-
1 вливающийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вливающийся
-
2 influent stream
-
3 freshet
['freʃɪt]1) Общая лексика: вливающийся в море, вливающийся в море поток пресной воды, выход реки из берегов, паводок, половодье, поток пресной воды, поток пресной воды, вливающейся в море, разлив реки2) Геология: наводнение, разлив, ручеек3) Морской термин: сильный подъём воды (вызываемый большими осадками)4) Поэтический язык: ручеек пресной воды5) Строительство: прилив6) Экология: затопление, небольшой водоток, пресноводный поток, впадающий в море7) Океанография: наводнение (разлив реки)8) Макаров: полая вода, поток пресной воды, вливающийся в море, пресное течение, паводок (в результате дождей или снегопадов), разлив реки (в результате дождей или снегопадов)9) Общая лексика: озеро, поток пресной воды в море, пруд -
4 freshet
noun1) поток пресной воды, вливающийся в море2) выход реки из берегов, половодье; паводок* * *1 (n) паводок; разлив реки; ручеек пресной воды2 (r) вливающийся в море поток пресной воды* * ** * *наводнениепаводокполоводье* * *1) а) устар.; поэт. небольшой ручей (с пресной водой) б) поток пресной воды, вливающийся в море 2) наводнение; половодье; паводок тж. перен. -
5 fresh
freʃ
1. прил.
1) свежий (недавно приготовленный, не испортившийся) They have fresh bread every morning at the bakery. ≈ Каждое утро в пекарне свежий хлеб. Syn: newly made, not stale, recent;
well-preserved, unfaded, unspoiled, in good condition, unwithered, unwilted, not deteriorated, undecayed;
(variously) green, hot, sweet
2) свежий, натуральный;
неконсервированный (идущий в пищу в своем натуральном виде) fresh fruit ≈ свежие фрукты It was so good to taste fresh meat and fresh water again. ≈ Как приятно снова почувствовать вкус свежего мяса и пресной воды. fresh butter fresh water Syn: not salted, unsalted;
unpickled, not preserved, unsmoked, undried, uncured
3) свежий, чистый( не бывший в употреблении;
не запачканный) fresh bandage ≈ свежий бинт fresh table-cloth ≈ свежая скатерть Syn: clean, unworn, unused
4) а) свежий, чистый, не затхлый( о воздухе) Open the window and let in a little fresh air. ≈ Открой окно и впусти немного свежего воздуха. б) прохладный, холодный( о погоде) в) сильный, крепкий, резкий( о ветре) ∙ Syn: pure, cool, refreshing;
bracing, chill, nipping, stinging, cutting, biting;
stiff, brisk, keen
5) а) новый, только что появившийся fresh sprouts ≈ молодые побеги no fresh news ≈ ничего нового б) оригинальный, самобытный There is a lot of fresh material in his new play. ≈ В его новой пьесе много оригинального. в) дополнительный to make a fresh start ≈ начать все заново ∙ Syn: new, original, creative, inventive, novel;
unusual, unfamiliar;
rare, strange, unique;
modern, modernistic, new-fashioned;
recent, late, up-to-date
6) а) неопытный;
необученный fresh hand ≈ неопытный человек б) только что или недавно появившийся, прибывший fresh from/out of school ≈ прямо со школьной скамьи ∙ Syn: recent, new, raw
7) свежий, бодрый, энергичный;
освеженный, отдохнувший She was still fresh after working all day. ≈ Проработав весь день, она тем не менее была бодра. Syn: fit, keen, lively, ready, active, energetic, unworn, unwearied, not fatigued;
rested, refreshed, freshened, invigorated;
unimpaired, unabated
8) а) свежий, цветущий fresh complexion ≈ хороший цвет лица б) яркий, отчетливый, хорошо сохранившийся The lessons remain fresh in her memory. ≈ Уроки были свежи в ее памяти.
9) амер. дерзкий, развязный, наглый, нахальный She was sent to her room for being fresh. ≈ За дерзость ее отослали в ее комнату. Don't get fresh with me. ≈ Ты со мной не наглей. Syn: impudent, rude, cheeky, pert, saucy, sassy, brazen, insolent, snotty;
forward, presumptuous, smart-alecky, flippant;
bold, brassy, assuming;
obtrusive, meddlesome
10) а) шотланд. трезвый б) подвыпивший
2. сущ.
1) раннее утро, весна (начальный период, начальная часть дня, года и т. п.) ;
прохлада The robins keep on pretending it is the fresh of the year. ≈ Малиновки продолжали притворяться, что сейчас весна.
2) а) = freshet б) внезапный резкий порыв (ветра), шквал Syn: gust, squall
3. гл. освежать, подкреплять;
усиливать to fresh smb. up ≈ взбодрить кого-л. Syn: refresh, recruit, strengthen;
increase
4. нар.
1) заново, вновь, опять We're fresh out of eggs. ≈ У нас опять нет яиц. Syn: newly
2) недавно fresh caught fish ≈ недавно пойманная рыба Syn: newly прохлада;
прохладное время - the * of the morning утренняя прохлада обыкн. pl (устаревшее) (американизм) поток пресной воды, вливающийся в море обыкн. pl (устаревшее) (американизм) паводок, разлив реки (в результате дождей или снегопадов) (устаревшее) (американизм) ручеек пресной воды шквал, порыв - a * of wind сильный порыв ветра( шотландское) оттепель( американизм) (университетское) (жаргон) новичок;
первокурсник свежий, только что полученный или появившийся - the * shoots of a plant свежие побеги растения - * young thing молодое существо - * flowers свежесрезанные цветы - * tea свежезаваренный чай - * paint непросохшая краска - * paint! осторожно, окрашено! (надпись) натуральный;
свежий;
неконсервированный - * butter несоленое масло - * meat парное мясо - * weight( кулинарное) вес (продукта) в сыром виде, сырой вес - * herring свежая сельдь - to eat smth. * есть что-л в свежем виде неиспорченный, свежий - * eggs свежие яйца - * milk свежее молоко новый, дополнительный, еще один - * supply новые запасы - to begin a * chapter начать новую главу - to make a * start начать все заново - take a * sheet of paper возьми еще лист бумаги - to throw * light on smth. проливать новый свет на что-л оригинальный, новый;
неожиданный - * idea новая мысль - his remarks are always * его замечания всегда оригинальны новый, незнакомый - no * news ничего нового - to meet * faces встречать новые лица - a considerable number of * Lincoln letters were turned up было обнаружено много неизвестных ранее писем Линкольна (разговорное) новый, только что прибывший, поступивший - * from school прямо со школьной скамьи - * from the war только что с войны свежий, цветущий - * complexion свежий цвет лица яркий, невыцветший;
свежий - * colours свежие краски - * in one's memory свежо в памяти чистый, свежий (о воздухе) - * air and exercise прогулка на свежем воздухе чистый, незаношенный - * shirt чистая рубашка бодрый, неуставший, полный сил - to feel * чувствовать себя бодрым - in the morning he was * and gay утром он был добр и весел неопытынй, необученный - * hand неопытный человек (разговорное) новенький( о школьнике) - * one новичок (особ. в тюрьме) прохладный, освежающий( о погоде) свежий, крепкий (о ветре) - * breeze свежий ветер( 5 баллов) - * gale очень сильный ветер( 8 баллов) пресный( о воде) (американизм) (разговорное) нахальный;
дерзкий (особ. с женщинами) - don't get * with my sister не приставай к моей сестре - to be * with smb. дерзить кому-л (разговорное) слегка выпивший, "тепленький" (шотландское) трезвый > to break * ground взяться за новое дело > * as paint бодрый, свежий, полный сил;
вылощенный;
подтянутый и чистенький (редкое) освежать (редкое) свежеть ~ новый;
добавочный;
to begin a fresh chapter начать новую главу;
to make a fresh start начать все заново fresh = freshet ~ бодрый;
не уставший ~ бодрящий( о погоде) ;
свежий, крепкий (о ветре) ;
fresh gale ветер силой в 8 баллов ~ амер. дерзкий, нахальный, самонадеянный ~ неопытный;
a fresh hand неопытный человек;
fresh from school не имеющий опыта (о специалисте) ;
= прямо со школьной скамьи ~ школ. жарг. новенький (об ученике) ~ новый;
добавочный;
to begin a fresh chapter начать новую главу;
to make a fresh start начать все заново ~ прохлада ~ свежий, здоровый, цветущий;
fresh complexion хороший цвет лица ~ свежий;
fresh fruit свежие фрукты;
fresh butter несоленое масло;
fresh water пресная вода ~ слегка выпивший ~ шотл. трезвый ~ чистый, свежий;
fresh air чистый воздух;
a fresh shirt чистая сорочка ~ чистый, свежий;
fresh air чистый воздух;
a fresh shirt чистая сорочка ~ свежий;
fresh fruit свежие фрукты;
fresh butter несоленое масло;
fresh water пресная вода ~ свежий, здоровый, цветущий;
fresh complexion хороший цвет лица ~ неопытный;
a fresh hand неопытный человек;
fresh from school не имеющий опыта (о специалисте) ;
= прямо со школьной скамьи ~ свежий;
fresh fruit свежие фрукты;
fresh butter несоленое масло;
fresh water пресная вода ~ бодрящий (о погоде) ;
свежий, крепкий (о ветре) ;
fresh gale ветер силой в 8 баллов ~ неопытный;
a fresh hand неопытный человек;
fresh from school не имеющий опыта (о специалисте) ;
= прямо со школьной скамьи ~ paint еще не просохшая краска;
fresh paint! осторожно, окрашено!;
fresh sprouts молодые побеги ~ paint еще не просохшая краска;
fresh paint! осторожно, окрашено!;
fresh sprouts молодые побеги ~ чистый, свежий;
fresh air чистый воздух;
a fresh shirt чистая сорочка ~ paint еще не просохшая краска;
fresh paint! осторожно, окрашено!;
fresh sprouts молодые побеги ~ свежий;
fresh fruit свежие фрукты;
fresh butter несоленое масло;
fresh water пресная вода fresh = freshet freshet: freshet выход реки из берегов, половодье;
паводок ~ поток пресной воды, вливающийся в море ~ новый;
добавочный;
to begin a fresh chapter начать новую главу;
to make a fresh start начать все заново no ~ news никаких дополнительных известий, ничего нового -
6 freshet
ˈfreʃɪt сущ.
1) а) уст.;
поэт. небольшой ручей( с пресной водой) б) поток пресной воды, вливающийся в море Syn: stream
1., fresh
2) наводнение;
половодье;
паводок (из-за сильных дождей или таяния снега) тж. перен. Syn: flood
1., overflow
1. поток пресной воды, вливающийся в море паводок, разлив реки (в результате дождей или снегопадов) ручеек пресной воды -
7 hosteller
hostel(l)er [ˊhɒstlə] n1) студе́нт, живу́щий в общежи́тии2) тури́ст, остана́вливающийся на турба́зах -
8 squeezable
squeezable [ˊskwi:zəbl] a1) сжима́ющийся, вда́вливающийся2) легко́ поддаю́щийся давле́нию; пода́тливый, усту́пчивый;squeezable person пода́тливый челове́к
-
9 freshet
[ʹfreʃıt] n1. поток пресной воды, вливающийся в море2. паводок, разлив реки ( в результате дождей или снегопадов)3. поэт. ручеёк пресной воды -
10 influent stream
- influent stream
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > influent stream
-
11 flowing
1) текущий
2) водоточный
3) затекание
4) разливающийся
5) сливающийся
6) фонтанирование
7) фонтанирующий
8) вливающийся
9) протекание
10) стекающий
11) растекаемость
– application by flowing
– flowing around
-
12 flowing
['fləʊɪŋ]1) Общая лексика: гладкий (о стиле), истечение, мягкий (о линиях, контуре), ниспадающий, плавный, проточный, сток, текучий, текущий3) Морской термин: нарастающий, отданный (о снасти), поднимающийся (уровень воды), поток4) Техника: заливка (метод нанесения покрытий), полив, расплывание, растекание, течение5) Математика: вливающийся6) Горное дело: сыпучий7) Лесоводство: поточный8) Металлургия: пролив (электролита)9) Полиграфия: полив (напр. стеклянной пластинки)10) Нефть: фонтан (после закачивания), фонтанирование, фонтанная эксплуатация, фонтанирование с дебитом (о скважине), фонтанирующая (о скважине)12) Бурение: разливающийся13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в режиме фонтанирующей скважины (process unit), (process unit) течение14) Полимеры: подтекание15) Автоматика: жидкотекучесть, затекание (напр. припоя в зазор), растекаемость (напр. флюса), оплавление (покрытия)16) Океанография: прилив, движение (жидкости), поднимающийся (о приливе)17) Макаров: водоточный, выполняющийся, вытекающий, движущийся, дебит, деформирующийся пластически, находящийся в состоянии текучести, обтекание, обтекающий, плавность, пластическая деформация, приливающий, протекание, протекающий, проходящий, расход, расход потока, струя, текучесть, заливка (метод нанесения ПК), полив (метод нанесения ПК), проточный (о воде), обтекаемый (о форме), выполнение (программы), прохождение (процесса), фонтанирование (скважины), (well) переливающий18) Электрохимия: оплавление (Sn-покрытия), розлив (краски)19) SAP.тех. поступающий -
13 influent stream
1) Строительство: вливающийся поток2) Макаров: питающий поток, река, питающая подземные воды3) Мелиорация: поверхностный водоток, питающий грунтовые воды -
14 freshet
[`freʃɪt]небольшой ручейпоток пресной воды, вливающийся в моренаводнение; половодье; паводокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > freshet
-
15 ball and socket bearing
самоустана-вливающийся подшипник.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > ball and socket bearing
-
16 freshet
['freʃɪt]сущ.1)а) уст.; поэт. небольшой ручей ( с пресной водой)б) поток пресной воды, вливающийся в мореSyn:2) наводнение; половодье; паводок прям. и перен.Syn: -
17 freshet
1. n поток пресной воды, вливающийся в море2. n паводок, разлив реки3. n поэт. ручеёк пресной водыСинонимический ряд:deluge (noun) cataclysm; cataract; deluge; downpour; drencher; flash flood; flood; inundation; overflow; spate; surge; tide; torrent -
18 fresh
[freʃ]fresh новый; добавочный; to begin a fresh chapter начать новую главу; to make a fresh start начать все заново fresh = freshet fresh бодрый; не уставший fresh бодрящий (о погоде); свежий, крепкий (о ветре); fresh gale ветер силой в 8 баллов fresh амер. дерзкий, нахальный, самонадеянный fresh неопытный; a fresh hand неопытный человек; fresh from school не имеющий опыта (о специалисте); = прямо со школьной скамьи fresh школ. жарг. новенький (об ученике) fresh новый; добавочный; to begin a fresh chapter начать новую главу; to make a fresh start начать все заново fresh прохлада fresh свежий, здоровый, цветущий; fresh complexion хороший цвет лица fresh свежий; fresh fruit свежие фрукты; fresh butter несоленое масло; fresh water пресная вода fresh слегка выпивший fresh шотл. трезвый fresh чистый, свежий; fresh air чистый воздух; a fresh shirt чистая сорочка fresh чистый, свежий; fresh air чистый воздух; a fresh shirt чистая сорочка fresh свежий; fresh fruit свежие фрукты; fresh butter несоленое масло; fresh water пресная вода fresh свежий, здоровый, цветущий; fresh complexion хороший цвет лица fresh неопытный; a fresh hand неопытный человек; fresh from school не имеющий опыта (о специалисте); = прямо со школьной скамьи fresh свежий; fresh fruit свежие фрукты; fresh butter несоленое масло; fresh water пресная вода fresh бодрящий (о погоде); свежий, крепкий (о ветре); fresh gale ветер силой в 8 баллов fresh неопытный; a fresh hand неопытный человек; fresh from school не имеющий опыта (о специалисте); = прямо со школьной скамьи fresh paint еще не просохшая краска; fresh paint! осторожно, окрашено!; fresh sprouts молодые побеги fresh paint еще не просохшая краска; fresh paint! осторожно, окрашено!; fresh sprouts молодые побеги fresh чистый, свежий; fresh air чистый воздух; a fresh shirt чистая сорочка fresh paint еще не просохшая краска; fresh paint! осторожно, окрашено!; fresh sprouts молодые побеги fresh свежий; fresh fruit свежие фрукты; fresh butter несоленое масло; fresh water пресная вода fresh = freshet freshet: freshet выход реки из берегов, половодье; паводок fresh поток пресной воды, вливающийся в море fresh новый; добавочный; to begin a fresh chapter начать новую главу; to make a fresh start начать все заново no fresh news никаких дополнительных известий, ничего нового
См. также в других словарях:
вливающийся — прил., кол во синонимов: 13 • вводящийся (19) • включающийся (22) • впадающий (12) … Словарь синонимов
вдавливаться — вдавливаться, вдавливаюсь, вдавливаемся, вдавливаешься, вдавливаетесь, вдавливается, вдавливаются, вдавливаясь, вдавливался, вдавливалась, вдавливалось, вдавливались, вдавливайся, вдавливайтесь, вдавливающийся, вдавливающаяся, вдавливающееся,… … Формы слов
восстанавливаться — восстанавливаться, восстанавливаюсь, восстанавливаемся, восстанавливаешься, восстанавливаетесь, восстанавливается, восстанавливаются, восстанавливаясь, восстанавливался, восстанавливалась, восстанавливалось, восстанавливались, восстанавливайся,… … Формы слов
втравливаться — втравливаться, втравливаюсь, втравливаемся, втравливаешься, втравливаетесь, втравливается, втравливаются, втравливаясь, втравливался, втравливалась, втравливалось, втравливались, втравливайся, втравливайтесь, втравливающийся, втравливающаяся,… … Формы слов
выдавливаться — выдавливаться, выдавливаюсь, выдавливаемся, выдавливаешься, выдавливаетесь, выдавливается, выдавливаются, выдавливаясь, выдавливался, выдавливалась, выдавливалось, выдавливались, выдавливайся, выдавливайтесь, выдавливающийся, выдавливающаяся,… … Формы слов
вытравливаться — вытравливаться, вытравливаюсь, вытравливаемся, вытравливаешься, вытравливаетесь, вытравливается, вытравливаются, вытравливаясь, вытравливался, вытравливалась, вытравливалось, вытравливались, вытравливайся, вытравливайтесь, вытравливающийся,… … Формы слов
изготавливаться — изготавливаться, изготавливаюсь, изготавливаемся, изготавливаешься, изготавливаетесь, изготавливается, изготавливаются, изготавливаясь, изготавливался, изготавливалась, изготавливалось, изготавливались, изготавливайся, изготавливайтесь,… … Формы слов
издырявливаться — издырявливаться, издырявливаюсь, издырявливаемся, издырявливаешься, издырявливаетесь, издырявливается, издырявливаются, издырявливаясь, издырявливался, издырявливалась, издырявливалось, издырявливались, издырявливайся, издырявливайтесь,… … Формы слов
обескровливаться — обескровливаться, обескровливаюсь, обескровливаемся, обескровливаешься, обескровливаетесь, обескровливается, обескровливаются, обескровливаясь, обескровливался, обескровливалась, обескровливалось, обескровливались, обескровливайся,… … Формы слов
окровавливаться — окровавливаться, окровавливаюсь, окровавливаемся, окровавливаешься, окровавливаетесь, окровавливается, окровавливаются, окровавливаясь, окровавливался, окровавливалась, окровавливалось, окровавливались, окровавливайся, окровавливайтесь,… … Формы слов
останавливаться — останавливаться, останавливаюсь, останавливаемся, останавливаешься, останавливаетесь, останавливается, останавливаются, останавливаясь, останавливался, останавливалась, останавливалось, останавливались, останавливайся, останавливайтесь,… … Формы слов
