-
1 поступивший
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поступивший
-
2 accepted telephone call
поступивший телефонный вызов
поступивший вызов
Телефонный вызов, зафиксированный на телефонной станции.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
171. Поступивший телефонный вызов
Поступивший вызов
Accepted telephone call
Телефонный вызов, зафиксированный на телефонной станции
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accepted telephone call
-
3 enlistee
* * * -
4 enlistee
-
5 ingested
поступивший в организм путём заглатывания; поступивший в организм через желудочно-кишечный тракт (о радиоактивных веществах, радиоизотопах) -
6 received on account
-
7 enlister
-
8 career enlistee
-
9 enlistee
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > enlistee
-
10 enlister
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > enlister
-
11 payment received
English-russian dctionary of contemporary Economics > payment received
-
12 payment received
-
13 inhalated iodine
English-Russian dictionary on nuclear energy > inhalated iodine
-
14 enlistee
-
15 enlistee
ˌenlɪsˈti: (американизм) (военное) поступивший на военную службу;
состоящий на военной службе enlistee (амер.) поступивший на военную службу ~ воен. поступивший на военную службуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > enlistee
-
16 arrival
сущ.1) общ. прибытие; приездSee:2)а) общ. прибывший (лицо, прибывшее куда-л.)б) общ. вновь прибывший*, вновь поступивший* (новое явление, феномен, объект и т. п., напр., поступивший товар)3) общ. принятие (напр., решения); достижение (цели, соглашения и т. п.)See: -
17 mixed deposit
банк. смешанный депозит (депозит, поступивший в банк частично в форме чеков, а частично — в форме наличных денег)See:
* * *
смешанный депозит: депозит, поступивший в банк частично в форме наличных денег и частично в форме чеков; см. split deposit. -
18 accession
[ək'seʃ(ə)n]1) Общая лексика: внести книги в каталог, вносить в каталог (книги), вступление (на престол), добавление, доступ, подступ, полное присоединение, пополнение, прибавление, приобретать книги для библиотеки, прирост, согласие, вступление (в должность и т.п.), восшествие (to the throne), (компаний, юр.лиц) присоединение2) Геология: прибавка4) Медицина: приступ5) Американизм: вносить книги в каталог6) Военный термин: поступивший контингент, поступивший набор, принятый контингент, принятый набор, пополнение (ЛС)7) Юридический термин: вступление (на престол, в должность, в права), привступление (в международный договор), приращение (территории, имущества), присоединение (к международному договору), акцессия, воцарение, присоединение (юридических лиц (ГК))8) Экономика: увеличение, вступление (в права, должность)9) Дипломатический термин: вступление (в должность, во владение и т.п.), (полное) присоединение (к договору и т.п.), приращение (собственности)10) Полиграфия: поступление, регистрировать, регистрация (поступлений)11) Патенты: комплектование, вступление (напр. в права), комплектование (патентного фонда)12) Деловая лексика: вступление в должность, вступление в права, приращение собственности, присоединение к договору13) юр.Н.П. привступление (as distinguished from adhesion; law of treaties), присоединение (in general sense; law of treaties), приращение (law of property)14) Макаров: дополнение, оперативный доступ16) Библиография: поступление (документ или группа документов, добавленные в фонд информационной и документационной организации) -
19 commitment
[kə'mɪtmənt]1) Общая лексика: заключать под стражу, заключение под стражу, обязательный платеж, обязательство, передача, передача законопроекта в комиссию, предание суду, совершение (преступления и т. п.), финансовое обязательство, вручение, обязательность (АД), готовность (что-либо сделать), активность, заинтересованность, отдача, работоспособность, работа, участие, профессиональный интерес, намерения, целенаправленная политика, выбор, курс, линия, ориентация, решение2) Медицина: детерминация (состояние, при котором клетка способна дифференцироваться лишь в одном направлении), коммитирование, освидетельствование психического состояния, принудительная госпитализация (напр. психически больного)3) Военный термин: ввод в бой, задача, использование в боевых действиях, участие в боевых действиях4) Психиатрия: недобровольная госпитализация5) Общая лексика: (рел.) посвящение6) Религия: верность, преданность, самоотдача7) Юридический термин: (подтверждённое) обязательство, арест, заключённый, заключённый поступивший в место заключения, направление (заключённого в место заключения), направление заключённого в место заключения, обязанность, обязательство, ограничивающее свободу действий (напр. до истечения срока пробации или условно-досрочного освобождения), передача на рассмотрение, поступивший в место заключения, поступление заключённого в место заключения, препровождение заключённого в место заключения, препровождение или поступление (заключённого в место заключения), препровождение несовершеннолетнего делинквента по решению суда в исправительное учреждение, приказ о заключении в тюрьму, совершение (действия), договорное обязательство8) Экономика: контракт, предусматривающий финансовую ответственность за выполнение операций (напр. приобретение ценных бумаг), сделанный заказ9) Бухгалтерия: вложение (капитала), вовлечение, втягивание (ресурсов в производство), обязательство (ожидаемые затраты по договору), передача (напр. законопроекта в парламентскую комиссию)11) Биржевой термин: обязательства, возникшие в связи с приобретением ценных бумаг12) Дипломатический термин: приверженность (чему-л.)13) Вычислительная техника: блокирование (возможностей восстановления), обязательства, поручение, связывание, стремление, фиксация (транзакции)14) Иммунология: коммитирование (приобретение клеткой структурно-функциональных признаков терминальной стадии дифференцировки)15) Официальное выражение: обязательства (to - перед: Our commitment to our workers starts with ensuring that their working conditions exceed all international standards.)16) Банковское дело: вложение капитала, затраты, контракт, предусматривающий финансовую ответственность за выполнение операций, намеченные финансовые ассигнования, обязательство предоставить кредит17) Реклама: целеустремлённость18) Патенты: обязательства (тж. денежные)19) Деловая лексика: заказы, подлежащие выполнению, невыполненные заказы, обязательство поставить товар, ордер на арест, портфель ценных бумаг, препоручение, приверженность, совершение действия, убеждённость20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: компании, финансовое обязательство предприятия (компании)21) Инвестиции: доля кредитора в синдицированном займе22) ЕБРР: взятое обязательство, решимость23) Программирование: подтверждение24) Сахалин Р: финансовое обязательство компании25) Химическое оружие: намеченные ассигнования26) Макаров: капиталовложения, убеждения, поступление (заключённого в место заключения), препровождение (заключённого в место заключения)27) Безопасность: взятие под стражу, совершение (напр. преступления)28) SAP.фин. облиго29) Нефть и газ: открытый интерес -
20 enlistee
[ˌenlɪs'tiː]1) Общая лексика: состоящий на военной службе2) Военный термин: поступивший на военную службу, поступивший на военную службу (по найму)
См. также в других словарях:
поступивший — прил., кол во синонимов: 18 • был доставленным (3) • дошедший (65) • зачислившийся … Словарь синонимов
поступивший телефонный вызов — поступивший вызов Телефонный вызов, зафиксированный на телефонной станции. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы поступивший вызов EN accepted telephone call … Справочник технического переводчика
поступивший нечестно — прил., кол во синонимов: 4 • наплутовавший (6) • обманувший (174) • поступивший ка … Словарь синонимов
поступивший неосмотрительно — прил., кол во синонимов: 5 • оплошавший (61) • поступивший неосторожно (5) • … Словарь синонимов
поступивший как плут — прил., кол во синонимов: 4 • наплутовавший (6) • обманувший (174) • поступивш … Словарь синонимов
поступивший неосторожно — прил., кол во синонимов: 5 • оплошавший (61) • поступивший неосмотрительно (5) • … Словарь синонимов
поступивший лицемерно — прил., кол во синонимов: 3 • поступивший неискренно (3) • сфальшививший (12) • … Словарь синонимов
поступивший неискренно — прил., кол во синонимов: 3 • поступивший лицемерно (3) • сфальшививший (12) • … Словарь синонимов
поступивший сумасбродно — прил., кол во синонимов: 1 • надуривший (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поступивший по-шарлатански — прил., кол во синонимов: 1 • нашарлатанивший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
поступивший вопреки своим привычкам — прил., кол во синонимов: 1 • изменивший самому себе (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов