелей
Lemons, Missouri — Lemons is an unincorporated community in Putnam County, Missouri, United States. It is located about four miles south of Unionville on Route 5. Its post office has closed and its mail now comes from Unionville … Wikipedia
Lemons Problem — The issue of information asymmetry between the buyer and seller of an investment or product. Lemons problem was popularized by a 1970 research paper by economist George Akerlof. The term is derived from Akerlof s demonstration of the concept of… … Investment dictionary
lemons problem — Named after 2001 Nobel Laureate George Akerlof s 1970 paper The Market for Lemons . His original example had to do with used cars. Why does the seller want to get rid of the car? It might be a lemon. The buyer and seller have asymmetric… … Financial and business terms
lemons — n pl female breasts. Another image of fruitful ness and rotundity on the lines of melons, cantaloupes, apples, etc. The term is probably most widespread in Australian speech … Contemporary slang
lemons — lem·on || lemÉ™n n. small subtropical tree with thorny branches; oval fruit of the lemon tree having a yellow rind and juicy sour pulp; bright yellow color; defective or unsatisfactory person or thing (Informal) … English contemporary dictionary
lemons — 1) melons 2) solemn … Anagrams dictionary
LEMONS — … Useful english dictionary
Orange and Lemons — This article is about the Filipino band. For the nursery rhyme, see Oranges and Lemons. For other uses, see Oranges and Lemons (disambiguation). Orange and Lemons Origin Baliuag, Bulacan, Philippines Genres Pinoy rock Alternative rock OPM Ind … Wikipedia
Oranges and Lemons — This article is about the nursery rhyme. For other uses, see Oranges and Lemons (disambiguation). Oranges and Lemons Roud #3190 One of the 12 bells, of St Leonard s, Shoreditch, removed for maintenance Written by Traditional Published … Wikipedia